앱 다운로드
educalingo
desiño

스페인어 사전에서 "desiño" 뜻

사전

DESIÑO 의 어원학

La palabra desiño procede del antiguo desiñar, designar, la cual a su vez procede del latín designāre, señalar.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 DESIÑO 의 발음

de · si · ño


DESIÑO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 DESIÑO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 desiño 의 정의

사전에있는 desiño의 정의는 디자인입니다.


DESIÑO 운과 맞는 스페인어 단어

albariño · aliño · armiño · barbilampiño · cariño · carriño · corpiño · desaliño · destiño · escudriño · fariño · guiño · lampiño · liño · mortiño · niño · pestiño · piño · quiño · ratiño

DESIÑO 처럼 시작하는 스페인어 단어

desintegrar · desinteligencia · desinterés · desinteresada · desinteresadamente · desinteresado · desinteresal · desinteresar · desinteresarse · desintestinar · desintoxicación · desintoxicar · desintubar · desinvernar · desinversión · desinvertir · desipiencia · desistencia · desistimiento · desistir

DESIÑO 처럼 끝나는 스페인어 단어

adeliño · andaniño · año · baño · brasileño · brinquiño · carilampiño · daño · descariño · diseño · dueño · entreliño · escriño · extraño · guaiño · pequeño · prestiño · rebociño · sueño · tamaño

스페인어 사전에서 desiño 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «desiño» 번역

번역기

DESIÑO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 desiño25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desiño 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «desiño» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

Desino
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

desiño
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Dislike
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

Desino
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

Desino
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

Десино
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

Desino
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

Desino
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

Desino
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

Desino
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Desino
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

Desino
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

Desino
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

Desino
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

Desino
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

Desino
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

Desino
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

Desino
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

Desino
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

Desino
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

десин
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

Desino
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

Desino
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Desino
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

Desino
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

Desino
화자 5 x 백만 명

desiño 의 사용 경향

경향

«DESIÑO» 의 용어 사용 경향

desiño 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desiño» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

desiño 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESIÑO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 desiño 의 용법을 확인하세요. desiño 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Poesía Clásica Castellana
Mientras que a cada cual, con su desiño,3 urdiendo andáis allá mil trampantojos, 4 manchada el alma más que el piel de armiño; yo voy acá y allá, puestos los ojos en muerte dar al que tener se gloria del íbero valor ricos despojos. Mientras  ...
Alberto del Río (editor y anotador)
2
Admirables efectos de la providencia sucedidos en la vida, é ...
Mientras se andavansi disponiendo las prectvenciones del sitio g llegò el General VVranghel à la Pomerania y advertido del desiño de los Cesareos , diò pronta orden al General VVirtz, paraque entrasse dentro la Plaza, y dispusieíse la mas ...
Constantino Roncaglia, 1735
3
Vida y obras de don Diego Hurtado de Mendoza
Nú.Ñ'EZ Alba, Diálogos de la vida del soldado (Cuenca, 1689, f° 8): «Estos comenzaron a apocar el campo, porque vivían conforme a su desiño.* En la apostilla dice: «desiño es lo mismo que intento». Rodríguez Marín afirma que es un ...
Ángel Gonzáles Palencia, Eugenio Mele, 1943
4
Historia del gran Tamorlan: e itinerario y enarracion del ...
Mas quando aquesto trataba , quando con soberbia guerra todo el mundo amenazaba, quando dél toda la tierra de puro temor temblaba , Su grandeza , su locura , su desiño y pensamiento , ved quán poco tiempo dura , ved en quán breve ...
Ruy González de Clavijo, 1782
5
Historia general de España, 4
Los Reyes moros avisados del desiño que los nuestros llevaban , pegaron fuego á las máquinas y torres coa que combatian la ciudad ; y por si se viniese á las manos , para mejorarse de lugar ocuparon con sus gentes unos cerros cercanos  ...
Juan de Mariana, 1828
6
Historia de los milagros que en Nuestra Señora de Monteagudo ...
Pero antes deyr alla, queriendo con sus compañeros, hazer alguna otra hazaña y impresla, acontecio que sue herido de vn arcabuzado en entrambas piernas, de manera que su desiño no tubo effeto como el mismo-reconociendo su ...
‎1606
7
Romances nuevamente sacados de historias antiguas de la ...
Muy pesante y descontento Como no le succedia, Su desiño y pensamiento . Sin remedio ya lo via, Boluiose alos Alsaques Do delembarcado auia y dizen que enel camino La su misma Moreria Despojo todos sus Turcos y selos dexo en ...
Lorenzo de Sepulveda, 1580
8
Historia general de España... por el P. Juan de Mariana,... ...
Los Reyes Moros avisados del desiño que los nuestros llevaban , pegáron fuego á las máquinas y torres con que combatian la ciudad 5 y por si se viniese á las manos , para mejorarse de lugar ocupáron con sus gentes unos cerros cercanos  ...
Juan de Mariana, 1794
9
Historia general de España
Los Reyes Moros avisados del desiño que los nuestros llevaban, pegáron fuego á las máquinas y torres con que combatían la ciudad; y por si se viniese á las manos, para mejorarse de lugar ocupáron con sus gentes unos cerros cercanos á ...
Juan de Mariana, José Sabau y Blanco, 1819
10
Historia de España, 5
... y con inteligencias que tenia óon el cardenal de San Pedro y algunos otros naturales , esperaba llevar al cabo aquel desiño. Demas desto quan- do el Frances pasó por Pisa , de camino que iba á Napoles, puso aquella ciudad en libertad ...
Juan de Mariana, 1828

«DESIÑO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 desiño 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Torrekua, sede de un polo de emprendizaje
En la segunda planta irían los emprendedores relacionados con el mundo web y en la tercera, la impresión en 3D, el marketing, el desiño gráfico, el apoyo a la ... «Diario Vasco, 11월 15»
2
QUE VIVA CALI ! Salsa lo mas nuevo 2016 / 2017 DISCO FERIA DE ...
Desiño: François Faverais (Fransuá) Producción: ©LaContrassoce-Productions 2012 para contrataciones (America Latina) Manager Ángela María Aguado «YouTube, 9월 12»
3
Nuevos móviles de Samsung con pantalla táctil
Pues a mi me parecen de un desiño precioso!! muy bien acabado, los dos modelos. Un saludo y FELIZ AÑO 2008!! Menú. Reportar (spam, insultos...) Copiar ... «Xataka, 12월 07»

DESIÑO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Desiño [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/desino> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO