앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "depresivo" 뜻

사전
사전
section

DEPRESIVO 의 어원학

La palabra depresivo procede del latín depressum, supino de deprimĕre, deprimir.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 DEPRESIVO 의 발음

de · pre · si · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEPRESIVO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 DEPRESIVO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «depresivo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
depresivo

우울증

Depresión

우울증이란 일상 생활의 사물과 사건을 전체적으로 또는 부분적으로 무능력하게하는 것뿐만 아니라, 퇴행성, 불행과 죄책감을 특징으로하는 일시적 또는 영구적 인 기분 장애를 묘사하는 정신병 진단입니다 . 우울 장애는 다소간 불안에 동반 될 수 있습니다. 이 정신병학적인 변화는 어떤 경우에는 양극성 장애의 단계 중 하나 일 수 있습니다. 의학이라는 용어는 주로 정서적 인 영역에 영향을주는 증후군 또는 증후군을 말합니다 : 병적 인 슬픔, 부패, 과민성 또는 작업 수행 능력을 저하 시키거나 습관적 활동을 독립적으로 제한 할 수있는 기분 장애 그것의 원인이 알려 지거나 알려지지 않았다. 이것이 증상의 주된 원인이지만 우울증은인지 적, 의지 적 또는 신체적 조건을 통해 표현 될 수도 있습니다. La depresión es el diagnóstico psiquiátrico que describe un trastorno del estado de ánimo, transitorio o permanente, caracterizado por sentimientos de abatimiento, infelicidad y culpabilidad, además de provocar una incapacidad total o parcial para disfrutar de las cosas y de los acontecimientos de la vida cotidiana. Los desórdenes depresivos pueden estar, en mayor o menor grado, acompañados de ansiedad. Esta alteración psiquiátrica, en algunos casos, puede constituir una de las fases del trastorno bipolar. El término médico hace referencia a un síndrome o conjunto de síntomas que afectan principalmente a la esfera afectiva: la tristeza patológica, el decaimiento, la irritabilidad o un trastorno del humor que puede disminuir el rendimiento en el trabajo o limitar la actividad vital habitual, independientemente de que su causa sea conocida o desconocida. Aunque ése es el núcleo principal de síntomas, la depresión también puede expresarse a través de afecciones de tipo cognitivo, volitivo o incluso somático.

스페인어 사전에서 depresivo 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 우울증의 첫 번째 정의는 우울증과 관련이 있거나 우울증과 관련이 있습니다. 사전에있는 진정제의 또 다른 의미는 그것이 기분을 우울하게한다는 것입니다. 우울증이란 사람이나 성격에 대해서도 말합니다. 그는 우울증에 시달리고 그 경향이 있습니다. La primera definición de depresivo en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la depresión. Otro significado de depresivo en el diccionario es que deprime el ánimo. Depresivo es también dicho de una persona o de su carácter: Que sufre depresión o es propenso a ella.
스페인어 사전에서 «depresivo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DEPRESIVO 운과 맞는 스페인어 단어


adhesivo
ad·he·si·vo
agresivo
a·gre·si·vo
antidepresivo
an·ti·de·pre·si·vo
autoadhesivo
au·to·ad·he·si·vo
cohesivo
co·he·si·vo
compresivo
com·pre·si·vo
excesivo
ex·ce·si·vo
expresivo
ex·pre·si·vo
inexpresivo
i·nex·pre·si·vo
lesivo
le·si·vo
obsesivo
ob·se·si·vo
opresivo
o·pre·si·vo
posesivo
po·se·si·vo
progresivo
pro·gre·si·vo
recesivo
re·ce·si·vo
regresivo
re·gre·si·vo
represivo
re·pre·si·vo
sorpresivo
sor·pre·si·vo
sucesivo
su·ce·si·vo
transgresivo
trans·gre·si·vo

DEPRESIVO 처럼 시작하는 스페인어 단어

deprecar
deprecativa
deprecativo
deprecatoria
deprecatorio
depreces
depreciación
depreciar
depredación
depredador
depredadora
depredar
deprehender
deprendador
deprendadora
deprender
depresión
depresiva
depresor
depresora

DEPRESIVO 처럼 끝나는 스페인어 단어

abusivo
autolesivo
comprensivo
compulsivo
concesivo
decisivo
defensivo
exclusivo
explosivo
extensivo
impresivo
inclusivo
ingresivo
inofensivo
intensivo
masivo
ofensivo
pasivo
televisivo
trasgresivo

스페인어 사전에서 depresivo 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «DEPRESIVO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «depresivo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
depresivo 의 스페인어 동의어

25개국어로 «depresivo» 번역

번역기
online translator

DEPRESIVO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 depresivo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 depresivo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «depresivo» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

降凝剂
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

depresivo
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

depressant
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

अवसाद
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

اكتئاب
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

подавитель
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

calmante
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

মানসিক বেদনাদি উপশমকারী বস্তু
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

dépresseur
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

depresan
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Depressiva
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

うつ
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

우울증
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

depressant
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

thuốc uống giãm đau
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

மன அழுத்த
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

depressant
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

yatıştırıcı
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

sedativo
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

depresyjne
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

пригнічувач
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

sedativ
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

κατευναστικό
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

depressant
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

depressant
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

depressant
화자 5 x 백만 명

depresivo 의 사용 경향

경향

«DEPRESIVO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
82
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «depresivo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
depresivo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «depresivo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DEPRESIVO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «depresivo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «depresivo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

depresivo 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DEPRESIVO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 depresivo 의 용법을 확인하세요. depresivo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Depresión y sus Máscaras
Clasificación de los trastornos del estado de ánimo en el DSM-IV - Trastornos depresivos • F32.x Trastorno depresivo mayor, episodio único. • F33.x Trastorno depresivo mayor, recidivante. • F34.1 Trastorno distímico. - Trastornos bipolares  ...
Alfonso Chinchilla Moreno, 2008
2
El cuidado de lo humano en el contexto universitario
En esta tabla se tienen en cuenta sólo dos ejes de clasificación Características de un episodio depresivo: Decaimiento del ánimo, reducción de la energía y disminución de la actividad, deterioro en la capacidad de disfrutar, del interés y de la ...
Mónica Pinilla Pineda, 2008
3
Manual de psiquiatria del nino y del adolescente / Manual of ...
Factores biológicos Existen factores genéticos, neuroendocrinos, cerebrales e inmunológicos, alteraciones en el sueño y algunas enfermedades médicas y psiquiátricas implicados en la etiología del trastorno depresivo. Factores genéticos ...
César Soutullo Esperón, Maria de Jesus Mardomingo Sanz, 2010
4
Psiquiatría del niño y del adolescente: método, fundamentos ...
Trastorno bipolar, episodio actual depresivo leve o moderado: — Sin síntomas somáticos. — Con síntomas somáticos. Trastorno bipolar, episodio actual depresivo grave sin síntomas psicóticos. Trastorno bipolar, episodio actual depresivo ...
María Jesús Mardomingo Sanz, 1994
5
Guía de bolsillo de la clasificación CIE-10: clasificación ...
F32 Episodios depresivos F32.0 Episodio depresivo leve. .00 Sin síndrome somático. .01 Con síndrome somático. F32.1 Episodio depresivo moderado. .10 Sin síndrome somático. . 1 1 Con síndrome somático. F32.2 Episodio depresivo grave ...
‎2000
6
Lecciones de psiquiatría
habitual, empeoramiento matutino del humor depresivo, presencia objetiva de inhibición o agitación psicomotrices claras (observadas o referidas por terceras personas), pérdida marcada de apetito, pérdida de peso (del orden del 5 % o más ...
Felipe Ortuño Sánchez-Pedreño, Felipe Ortuno Sanchez, 2010
7
Psiquiatría Clínica. Diagnóstico y tratamiento en niños, ...
Éstos se muestran en el cuadro 49-1: Los episodios depresivos se convierten en trastorno depresivo recurrente, cuando además del episodio actual ha habido por lo menos un episodio depresivo leve, moderado o grave, con una duración ...
Carlos Gomez Restrepo, Guillermo Hernandez Bayona, Alejandro Rojas Urrego, 2008
8
Clasificación multiaxial de los trastornos psiquiátricos en ...
... actual depresivo leve o moderado F3 1 .30 Sin síndrome somático F3 1 .3 1 Con síndrome somático F31.4 Trastorno bipolar, episodio actual depresivo grave sin síntomas psicóticos F3 1 .5 Trastorno bipolar, episodio actual depresivo grave ...
‎2001
9
Recetas Nutritivas Que Curan
Empieza de manera característica como depresión; sin embargo, a medida que el trastorno evoluciona el individuo presenta alternativamente períodos de depresión y de manía. La persona que sufre de trastorno maniaco-depresivo severo ...
James F. Balch, Phyllis A. Balch, 2000
10
Valoración médica y jurídica de la incapacidad laboral
Con un tratamiento correcto (tratamiento farmacológico a dosis adecuadas durante el tiempo suficiente combinado con tratamiento psicológico) la duración media de un episodio depresivo mayor y de una ILT puede oscilar en términos ...
‎2007

«DEPRESIVO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 depresivo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El asesino de Múnich: Ali David Sonboly, el adolescente "depresivo ...
Ali David Sonboly era un joven de 18 años, nacido en Múnich, residente allí, estudiante en la capital bávara que el 21 de julio de 2016 cogió una 9 mm ... «El Mundo, 7월 16»
2
Ali David, ´depresivo´ y obsesionado con la violencia
EFE / Berlín El joven germano-iraní de 18 años que este viernes asesinó a nueve personas en Múnich, su ciudad natal, era un estudiante obsesionado con la ... «levante.emv.com, 7월 16»
3
¿Sabías cuál es el día más depresivo de la semana?
Estudios realizados por la Universidad de Sidney, concluyeron que el miércoles es el día más depresivo de la semana, en el que exhibimos el ánimo más bajo ... «El Veedor Digital, 7월 16»
4
Marco Zunino: “Soy depresivo y llegué a pensar en el suicidio”
“He sido depresivo toda mi vida, pero siempre trataba de ocultarlo. Es una enfermedad que no la puedes ver y yo siempre pretendía que estaba bien, y eso era ... «Diario Perú21, 7월 16»
5
Oscar Pistorius está "depresivo" y no declarará en la última ...
Según los exámenes psicológicos, el ex atleta condenado por asesinar a su novia en 2013 no está capacitado para testificar. Esta semana se conocerá la pena ... «Infobae.com, 6월 16»
6
"Antes un cáncer que otro episodio depresivo"
"Antes un cáncer que otro episodio depresivo" ... de las personas que han sufrido un episodio depresivo recaen a los cinco años y un 65 por ciento no recupera ... «Público, 6월 16»
7
Trujillo: mujer con transtorno depresivo logra ser hospitalizada
Gracias a la campaña emprendida por RPP Noticias, una humilde madre de familia que padece de transtorno depresivo, que intentó suicidarse hasta en tres ... «RPP Noticias, 5월 16»
8
El presente de Evelyn Von Brocke, desatada: "Dejé el pijama ...
El presente de Evelyn Von Brocke, desatada: "Dejé el pijama depresivo y me ... "El pijama depresivo que usé en los momentos de mayor depresión, lo tiré a la ... «Rating Cero, 5월 16»
9
Opinión: La paradoja de Chile, el país más depresivo del mundo
Opinión: La paradoja de Chile, el país más depresivo del mundo ¿Por qué es Chile el país más infeliz de América Latina si los rankings internacionales dicen ... «El Mostrador, 4월 16»
10
Futuro incierto, presente depresivo
Ocho años después de iniciada la crisis, el PIB y la renta de los hogares en la periferia europea aún no han recobrado los niveles precrisis. Y por si no fuese ... «La Vanguardia, 4월 16»

DEPRESIVO 의 이미지

depresivo

참조
« EDUCALINGO. Depresivo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/depresivo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z