앱 다운로드
educalingo
cuilón

스페인어 사전에서 "cuilón" 뜻

사전

스페인어 에서 CUILÓN 의 발음

cui · lón


CUILÓN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CUILÓN 운과 맞는 스페인어 단어

aguilón · alquilón · aquilón · babilón · bailón · comilón · diaquilón · dormilón · esquilón · filón · juilón · maquilón · nilón · pailón · pilón · refilón · trasquilón · tresquilón · vacilón · zanquilón

CUILÓN 처럼 시작하는 스페인어 단어

cuidoso · cuija · cuijen · cuilapaneca · cuilapaneco · cuilío · cuilio · cuillar · cuillo · cuilo · cuin · cuina · cuino · cuis · cuita · cuitada · cuitadamente · cuitadez · cuitado · cuitamiento

CUILÓN 처럼 끝나는 스페인어 단어

afilón · balón · barchilón · candilón · cangilón · canjilón · colón · cuadrilón · cursilón · facilón · guailón · mandilón · motilón · mutilón · pabilón · pedilón · reilón · salón · servilón · zorailón

스페인어 사전에서 cuilón 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cuilón» 번역

번역기

CUILÓN 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 cuilón25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cuilón 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «cuilón» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

cuilón
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

cuilón
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Cuilón
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

cuilón
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

cuilón
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

cuilón
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

cuilón
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

cuilón
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

cuilón
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

cuilón
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

cuilón
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

cuilón
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

cuilón
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

cuilón
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

cuilón
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

cuilón
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

cuilón
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

cuilón
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

cuilón
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

cuilón
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

cuilón
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

cuilón
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

cuilón
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

cuilón
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

cuilón
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

cuilón
화자 5 x 백만 명

cuilón 의 사용 경향

경향

«CUILÓN» 의 용어 사용 경향

cuilón 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cuilón» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cuilón 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CUILÓN» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 cuilón 의 용법을 확인하세요. cuilón 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Disquisiciones sobre filología hispánica: in memoriam Juan ...
La palabra a la que me refiero es de origen náhuatl, cuilón, que yo asocié inmediatamente con la palabra collón ('cobarde') tanto por los contextos en que aparecía como por la semejanza fonética con esa palabra. En cuanto a lo primero, ...
Elizabeth Luna Traill, 2004
2
Nueva revista de filología Hispánica
Llenan de curiosidad los comentarios de Denise Hett sobre las voces collón y cuilón, palabras en efecto de gran parecido fónico, semántico y pragmático. A partir de esa curiosidad pueden apuntarse algunos comentarios adicionales. Cuilón ...
3
Chingalistlán: lugar donde se chinga
Posiblemente esto quedó plasmado en nuestros cromosomas a raíz de que Cortés apresó a Moctezuma y lo exhibió en la azotea del palacio de Axayácatl atado a un gran tablón; los aztecas gritaban a Moctezuma: ¡cuilón! ¡Moctezuma cuilón ...
Jesús Flores y Escalante, 1979
4
Crónica de la Nueva España I
... aficionaba a los españoles, que tanto ellos aborrecían, y el elegido era de su banda y pensaba quedar con el reino y señorío que no era suyo, con gran furia y desvergüenza le respondieron: «Calla, bellaco, cuilón, afeminado, nascido para  ...
Francisco Cervantes de Salazar, 2011
5
Mexicas, el pueblo elegido
¡Cuilón! ¡Sólo eres bueno para revolcarte con tus perras! ¡Cobarde! ¡Guajolote mojado! El señor tenochca se lanzó contra él impulsado por una ciega furia ante semejantes improperios. El chalca, resistiendo sus ataques, fingió que apenas si  ...
Jaime Montell, 2011
6
Fortuna, la mujer de la Conquista
Los dos resoplaban, nerviosos y fatigados. Sudaban de manera ostentosa. Si se arrepentían de estar ahí, no lo demostraban. Su entrega a la lucha era conuna vehemenciacansina perobien apuntalada. —¡Cuilón! —le gritaba el indio para ...
Mauricio Carrera, 2013
7
American-Spanish Euphemisms
cuíco, 40, 118, 121 cuijen, 4 cuilio, cuiliote, 118 cuilmas, 180 cuilón, 180 cuita, cuital, etc., 155 cuitear(se), 152 cují, 68 culantro, 139 culear(se), 185, 199 culebra, 5, 100, 156; culebro, 180 culero, 180 culimiche, 72 chusca, chusquisa, 168 ...
Charles Emil Kany, 1960
8
Crónica de la Nueva España II
... aficionaba a los españoles, que tanto ellos aborrecían, y el elegido era de su banda y pensaba quedar con el reino y señorío que no era suyo, con gran furia y desvergüenza le respondieron: «Calla, bellaco, cuilón, afeminado, nascido para  ...
Francisco Cervantes de Salazar, 2012
9
Glosario panhispánico del amor y del sexo
En Cuba: marinero (de marina «escuela naval»). En Ecuador: mariscal, meco ( de chichimeco), papilla, picañoña, rolo, tuza y zorro. En Honduras: pancista. En México: bizcochón, campomochón, cuilón, canco, cimarrón, coliflor, ninfo, pastilla , ...
Gerardo Muñoz Lorente, 2008
10
Moctezuma
Apenas finalizó la súplica, una voz anónima, que al decir de algún autor era la de Águila que se Desploma, otro de los pretendientes al icpalli, rompió el asfixiante silencio: Calla, bellaco, cuilón [homosexual pasivo], afeminado, nacido para ...
Germán Vázquez, 2006

«CUILÓN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cuilón 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Origen del vocablo cochón
¿Y el nahuatlismo cuilón, nombre que en el siglo XVI se daban entre sí los indígenas del Pacífico en Nicaragua, de acuerdo con el cronista Gonzalo Fernández ... «El Nuevo Diario, 7월 14»
참조
« EDUCALINGO. Cuilón [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/cuilon> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO