앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "cuarentenal" 뜻

사전
사전
section

CUARENTENAL 의 어원학

La palabra cuarentenal procede de cuarentena.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 CUARENTENAL 의 발음

cua · ren · te · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUARENTENAL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CUARENTENAL 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «cuarentenal» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

40 번

Cuarenta

40은 39를 따르고 41보다 앞선 자연수입니다. 그것은 때로는 명사로 사용되며, 특히 두 개의 카드 모임이 40 포인트 정도되는 tute 또는 guiñote와 같은 일부 카드 게임에서는 특히 그렇습니다. 그의 경기에서이 행운을 누릴 수있는 선수는 40 대가됩니다. 프랑스에서는 언어 학자를 종종 Forties라고 부릅니다. 왜냐하면 아카데미는이 고정 된 수의 개인으로 구성되기 때문입니다. 40 명의 목소리에서 나오는 파생어는 거의 없습니다. 가장 주목할만한 것은 검역, 40 개 개체 집합, 40 일, 몇 달 또는 몇 년 간의 일련의 작업입니다. 또한 구금 기간이 정확히 40 일이 아니더라도, 더럽고 의심스러운 특허 또는 전염병이 통치하는 국가의 여행자를 찾는 데 걸리는 시간을 의미합니다. 검역이란 40 개를 의미하는 형용사입니다. 전례에서 특정 시간 동안 축하받은 축복 된 성례전과 특정한 의식과기도, 그리고이 같은 의식에 40 시간의 이름이 주어진다. El cuarenta es el número natural que sigue al treinta y nueve y precede al cuarenta y uno. Se usa algunas veces como sustantivo, especialmente en algunos juegos de baraja como el tute o el guiñote, donde la reunión de dos naipes determinados vale cuarenta puntos o tantos; el que logra tener esta suerte en su juego, cautaacusa las cuarenta. En Francia suele llamarse a los académicos de la lengua los cuarenta, porque la academia consta de este número fijo de individuos. De la voz cuarenta salen pocos derivados. El más notable es cuarentena, conjunto de cuarenta objetos, serie de cuarenta días, meses o años; también significa el tiempo durante el cual están de observación en búsqueda de patente sucia o sospechosa, o bien algún viajero procedente de países donde reina una epidemia, aunque no conste precisamente de cuarenta días el término de la detención. Cuarentena es un adjetivo que significa concerniente a cuarenta, compuesto de cuarenta. En liturgia se da el nombre de cuarenta horas a la exposición del Santísimo Sacramento celebrada durante cierto tiempo y con ciertas ceremonias y oraciones y a esas mismas ceremonias.

스페인어 사전에서 cuarentenal 의 정의

사전 검역에서 검역의 정의는 40 번에 속하거나 그와 관련된 것을 의미합니다. En el diccionario castellano cuarentenal significa perteneciente o relativo al número 40.
스페인어 사전에서 «cuarentenal» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CUARENTENAL 운과 맞는 스페인어 단어


adrenal
a·dre·nal
arenal
a·re·nal
arsenal
ar·se·nal
berenjenal
be·ren·je·nal
bienal
bie·nal
cardenal
car·de·nal
centenal
cen·te·nal
decenal
de·ce·nal
duodenal
duo·de·nal
fenomenal
fe·no·me·nal
juvenal
ju·ve·nal
penal
pe·nal
quincenal
quin·ce·nal
quinquenal
quin·que·nal
renal
re·nal
sexenal
se·xe·nal
suprarrenal
su·pra·rre·nal
terrenal
te·rre·nal
trienal
trie·nal
venal
ve·nal

CUARENTENAL 처럼 시작하는 스페인어 단어

cuarango
cuarcífero
cuarcita
cuarenta
cuarentañera
cuarentañero
cuarentava
cuarentavo
cuarentén
cuarentena
cuarenteno
cuarentón
cuarentona
cuaresma
cuaresmal
cuaresmar
cuaresmario
cuarta
cuartago
cuartal

CUARENTENAL 처럼 끝나는 스페인어 단어

anal
camenal
cenal
cuadricenal
cuadrienal
cuatrienal
decemnovenal
docenal
fenal
gastroduodenal
henal
herrenal
internacional
morenal
nacional
perenal
rodenal
tricenal
ultraterrenal
vicenal

스페인어 사전에서 cuarentenal 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cuarentenal» 번역

번역기
online translator

CUARENTENAL 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 cuarentenal25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cuarentenal 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «cuarentenal» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

检疫
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

cuarentenal
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Forty-year
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

quarantinable
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

quarantinable
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

подвергаемый карантину
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

quarentena
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

quarantinable
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

quarantenaire
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

quarantinable
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

quarantäne
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

検疫
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

quarantinable
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

quarantinable
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

kiểm dịch
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

quarantinable
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

quarantinable
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

quarantinable
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

quarantenarie
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

quarantinable
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

піддається карантину
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

carantinabile
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

quarantinable
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

kwarantynbare
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

quarantinable
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

quarantinable
화자 5 x 백만 명

cuarentenal 의 사용 경향

경향

«CUARENTENAL» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
10
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cuarentenal» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cuarentenal 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cuarentenal» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CUARENTENAL» 의 사용 빈도

지난 500년간 «cuarentenal» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «cuarentenal» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

cuarentenal 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CUARENTENAL» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 cuarentenal 의 용법을 확인하세요. cuarentenal 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Historia de la insigne ciudad de Segouia y conpendio de las ...
... y treinta y dos 123 ï'. áñosel Arçobifpode îobdoD'. Rodrigó XirAïoëi eft ando cri Turegano eoiicedio indulgencia de qüatr-o cuarentenal a qu'au tos Viíitáííen là Îgkiîa de Sego- uîa el diadç iulçôjj.iagracipnaô e.1 diade la Madreña, ôdie ...
Diego de Colmenares, 1637
2
Solemne Sesión Inaugural Curso 1915. Prolegómenos de la ...
Al dar por finalizada esta disertación, debo señalarme como el primero en reconocer que mi labor no tiene otro sello personal que el con que mi propio criterio, forjado sobre el yunque de una práctica clínica cuarentenal, ha engarzado la ...
Nicolás Rodríguez y Abaytúa
3
Historia de la ganadería en México
El 28 de Junio EXCELSIOR lo criticaba i J cuarentenal* Nadie les quita de la cabeza, al parecer, la 1 Jea de que el único y evidente -responsable jde..la torpeza cometida, y de sus graves consecuencias para la economía nacional, y para los ...
Pedro Saucedo Montemayor, 1984
4
Plan de acción conjunta para la reactivación agropecuaria en ...
Objetivos Los objetivos que persigue este proyecto son los siguientes: 1) Objetivo general Prevenir el ingreso y/o dispersión de plagas y enfermedades cuarentenal ias y evitar que el comercio agropecuario internacional se vea afectado por ...
‎1989
5
Colección legislativa de España: (Continuación de la ...
... cruel azote de la peste , comunmente dimanada por las embarcaciones de Levante, que se habilite el lazareto. que al intento habia en Mahon,y el departamento de f atente limpa en la isla que se dice de la Cuarentenal - [En 20] La peste, ...
Spain, 1819
6
III Reunion Ordinaria Comite Tecnico Andino Decision 254-255
Establecer planes para prevenir la introducción y propagación fito y zoosanitar ios sujetos a regulaciones cuarentenal' ias y homo.logar y armonizar, según sea el caso, sus límites de tolerancia en los productos y subproductos vegetales y ...
7
Programa De Sanidad Vegetal
Situación de la Ceratitis capitata en Chile y Perú Ing9 Orlando Morales (Chile) Ing9 Enrique Valencia (Perú) — Aspectos bioclimáticos, secuencia de hospederas y restricciones cuarentenal ias relacionadas con las infestaciones de la Mosca ...
8
Gaceta de Madrid
Parece que en Noruega se tiene por contagiosa esta epidemia, - y asi es que se sujetan á cuarentenal los buques que van de □ Holanda: aqui se la tiene por endémica , porque aun no ha salido del radio donde se declaró la primera vez; ...
9
Taller de Informacion y Monitoreo de Sanidad Vegetal en ...
... aspiran a conquistar mercados internacionales para la colocación de dichos productos, debiendo superar las restricciones cuarentenal" ias de los países compradores. Cabe destacar que los países del Cono Sur de América requieren del ...
10
Proyecto de Capacitacion Agropecuaria Nacional - Procan
Desarrollo de sistemas de información en sanidad agropecuaria homogéneos y compatibles. Diseño de procedimientos lltozoosanitarios basados en principios cuarentenal ios para la comercialización de productos agropecuarios. Desarrollo  ...
Carmen Conesa

«CUARENTENAL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cuarentenal 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Senasica confirma alerta en el país por diarrea epidémica porcina
Asimismo puntualizó que la diarrea porcina no es una enfermedad cuarentenal, por lo que no representa una restricción sanitaria de comercio internacional. «Municipios Puebla, 7월 16»
2
Muerte, violencia y divorcios para niños
La obra con la que inauguraron su proyecto cuarentenal llevaba la firma del gaucho y se llamaba Érase muchas veces, una historia que «a través de animales ... «Yorokobu, 3월 15»

CUARENTENAL 의 이미지

cuarentenal

참조
« EDUCALINGO. Cuarentenal [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/cuarentenal> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z