앱 다운로드
educalingo
cuatequil

스페인어 사전에서 "cuatequil" 뜻

사전

스페인어 에서 CUATEQUIL 의 발음

cua · te · quil


CUATEQUIL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CUATEQUIL 운과 맞는 스페인어 단어

brosquil · caciquil · esquil · guayaquil · güisquil · huisquil · mosquil · pachiquil · quilquil · tasquil · tipiquil · tranquil

CUATEQUIL 처럼 시작하는 스페인어 단어

cuata · cuatacha · cuatachismo · cuatacho · cuate · cuaterna · cuaternaria · cuaternario · cuaternidad · cuaterno · cuatezón · cuatezona · cuatí · cuatorvirato · cuatorviro · cuatralba · cuatralbo · cuatratua · cuatratuo · cuatreña

CUATEQUIL 처럼 끝나는 스페인어 단어

borguil · borreguil · bróquil · cajuil · canguil · cóguil · cuajinicuil · cujinicuil · doñaguil · doñeguil · gánguil · jaquinicuil · jiquinicuil · mondonguil · pajuil · póquil · quijinicuil · tijuil · yáquil · zacahuil

스페인어 사전에서 cuatequil 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cuatequil» 번역

번역기

CUATEQUIL 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 cuatequil25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cuatequil 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «cuatequil» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

cuatequil
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

cuatequil
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Cuatequil
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

cuatequil
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

cuatequil
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

cuatequil
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

cuatequil
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

cuatequil
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

cuatequil
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

cuatequil
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

cuatequil
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

cuatequil
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

cuatequil
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

cuatequil
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

cuatequil
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

cuatequil
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

cuatequil
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

cuatequil
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

cuatequil
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

cuatequil
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

cuatequil
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

cuatequil
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

cuatequil
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

cuatequil
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

cuatequil
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

cuatequil
화자 5 x 백만 명

cuatequil 의 사용 경향

경향

«CUATEQUIL» 의 용어 사용 경향

cuatequil 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cuatequil» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cuatequil 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CUATEQUIL» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 cuatequil 의 용법을 확인하세요. cuatequil 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Historia de México
cuatequil. Al suprimirse la encomienda, y con ella los servicios laborales obligatorios, la mano de obra indígena, afectada además por la epidemia, disminuyó de manera considerable; en un intento por evitar que se agravara la crisis ...
Gloria M. Delgado de Cantú, Humberto Sánchez Córdova, Lilia Estela Romo Medrano, 2002
2
Historia de Mexico
cuatequil. Al suprimirse la encomienda, y con ella los servicios laborales obligatorios, la mano de obra indígena, afectada además por la epidemia, disminuyó de manera considerable; en un intento por evitar que se agravara la crisis ...
Glaoria Delgado, Harim B. Gutiérrez, 2006
3
Culturas ecuatorianas: ayer y hoy
Tipos de mita y cuatequil A fin de satisfacer todas las necesidades de la producción los indígenas fueron utilizados para el trabajo en diferentes tareas y dependiendo de la demanda en cada región, cobró importancia un determinado tipo de ...
Lilyan Benítez, Alicia Garcés, 1993
4
Historia de Mexico, Legado Historico Y Pasado Reciente
En la minería, el cuatequil fue implantado un poco después que en la agricultura, pero se generalizó con motivo de la epidemia; esta actividad requería un gran número de trabajadores, pero su reclutamiento siempre presentó problemas ...
Gloria M. Delgado de Cantú, 2004
5
La estructura económica de la Nueva España, 1519-1810
El progreso técnico, como lo subraya Berthe, toma el relevo del agotamiento de los hombres. c] El cuatequil. Con ese progreso aparece un nuevo régimen de trabajo que será característico de la segunda mitad del siglo xv1 : el trabajo ...
A. René Barbosa-Ramírez, 1982
6
Historia Económica de la Nueva España en Tiempo de Los Austrias
En las obras públicas siguió recurriéndose al cuatequil hasta el fin de la colonia porque las del desagüe del Valle de México no podían funcionar sólo con trabajadores voluntarios. Aunque en la minería fue donde más rápidamente se ...
Francisco R. Calderón, 1988
7
Reales ordenanzas para la direccion, rejimen y gobierno del ...
... se les mantendrá á éstas en la posesion en que se hallaren, y aquellas solo podrán, en el caso do su restablecimiento, reclamar el cuatequil do los pueblos que antes era suyo y no estuviere de nuevo ocupado, observándose lo mismo en ...
España, 1833
8
Resistencia campesina en Chile y en México
En consecuencia, se terminó con la persuasión y se comenzó con la coerción como un sistema de trabajo obligatorio y remunerado llamado cuatequil especialmente desde 1550 en adelante. El cuatequil consistía básicamente en la  ...
Francisco Vío Grossi, 1990
9
Por América: la obra de Juan Francisco Elso
En el folleto que sirvió como catálogo de Tierra, maíz, vida, Elso escribió un texto breve, casi un poema de amor al maíz (figura 1 2): -^í:: MAÍZ Panizo, Mijo, Borona, Zahina, Abatí, Capí Cuatequil — CHILOTE inflorescencia femenina elote  ...
Luis Camnitzer, Rachel Weiss, 2000
10
Estudios sobre Rafael Altamira
Cuatequil. La ley 29, título 12, libro VI emplea esta palabra en la frase siguiente: «Y mandamos que los Indios del Pueblo de Tepexi de la Seda sean reservados de acudir con el Cuatequil para las sementeras del Valle de S. Pablo, como, ...
Armando Alberola Romá, 1987

«CUATEQUIL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cuatequil 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
En defensa del maíz y la vida
(Algunos nombres vulgares: choclo, elote, mazorca, abatí, altoverde, borona, canguil, capiá, caucha, cuatequil, malajo, mijo turquesco, millo, zara, panizo de ... «MDZol, 1월 13»
2
¿Qué marxismo para Las Américas?
... con un estado jerarquizado dominado por una teocracia que exige tributos y prestaciones personales (mita entre los incas y cuatequil entre los aztecas) ” [16] ... «Rebelión, 10월 10»
3
La sociedad colonial americana
En realidad el sistema de mita o cuatequil es también, según Silvio Zavala "sistema forzado de trabajo por salarios". Lo que sucede es que la ficción del salario ... «Rebelión, 5월 07»
4
Índole de la economía colonial y La economía como capitalismo ...
Este régimen dio lugar a una vasta organización del empleo de la fuerza de trabajo indígena, que se llamó cuatequil en México y adoptó en Perú el nombre ... «Rebelión, 5월 07»

CUATEQUIL 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Cuatequil [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/cuatequil> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO