앱 다운로드
educalingo
deviedo

스페인어 사전에서 "deviedo" 뜻

사전

DEVIEDO 의 어원학

La palabra deviedo procede del antiguo devedar, vedar, la cual a su vez procede del latín devetāre.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 DEVIEDO 의 발음

de · vie · do


DEVIEDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 DEVIEDO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 deviedo 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에있는 deviedo의 첫 번째 정의는 vedar의 작용과 효과입니다. 사전에있는 devieo의 또 다른 의미는 금지되어 있습니다. Devid는 또한 금지 명령이다.


DEVIEDO 운과 맞는 스페인어 단어

albedo · alcedo · arredo · credo · dedo · enredo · espiedo · medo · miedo · olmedo · pedo · pinedo · quedo · rebolledo · robledo · robredo · ruedo · salcedo · samoyedo · toledo

DEVIEDO 처럼 시작하는 스페인어 단어

develación · develar · develizar · devengar · devengo · devenir · deverbal · deverbativa · deverbativo · deviación · devieso · devina · devino · devinta · devinto · devisa · devisar · devisero · devoción · devocional

DEVIEDO 처럼 끝나는 스페인어 단어

ablanedo · acebedo · acedo · aedo · bípedo · bledo · bujedo · cañedo · castañedo · cedo · denuedo · fredo · hayedo · húmedo · ledo · lloredo · molledo · remedo · torpedo · viñedo

스페인어 사전에서 deviedo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «deviedo» 번역

번역기

DEVIEDO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 deviedo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 deviedo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «deviedo» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

我deviedo
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

deviedo
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Deviedo
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

मैं deviedo
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

I deviedo
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

Я deviedo
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

I deviedo
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

আমি deviedo
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

Je deviedo
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

Saya deviedo
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

ich deviedo
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

私はdeviedo
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

나는 deviedo
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

Aku deviedo
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

tôi deviedo
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

நான் deviedo
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

मी deviedo
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

Ben deviedo
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

I deviedo
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

I deviedo
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

Я deviedo
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

I deviedo
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

θα deviedo
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Ek deviedo
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

jag deviedo
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

jeg deviedo
화자 5 x 백만 명

deviedo 의 사용 경향

경향

«DEVIEDO» 의 용어 사용 경향

deviedo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «deviedo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

deviedo 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DEVIEDO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 deviedo 의 용법을 확인하세요. deviedo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabulario medieval castellano
Fuero Plasencia, с 274: toda via si cosa diviniere que noy yaga en la carta. DEVIEDO, posv. de devedar. Alex., 122o: porque sobre deviedo la mançana comieron. Berceo, Mil., 622 : quando sobre deviedo del mal muesso mordió. DEVINAR ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
2
España sagrada: Memorias de la Santa Iglesia esenta de León, ...
Establecemos , que los Arceprestes et los otros Clérigos que han curas de las Eglesias , que las sentencias de desco- monion , ó de deviedo que el Obispo , ó el Arcediano T q so Dean , ó algunos de sos Vicarios dellos posieren en alguna  ...
Enrique Flórez, Manuel Risco, 1787
3
Espana Sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
Establecemos y que los Arceprestes et los otros Clérigos que han curas de las Eglesias , que las sentencias de desco- moníon , ó de deviedo que el Obispo , ó el Arcediano T ó so Dean , ó algunos de sos Vicarios dellos posíeren en alguna  ...
Henrique Flórez, 1787
4
Ordenanzas municipales de la ciudad de Plasencia
día, e de noche doblado, por cada uegada de quantas le hallaren haciendo el dicho deviedo, porque si antes no huuiere uareado, pague la mitad destas penas. E si las tales penas no fueren halladas haziendo el dicho deuiedo y el señor de ...
Gloria Lora Serrano, 2005
5
Los siete partidas, por la academia de historia cotejadas
LEY XVIII. Qué pena merescen los que non guardan la sentencia del deviedo segunt fuere puesta. Pena puso santa eglesia tambien á los perlados como á los clérigos que por su atrevimiento despreciasen la sentencia del entredicho ó de la ...
Alphonse X, 1807
6
Las Siete partidas del rey don Alfonso el Sabio cotejadas ...
LEY XVIII. Qué pena merescen los que non guardan la sentencia del deviedo segunt fuere puesta. Pena puso santa eglesia tambien á los perlados como á los clérigos que por su atrevimiento despreciasen la sentencia del entredicho ó de la ...
roi de Castille et de Léon Alphonse X, 1807
7
Las siete partidas del Don rey Alfonso el Sabio: contejados ...
Qué pena merescen los que non guardan la sentencia del deviedo segunt fuere puesta. Pena puso santa eglesia tambien á los perlados como á los clérigos que por su atrevimiento despreciasen la sentencia del entredicho ó de la ...
Castile (Kingdom), 1807
8
Las siete partidas del rey Don Alfonso el Sabio
Castigan los perlados con sentencias de deviedo ó de entredicho a 10s que son de su juredicion por los yerros que facen, quando se non quieren emendar dellos; et en lugar de les pesar de tal mal que fecieron, et de obedescer las ...
Castile (Kingdom)., Alfonso X (King of Castile and Leon), Real Academia de la Historia (Spain), 1807
9
Colección de cánones y de todos los concilios de la Iglesia ...
Et quando los clérigos asi non quisieren dar las procuraciones, et los Arcedianos , puedan poner sentencia do deviedo en las Eglesias, et de descomonion ó deviedo en los clérigos fasta que fagan eud* emienda. ' . . De querelis dandis laicis.
Tejada, 1851
10
Apuntamientos sobre las leyes de partida al tenor de leyes ...
LEY XVI. Que pueden fa^er los Clérigos en los lo* "ares entredichos. GEneral feyendo el deviedo , fobre alguna . tierra , ó Villa , 6 fobre todo un Reyno , como quier que dice en la Ley ante defta , que non deven foterrar á ningu- Tom.í. Ley 15.
Josep Berni i Català, Manuel Cabero Cortés ((Valencia)), 1759

DEVIEDO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Deviedo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/deviedo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO