스페인어 사전에서 "cuadragésimo" 뜻

CUADRAGÉSIMO 의 어원학

La palabra cuadragésimo procede del latín quadragesĭmus.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 CUADRAGÉSIMO 의 발음

cua · dra · gé · si · mo

스페인어에서 CUADRAGÉSIMO 의 뜻은 무엇인가요?

40 번

Cuarenta

40은 39를 따르고 41보다 앞선 자연수입니다. 그것은 때로는 명사로 사용되며, 특히 두 개의 카드 모임이 40 포인트 정도되는 tute 또는 guiñote와 같은 일부 카드 게임에서는 특히 그렇습니다. 그의 경기에서이 행운을 누릴 수있는 선수는 40 대가됩니다. 프랑스에서는 언어 학자를 종종 Forties라고 부릅니다. 왜냐하면 아카데미는이 고정 된 수의 개인으로 구성되기 때문입니다. 40 명의 목소리에서 나오는 파생어는 거의 없습니다. 가장 주목할만한 것은 검역, 40 개 개체 집합, 40 일, 몇 달 또는 몇 년 간의 일련의 작업입니다. 또한 구금 기간이 정확히 40 일이 아니더라도, 더럽고 의심스러운 특허 또는 전염병이 통치하는 국가의 여행자를 찾는 데 걸리는 시간을 의미합니다. 검역이란 40 개를 의미하는 형용사입니다. 전례에서 특정 시간 동안 축하받은 축복 된 성례전과 특정한 의식과기도, 그리고이 같은 의식에 40 시간의 이름이 주어진다.

El cuarenta es el número natural que sigue al treinta y nueve y precede al cuarenta y uno. Se usa algunas veces como sustantivo, especialmente en algunos juegos de baraja como el tute o el guiñote, donde la reunión de dos naipes determinados vale cuarenta puntos o tantos; el que logra tener esta suerte en su juego, cautaacusa las cuarenta. En Francia suele llamarse a los académicos de la lengua los cuarenta, porque la academia consta de este número fijo de individuos. De la voz cuarenta salen pocos derivados. El más notable es cuarentena, conjunto de cuarenta objetos, serie de cuarenta días, meses o años; también significa el tiempo durante el cual están de observación en búsqueda de patente sucia o sospechosa, o bien algún viajero procedente de países donde reina una epidemia, aunque no conste precisamente de cuarenta días el término de la detención. Cuarentena es un adjetivo que significa concerniente a cuarenta, compuesto de cuarenta. En liturgia se da el nombre de cuarenta horas a la exposición del Santísimo Sacramento celebrada durante cierto tiempo y con ciertas ceremonias y oraciones y a esas mismas ceremonias.

스페인어 사전에서 cuadragésimo 의 정의

스페인 사전에있는 40 번째의 정의는 30 번째 또는 nono에게 즉시 따르는 것이다. 사전에있는 40 번째 다른 의미는 전체가 나뉘는 40 개의 동등한 부분들 각각에 대해서도 말합니다.

La definición de cuadragésimo en el diccionario castellano es que sigue inmediatamente en orden al o a lo trigésimo nono. Otro significado de cuadragésimo en el diccionario es también se dice de cada una de las 40 partes iguales en que se divide un todo.

CUADRAGÉSIMO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 cuadragésimo 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cuadragésimo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «cuadragésimo» 입니다.

• 스페인어 - 중국어 번역기: 第四十
• 스페인어: cuadragésimo
• 스페인어 - 영어 번역기: fortieth
• 스페인어 - 힌디어 번역기: चालीसवां
• 스페인어 - 아랍어 번역기: الأربعون
• 스페인어 - 러시아어 번역기: сороковой
• 스페인어 - 포르투갈어 번역기: quadragésimo
• 스페인어 - 벵골어 번역기: চত্বারিংশত্তম
• 스페인어 - 프랑스어 번역기: quarantième
• 스페인어 - 말레이어 번역기: keempat puluh
• 스페인어 - 독일어 번역기: vierzigste
• 스페인어 - 일본어 번역기: 第四十
• 스페인어 - 한국어 번역기: 마흔 번째
• 스페인어 - 자바어 번역기: kaping patang puluh
• 스페인어 - 베트남어 번역기: thứ bốn mươi
• 스페인어 - 타밀어 번역기: நாற்பதாம்
• 스페인어 - 마라티어 번역기: चाळीसावा
• 스페인어 - 터키어 번역기: kırkıncı
• 스페인어 - 이탈리아어 번역기: quarantesimo
• 스페인어 - 폴란드어 번역기: czterdziesty
• 스페인어 - 우크라이나어 번역기: сороковий
• 스페인어 - 루마니아어 번역기: patruzecilea
• 스페인어 - 그리스어 번역기: τεσσαρακοστός
• 스페인어 - 아프리칸스어 번역기: veertigste
• 스페인어 - 스웨덴어 번역기: fyrtionde
• 스페인어 - 노르웨이어 번역기: førti

«CUADRAGÉSIMO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 cuadragésimo 의 용법을 확인하세요. cuadragésimo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

149o. [i.e. Centésimo cuadragésimo noveno] aniversario del ...

Contains speeches by officials of the Institución Mitre and the Museo Mitre and a lecture by Julio Lacarte Muró, entitled: Una etapa en la vida de Mitre: Montevideo.

Institución Mitre, 1970

Codigo de Derecho Canonico

Cuadragésimo. segunda. Se resuelve admitir que la mesa de los altares fijos pueda ser, además de piedra natural, de metal, de piedra artificial o de madera incorruptible, siempre que tenga suficiente solidez y dignidad. (Canon 1236).

Repertorio de la Práctica del Consejo de Seguridad: ...

63 Documentos Oficiales del Consejo de Seguridad, cuadragésimo cuarto año, Suplemento Especial No. 1 (S/20843). 64 Ibíd., cuadragésimo quinto año, Suplemento Especial No. 1 (S/22212). 65 Ibíd., cuadragésimo sexto año, Suplemento ...

‎2005

Constitutional Documents of Portugal and Spain 1808 1845 / ...

Artículo Cuadragésimo.= Los Secretarios del Estamento comunicarán por medio de un oficio, á cada uno de los Secretarios del Despacho, los asuntos de que haya detra- tarse96enlaSesion97 inmediata; áfin de que puedan asistir ...

António Pedro Barbas Homem, Clara Álvarez Alonso, 2010

Colección de autos acordados de la Real audiencia ...

Art. cuadragésimo. Las sentencias absolutórias de los Tribunales en causas contra funcionarios públicos, no dán derecho á estos á la reposicion en sus destinos, si de ellos hubieren sido removidos. Art. cuadragésimo primero. Tanto en las ...

Philippines, 1865

Las Asambleas Constituyentes de la Independencia: Actas de ...

... nona Acta cuadragésima Acta cuadragésimo primera Acta cuadragésimo segunda Acta cuadragésimo tercera Acta cuadragésimo cuarta Acta cuadragésimo quinta Acta cuadragésimo sexta Acta cuadragésimo séptima Acta cuadragésimo ...

‎2010

Selección de Decisiones del Comité de Derechos Humanos ...

... trigésimo octavo, trigésimo noveno, cuadragésimo, cuadragésimo primero, cuadragésimo segundo, cuadragésimo tercero, cuadragésimo cuarto, cuadragésimo quinto, cuadragésimo sexto, cuadragésimo séptimo v cuadragésimo octavo.

‎2008

Noches de Sing-Sing

Capítulo Cuadragésimo primero LAS MONEDAS DE CONFUCIO ............................ ................... 245 Capítulo Cuadragésimo segundo CUESTIÓN DE VELOCIDAD . ... 250 Capítulo Cuadragésimo tercero DOCUMENTO POR DOCUMENTO .

Harry Stephen Keeler, 2010

Constituciones de algunos de los estados de la Union americana

El condado de Peoría, formará el cuadragésimo distrito representativo, y eligirá un representante. 41. El condado de Knox, constituirá el cuadragésimo primero distrito representativo, y eligirá un representante. 42. Los condados de Mercer, ...

‎1870

Suma indiana

El cuadragésimo primero edificio se llamaba Hueitzompantli; era el edificio que estaba delante del cu de Huitzilopochtli, donde estaban las cabezas de los cautivos que allí mataban, a reverencia de este edificio, cada año en la fiesta de  ...

Bernardino de Sahagún, Mauricio Magdaleno, 1992

«CUADRAGÉSIMO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cuadragésimo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Cuadragésimo cuarta Conferencia Europea del transporte en ...

La cuadragésimo cuarta edición de la European Transport Conference que tendrá lugar en Barcelona del 5 al 7 de octubre, reúnirá a expertos internacionales ... «Vía Libre, 7월 16»

Nadador Felipe Tapia se transformó en el cuadragésimo clasificado ...

Este miércoles la Federación Internacional de Natación confirmó la clasificación del deportista nacional Felipe Tapia a los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro ... «Cooperativa.cl, 7월 16»

Con colorida fiesta, Villa del Carmen celebró el centésimo ...

Con colorida fiesta, Villa del Carmen celebró el centésimo cuadragésimo segundo aniversario de su fundación. El viernes pasado, la localidad de Villa del ... «El Acontecer Diario, 6월 16»

La Policía gallega celebra el cuadragésimo aniversario del Tedax

La Jefatura Superior de Policía de Galicia ha celebrado hoy en A Coruña el cuadragésimo aniversario de la creación de la especialidad de Técnico en ... «ABC.es, 6월 16»

Cullum lidera las ventas del cuadragésimo Festival de Jazz

Con un presupuesto de 862.526 euros (un poco superior al del año pasado), esta cuadragésima edición sigue la misma tónica de los últimos años sobre la ... «Noticias de Álava, 5월 16»

Celtic conquista la quinta consecutiva

El Celtic de Glasgow venció por 3-2 al Aberdeen este domingo y logró su quinto título consecutivo de la Liga escocesa, el cuadragésimo séptimo de su historia. «Milenio.com, 5월 16»

Lluvia también asistirá a fiesta de Villalar en su cuadragésimo ...

Valladolid, 18 abr (EFE).- La Agencia Estatal de Meteorología (AEMET), a la espera de actualizar información un día antes, ha pronosticado la presencia de ... «La Vanguardia, 4월 16»

La República de las letras

TV UNAM subió a redes sociales una nota sobre el cuadragésimo aniversario de la muerte de José Revueltas, a quien los achichincles de Nico Al Varado le ... «Excélsior, 4월 16»

Foreigner podría celebrar su cuadragésimo aniversario con Lou ...

Foreigner están a punto de celebrar su cuadragésimo aniversario y a pesar de que llevan años sin su cantante original, Lou Gramm, todo parece indicar que ... «Miusyk, 4월 16»

Jethro Tull, se celebra el cuadragésimo quinto aniversario del ...

Jethro Tull editaron hace cuarenta y cinco años Aqualung, un disco que sigue siendo de los mejores de la banda y que contiene temas que Ian Anderson sigue ... «Miusyk, 3월 16»