앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "desarmonía" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 DESARMONÍA 의 발음

de · sar · mo ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESARMONÍA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 DESARMONÍA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «desarmonía» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 desarmonía 의 정의

사전의 부조화에 대한 정의는 부조화입니다. En el diccionario castellano desarmonía significa falta de armonía.

스페인어 사전에서 «desarmonía» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DESARMONÍA 운과 맞는 스페인어 단어


agonía
a·go··a
armonía
ar·mo··a
bronconeumonía
bron·co·neu·mo··a
enarmonía
e·nar·mo··a
eudemonía
eu·de·mo··a
filarmonía
fi·lar·mo··a
harmonía
har·mo··a
hegemonía
he·ge·mo··a
ironía
i·ro··a
megafonía
me·ga·fo··a
monotonía
mo·no·to··a
neumonía
neu·mo··a
perineumonía
pe·ri·neu·mo··a
pleuroneumonía
pleu·ro·neu·mo··a
polifonía
po·li·fo··a
pulmonía
pul·mo··a
simonía
si·mo··a
sinfonía
sin·fo··a
sintonía
sin·to··a
telefonía
te·le·fo··a

DESARMONÍA 처럼 시작하는 스페인어 단어

desareno
desarmable
desarmada
desarmado
desarmador
desarmadura
desarmaduría
desarmamiento
desarmar
desarme
desarmonizar
desaromatizar
desarraigada
desarraigado
desarraigamiento
desarraigar
desarraigo
desarrancar
desarrancarse
desarrapada

DESARMONÍA 처럼 끝나는 스페인어 단어

afonía
atonía
baronía
cacofonía
cosmogonía
diaconía
diacronía
disfonía
distonía
felonía
francofonía
hidroponía
hipertonía
hipotonía
peonía
psicofonía
radiofonía
radiotelefonía
sincronía
teogonía

스페인어 사전에서 desarmonía 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «desarmonía» 번역

번역기
online translator

DESARMONÍA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 desarmonía25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desarmonía 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «desarmonía» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

不和谐
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

desarmonía
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

disharmony
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

बेसुरापन
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

تنافر
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

дисгармония
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

desarmonia
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

অসঙ্গতি
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

dissonance
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

ketidakharmonian
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Disharmonie
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

間抜け
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

불일치
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

disharmony
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

tính làm chói tai
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

விரோதம்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

मतभेद
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

ahenksizlik
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

disarmonia
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

dysharmonia
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

дисгармонія
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

lipsă de armonie
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

έλλειψη αρμονίας
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

disharmonie
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

disharmoni
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

disharmoni
화자 5 x 백만 명

desarmonía 의 사용 경향

경향

«DESARMONÍA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
63
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «desarmonía» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
desarmonía 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desarmonía» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DESARMONÍA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «desarmonía» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «desarmonía» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

desarmonía 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESARMONÍA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 desarmonía 의 용법을 확인하세요. desarmonía 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El espejo del orden
Los principios del elementarismo eran la oposición, el desequilibrio y la desarmonía. Una desarmonía, además, que no era una etapa provisional, por la que necesariamente había que pasar para alcanzar el paraíso perdido, como pensaba ...
Charo Crego Castaño, 1997
2
Hermenéutica de la obra de arte literaria: comentarios a la ...
La desarmonía surge cuando se presentan ciertos objetos representados y los aspectos de estilo no concuerdan con ellos o con lo que se dice de ellos; el origen de la desarmonía es la inconsistencia, el desfase, la incongruencia en la  ...
Silvia Ruiz Otero, 2006
3
La huerta en tu Balcón. Aprendiendo a producir alimentos ...
No hay desarmonía, por mínima que sea. Quien ve superficialmente, encuentra desarmonía. Pero este es un error de punto de vista, la llamada desarmonía es creada por el hombre, y su causa es la acción antinatural. Por lo tanto, basta que  ...
Pablo Siviero
4
Prescripción
La fisiopatología dela desarmonía del Shen se divide en exceso e insuficiencia pero tomaremos el insomnio como referencia clínica para diferenciar los síndromes de forma más efectiva. Los síndromes de insuficiencia en relación con la ...
David Campos Vilardebó, 2012
5
Medicina interna en acupuntura
Calor interno: Por exceso de Calor o por Exceso de Calor en la superficie que se disipa en forma de sudor. insuficiencia de Yin o Jing. Desorden entre Yin y Yang, desarmonía entre Ying Qi20 y Wei Qi. Insuficiencia de Wei Qi que no controla ...
Joaquim Planas Ramírez, 2011
6
El Criterio médico
Es , y no puede ser otra cosa, que la desarmonía de la vitalidad; de esa vitalidad, de esa vida que, teniendo por instrumento material el organismo , forma con él una sola cosa ; de esa vida que le hace sentir , que le anima y le gobierna ...
7
El Cuarto Camino
R. Esta desarmonía es el estado normal del hombre n° 1, n° 2 y n° 3. Un hombre dormido no puede ser armonioso; si fuera armonioso, no habría incentivo para el desarrollo y no habría posibilidad. P. Pero si uno trata de estar más despierto, ...
P D Ouspensky, 2005
8
Filosofía de la filosofía e historia de la filosofía
Armonía entre la juventud y la filosofía y desarmonía entre ésta y la madurez. Razones de ser de esta armonía y desarmonía que constituyen un antecedente clásico de las de la predisposición afirmada por Taine y la "indisposición" especial ...
José Gaos, Fernando Salmerón, 1987
9
Conservación contra natura: las islas Galápagos
Desarmonía, colonización y especialización geográfica El sentimiento de extrañeza que invade al viajero en Galápagos proviene, en gran medida, de la observación de un mundo animal donde los reptiles y los pájaros comparten nichos ...
Christophe Grenier, 2007
10
La psique en la medicina china. Tratamiento de desarmonías ...
... Yang La desarmonía genera problemas para dormir por la noche La desarmonía genera problemas por el día La desarmonía provoca una pérdida de dirección y de inspiración, confusión La desarmonía genera falta de vigor y de vitalidad ...
Giovanni Maciocia, 2011

«DESARMONÍA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 desarmonía 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El Talento para combatir los Temores y Miedos
El miedo es uno de los elementos del ser humano con gran fuerza para generar esa desarmonía, esa falta de correspondencia y equilibrio. Su peso es ... «La Prensa Hispana, 7월 16»
2
La Jungla Social: un multiplicador de los resentimientos Espiral de ...
... permitido, desarrollar una jungla de hostilidad social, donde el despertar de cada ser humano es sometido a fobias, miedos, enfrentamientos y desarmonía. «El Sol de México, 7월 16»
3
El director ejecutivo del AJC, David Harris, destacó el trabajo de ...
“Cuando hay armonía nada es imposible y cuando hay desarmonía nada es posible”, expresó. Durante más de un siglo, el American Jewish Committee (AJC) ... «Itón Gadol, 6월 16»
4
Administración y desarmonía
Los que no somos musicólogos no sabemos del 'arte de las musas', ni de los tiempos de sonidos y silencios; pero sí es sabido que uno de los elementos ... «Diario de León, 5월 16»
5
Nuevas amenazas en contra de las autoridades indígenas en el ...
... atenta de manera directa contra la vida e integridad del consejero y causa gran desarmonía en las comunidades y los territorios indígenas. En este sentido se ... «Radio Macondo, 4월 16»
6
La hipersensibilidad afecta nuestra capacidad de ser armónicos
Una vez identificado cual es el estado emocional de hipersensibilidad externa que nos genera desarmonía, es momento de ordenarlo con Remedios Florales ... «Analítica.com, 3월 16»
7
Medida contracíclica de Birabent: Dos discos para hacerle frente a ...
“Esto no es un disco doble. Son dos discos juntos, que conviven en una sola caja y en desarmonía armónica musical”, explica el artista, sobre la salida de 'O.' e ... «ANDigital, 3월 16»
8
La disonancia
Leon Festinger introdujo el constructo de “disonancia cognitiva“, que hace referencia a la desarmonía y la tensión interna del sistema de ideas, creencias o ... «Rebelión, 3월 16»
9
Amor en las parejas disfuncionales
Nadie está exento de ello, pero debo resaltar que cuando la negatividad, la insatisfacción o la desarmonía se instalan en la relación y, con el tiempo, llega a ser ... «El Tribuno.com.ar, 2월 16»
10
¿Funciona el amor en parejas disfuncionales?
En otras palabras, cuando el conflicto, el desamor y la desarmonía son una constante o, se suceden con frecuencia. Algunos ejemplos de éstas relaciones son :. «Noticia al Dia, 2월 16»

DESARMONÍA 의 이미지

desarmonía

참조
« EDUCALINGO. Desarmonía [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/desarmonia> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z