앱 다운로드
educalingo
desdevanar

스페인어 사전에서 "desdevanar" 뜻

사전

스페인어 에서 DESDEVANAR 의 발음

des · de · va · nar


DESDEVANAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 DESDEVANAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 desdevanar 의 정의

사전에서 영어 devanar는 skein의 실이 감겨 졌거나 수집 된 공을 취소하는 것을 의미합니다.


스페인어 동사 DESDEVANAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desdevano
desdevanas / desdevanás
él desdevana
nos. desdevanamos
vos. desdevanáis / desdevanan
ellos desdevanan
Pretérito imperfecto
yo desdevanaba
desdevanabas
él desdevanaba
nos. desdevanábamos
vos. desdevanabais / desdevanaban
ellos desdevanaban
Pret. perfecto simple
yo desdevané
desdevanaste
él desdevanó
nos. desdevanamos
vos. desdevanasteis / desdevanaron
ellos desdevanaron
Futuro simple
yo desdevanaré
desdevanarás
él desdevanará
nos. desdevanaremos
vos. desdevanaréis / desdevanarán
ellos desdevanarán
Condicional simple
yo desdevanaría
desdevanarías
él desdevanaría
nos. desdevanaríamos
vos. desdevanaríais / desdevanarían
ellos desdevanarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desdevanado
has desdevanado
él ha desdevanado
nos. hemos desdevanado
vos. habéis desdevanado
ellos han desdevanado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desdevanado
habías desdevanado
él había desdevanado
nos. habíamos desdevanado
vos. habíais desdevanado
ellos habían desdevanado
Pretérito Anterior
yo hube desdevanado
hubiste desdevanado
él hubo desdevanado
nos. hubimos desdevanado
vos. hubisteis desdevanado
ellos hubieron desdevanado
Futuro perfecto
yo habré desdevanado
habrás desdevanado
él habrá desdevanado
nos. habremos desdevanado
vos. habréis desdevanado
ellos habrán desdevanado
Condicional Perfecto
yo habría desdevanado
habrías desdevanado
él habría desdevanado
nos. habríamos desdevanado
vos. habríais desdevanado
ellos habrían desdevanado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desdevane
desdevanes
él desdevane
nos. desdevanemos
vos. desdevanéis / desdevanen
ellos desdevanen
Pretérito imperfecto
yo desdevanara o desdevanase
desdevanaras o desdevanases
él desdevanara o desdevanase
nos. desdevanáramos o desdevanásemos
vos. desdevanarais o desdevanaseis / desdevanaran o desdevanasen
ellos desdevanaran o desdevanasen
Futuro simple
yo desdevanare
desdevanares
él desdevanare
nos. desdevanáremos
vos. desdevanareis / desdevanaren
ellos desdevanaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desdevanado
hubiste desdevanado
él hubo desdevanado
nos. hubimos desdevanado
vos. hubisteis desdevanado
ellos hubieron desdevanado
Futuro Perfecto
yo habré desdevanado
habrás desdevanado
él habrá desdevanado
nos. habremos desdevanado
vos. habréis desdevanado
ellos habrán desdevanado
Condicional perfecto
yo habría desdevanado
habrías desdevanado
él habría desdevanado
nos. habríamos desdevanado
vos. habríais desdevanado
ellos habrían desdevanado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desdevana (tú) / desdevaná (vos)
desdevanad (vosotros) / desdevanen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desdevanar
Participio
desdevanado
Gerundio
desdevanando

DESDEVANAR 운과 맞는 스페인어 단어

allanar · amanar · aplanar · desgranar · deshilvanar · devanar · emanar · engalanar · engranar · escavanar · fontanar · ganar · hilvanar · hontanar · lanar · manar · profanar · rebanar · sanar · subsanar

DESDEVANAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

desde · desdecir · desdel · desdén · desdende · desdentada · desdentado · desdentar · desdeñable · desdeñador · desdeñadora · desdeñar · desdeño · desdeñosa · desdeñosamente · desdeñoso · desdibujada · desdibujado · desdibujar · desdibujarse

DESDEVANAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

achabacanar · afanar · afiligranar · aganar · alivianar · amilanar · avellanar · cristianar · desganar · empanar · empantanar · enmarihuanar · explanar · granar · hermanar · imanar · lupanar · manzanar · platanar · resanar

스페인어 사전에서 desdevanar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «desdevanar» 번역

번역기

DESDEVANAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 desdevanar25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desdevanar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «desdevanar» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

desdevanar
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

desdevanar
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

To give up
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

desdevanar
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

desdevanar
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

desdevanar
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

desdevanar
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

desdevanar
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

desdevanar
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

desdevanar
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

desdevanar
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

desdevanar
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

desdevanar
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

desdevanar
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

desdevanar
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

desdevanar
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

desdevanar
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

desdevanar
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

desdevanar
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

desdevanar
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

desdevanar
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

desdevanar
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

desdevanar
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

desdevanar
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

desdevanar
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

desdevanar
화자 5 x 백만 명

desdevanar 의 사용 경향

경향

«DESDEVANAR» 의 용어 사용 경향

desdevanar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desdevanar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

desdevanar 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESDEVANAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 desdevanar 의 용법을 확인하세요. desdevanar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
Défaire un peloton. V. Desdevanar. DESVANECER, v. a. Résoudre, dissip faire disparaître. || Dissiper, détruire. ( Évanouir, détruire , dissiper. Il Encrg'ueillir: rendre vain , présomptueux. {1 Desvanecer su pana, su cdlera : évaporer son chu rin, ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
2
Vocabulario bilingüe: dialecto mi̳ni̳ca. Huitoto-español, ...
Desatar. librar. dar la vuelta a una página o llave. desdevanar. desenroscar. tiritar de frío. deseado óiacaga adj. Deseado. desear jitaide v. Querer. desear. amar. necesitar. Sinón: ga+de. mamede v. Apuntar o nombrar para poseer. desear.
Eugene E. Minor, Dorothy A. Minor, 1987
3
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Desdevanado, da. part. pas.de Desdevanar. Desdcvanamlento, s. m. Acción y efecto de desdevanar. Desdevanar, v. a. Deshacer el ovillo en que se había devanado ó recogido el hilo de la madeja. Desdevanarse, v. pron. Deshacerse el  ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
4
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... ne pas daigner Desdeño , s. m. dédain Desdeñosamente, ad, V. Des- deñadamente 'Desdeñoso, si, a. dédaigneux Desdevanar, v. a. défaire un peloton Desdicha , s. f. malheur Desdichadamente , ad. malheureusement Desdichadico , dillo ...
Claude-Marie Gattel, 1798
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Desdeñoso, sa, a. fédaigntuz Desdevanar, v. a. défaire un peloton De-d'cha , s. f. malheur '. Desdichadamente, ad. malheureusement De. dicbadico, dillo, dito, a. pe-. tit malheureux Desdichado , da , a. malheureuse || Es un desdichado , c'est ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Desdeñarse, г. r. To be djs- Desdi'ïio, s. m. S coin, indignation, [fully. Desdeñosamente, ad. Disdain- Desdeñóso, su. a. Disdainful ; fastidious. [clew. Desdevanar, v. a. To undo a Desdicha, »./. Misfortune. Desdichadamente, ad. Unfortunately ...
7
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
Esquivo, despegado. DESDEVANAR, v. a. Desbacer el ovillo. DESDICHA, s. f Desgracia, infortunio. — Pobreza, miseria. DESDICHADAMENTE, adv. Con desdicba. DESDICHADO, DA, adj. Infeliz, desafortunado. DESDOBLAR , v. a. Extender ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
8
Ulises en el laberinto: a vueltas con el mito del indómito ...
Salvo en algún caso concreto, no ofrecemos detalles de paginación: evitamos así desdevanar el ovillo en exceso.] Desde un inicio, sobre todo, ante todo, preparando incluso el arribo de Homero, Jorge Luis Borges, por supuesto en sus  ...
Antonio Tudela Sancho, 2003
9
Diccionario de la lengua castellana
... menosprecio. DESDEÑOSAMENTE , adv. Con desden. DESDEÑOSO , SA , adj. Esquivo , despegado , menospreciado!'. DESDEVANADO, p. p. de desdeva- DESDEVANAR, v. a. Deshacer ti ovillo en qtie se había devanado el hilo de la 3i  ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Notas sobre literatura
Ha de recurrir a sí mismo, sólo puede contar con lo que pueda desdevanar de sí; verdaderamente, para él el único abierto es el camino crítico. No le cabe esperar en ninguna otra objetividad. Remitido a sí, artísticamente es por necesidad lo ...
‎2003
참조
« EDUCALINGO. Desdevanar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/desdevanar> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO