앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "cuadrillazo" 뜻

사전
사전
section

CUADRILLAZO 의 어원학

La palabra cuadrillazo procede de cuadrilla.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 CUADRILLAZO 의 발음

cua · dri · lla · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUADRILLAZO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CUADRILLAZO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «cuadrillazo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 cuadrillazo 의 정의

스페인어로 cuadrillazo의 정의는 폭행이며, 여러 사람이 하나에 대해 공격합니다. En el diccionario castellano cuadrillazo significa asalto, ataque de varias personas contra una.

스페인어 사전에서 «cuadrillazo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CUADRILLAZO 운과 맞는 스페인어 단어


astillazo
as·ti·lla·zo
banderillazo
ban·de·ri·lla·zo
botellazo
bo·te·lla·zo
caballazo
ca·ba·lla·zo
campanillazo
cam·pa·ni·lla·zo
collazo
co·lla·zo
colmillazo
col·mi·lla·zo
cuchillazo
cu·chi·lla·zo
gatillazo
ga·ti·lla·zo
ladrillazo
la·dri·lla·zo
martillazo
mar·ti·lla·zo
metrallazo
me·tra·lla·zo
pantallazo
pan·ta·lla·zo
plantillazo
plan·ti·lla·zo
pullazo
pu·lla·zo
puntillazo
pun·ti·lla·zo
rodillazo
ro·di·lla·zo
trallazo
tra·lla·zo
zapallazo
za·pa·lla·zo
zapatillazo
za·pa·ti·lla·zo

CUADRILLAZO 처럼 시작하는 스페인어 단어

cuadriga
cuadrigato
cuadriguero
cuadril
cuadrilátera
cuadrilátero
cuadrilítera
cuadriliteral
cuadrilítero
cuadrilla
cuadrillero
cuadrillo
cuadrilón
cuadrilona
cuadrilonga
cuadrilongo
cuadrimestre
cuadringentésima
cuadringentésimo
cuadrinieta

CUADRILLAZO 처럼 끝나는 스페인어 단어

almohadillazo
balazo
bolazo
cacerolazo
canelazo
cristalazo
espadillazo
golazo
lazo
palazo
plazo
ramalazo
reemplazo
remplazo
sablazo
semillazo
solazo
sombrillazo
tablazo
tequilazo

스페인어 사전에서 cuadrillazo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cuadrillazo» 번역

번역기
online translator

CUADRILLAZO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 cuadrillazo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cuadrillazo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «cuadrillazo» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

cuadrillazo
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

cuadrillazo
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Quadrilateral
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

cuadrillazo
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

cuadrillazo
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

cuadrillazo
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

cuadrillazo
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

cuadrillazo
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

cuadrillazo
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

cuadrillazo
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

cuadrillazo
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

cuadrillazo
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

cuadrillazo
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

cuadrillazo
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

cuadrillazo
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

cuadrillazo
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

cuadrillazo
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

cuadrillazo
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

cuadrillazo
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

cuadrillazo
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

cuadrillazo
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

cuadrillazo
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

cuadrillazo
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

cuadrillazo
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

cuadrillazo
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

cuadrillazo
화자 5 x 백만 명

cuadrillazo 의 사용 경향

경향

«CUADRILLAZO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
17
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cuadrillazo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cuadrillazo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cuadrillazo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CUADRILLAZO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «cuadrillazo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «cuadrillazo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

cuadrillazo 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CUADRILLAZO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 cuadrillazo 의 용법을 확인하세요. cuadrillazo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sobre el Perú: Homenaje a José Agustín de la Puente Candamo
Sobre. un. supuesto. "cuadrillazo". para. atacar. a. Chile. en. 1892. Luis Santiago Sanz Academia Nacional de la Historia -Argentina I. El episodio del "Baltimore" Ataque de varios contra uno: así define el Diccionario de la Lengua Española, ...
José Agustín Puente Candamo, Margarita Guerra Martinière, Oswaldo Holguín Callo, 2002
2
Papeletas lexicográficas
También hay coquetas idénticas alos coquetones. Cuadrillazo- Ataque sorpresivo que se hace en cuadrilla. «Fulano fue víctima de un cuadrillazo», se dice corrientemente. Cuaresmero - Una ave del Perú. También se usa, como adjetivo, por ...
Ricardo Palma
3
Miguel Enríquez y el proyecto revolucionario en Chile: ...
Así fue como pudimos denunciar públicamente, 24 horas antes, el cuadrillazo reaccionario que se avecinaba. "Juan Carlos", desde la clandestinidad y sin recursos, pudo mucho más que todos los servicios de seguridad del Gobierno, el que ...
Movimiento de Izquierda Revolucionaria (Chile), Miguel Enríquez, Pedro Naranjo, 2004
4
Chilenismos, apuntes lexicográficos
Manifestar de manera decidida voluntad de contribuir con dinero para un objeto dado. || 2. Estar pronto para ejecutar algo que se solicita. CUADRILLAZO. (De cuadrilla.) m. Dar un cuadrillazo: acometer en cuadrilla contra alguno. | «...he visto ...
José Toribio Medina, 1928
5
El precio de la paz chileno-argentina, 1810-1969
La adhesión de Argentina al cuadrillazo peruano-boliviano contra Chile. — 44. El ultimátum de Ibáñez a Frías. La presión americanista obliga a Ibáñez a echar marcha atrás.— 45. Las desorientaciones de la Moneda. El estado informe de la  ...
6
Chile, Vida y Muerte de la República Parlamentaria: De ...
Pasados los efectos de la resaca, los empeños por unificar criterios y definir políticas a tono con la superada etapa del cuadrillazo que Riesco había logrado conjugar volvieron a la palestra, no tanto por la insistente obstinación del célebre  ...
Leopoldo Castedo, 2001
7
Los inmortales: relatos y crónicas de la Guerra del Pacífico
EL. CUADRILLAZO. Argentina, Bolivia y Perú no tenían buenas intenciones con la República de Chile. Los dos últimos países habían firmado un tratado secreto en 1873, destinado a apoyarse mutuamente, en cualquier contingencia bélica, ...
Germán Becker Ureta, 200
8
El caso Baltimore: una contribución al esclarecimiento de la ...
XIV. Perú. y. un. "cuadrillazo". Preocupaciones La posibilidad de una alianza entre peruanas Brasil y Chile preocupa no sólo en la Argentina, también el gobierno peruano se inquieta ante la existencia de ese acuerdo que podría afectar el ...
Luis Santiago Sanz, 1998
9
Perspectivas y desafíos del proceso de integración ...
Primero quisiera saber si existe un cronograma para sacar las minas antitanques y antipersonales, un millón que hay instaladas en la Cordillera con motivo de la crisis de 1978 cuando estaba la amenaza del cuadrillazo Argentina-Perú ...
BID. INTAL, Consejo Argentino para las Relaciones Internacionales, Centro Latinoamericano para las Relaciones con Europa, 2002
10
El Chulla Romero y Flores
... cuadrillero: «Ecdr. Persona que acostumbra juntarse con otros, para atacar a un individuo». (A. Mateus, Riqueza de la Lengua..., ed. cit., p. 78); según Fr. J. Santamaría, existe en Chile el vocablo cuadrillazo, con el mismo significado que  ...
Jorge Icaza, Ricardo Descalzi, Renaud Richard, 1996

«CUADRILLAZO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cuadrillazo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Junta Nacional DC suma apoyo en medio de disputa Walker-Pizarro
... el encuentro, pero dijo que “no he querido hacerlo por la vía de recolectar firmas, porque cuando uno fuerza una Junta Nacional, eso huele a cuadrillazo”. «LaTercera, 11월 15»
2
El “galán rural” versus el "primer damo"
Peñailillo es celoso de su obra y sabe que en algún minuto se le dejará caer el cuadrillazo de la elite. Aunque gusta del buen vestir y de un pelo engominado, ... «El Mostrador, 2월 15»
3
Los Peruanoides y la verdad sobre el Trapecio de Leticia
Por cierto, más de un historiador peruano ha especulado respecto al “cuadrillazo” o “polonización” que se cernía sobre el Perú. Mas, el testimonio de quien ... «Red Voltaire, 1월 07»

CUADRILLAZO 의 이미지

cuadrillazo

참조
« EDUCALINGO. Cuadrillazo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/cuadrillazo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z