앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "dolorosa" 뜻

사전
사전
section

DOLOROSA 의 어원학

La palabra dolorosa procede del latín dolorōsus.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 DOLOROSA 의 발음

do · lo · ro · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOLOROSA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 DOLOROSA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «dolorosa» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
dolorosa

슬픔의 성모

Nuestra Señora de los Dolores

슬픔의 성모는 성모 마리아의 부름입니다. Virgen de la Amoridad, Virgen de la Piedad, Virgen de las Angustias, Virgen de la Caridad, Virgen de la Soledad 또는 La Dolorosa로도 알려져 있습니다. 그의 파티는 Dolores 또는 9 월 15 일 금요일에 있습니다. 그의 의상은 대개 검은 색 또는 자주색입니다. La Virgen de los Dolores es una advocación de la Virgen María. También es conocida como Virgen de la Amargura, Virgen de la Piedad, Virgen de las Angustias, Virgen de la Caridad, Virgen de la Soledad o La Dolorosa. Su fiesta es el Viernes de Dolores o el 15 de septiembre.su vestidura por lo normal es negra o morada.

스페인어 사전에서 dolorosa 의 정의

사전에 dolorosa의 정의는 통증이 있음을 의미합니다. En el diccionario castellano dolorosa significa doloroso.
스페인어 사전에서 «dolorosa» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DOLOROSA 운과 맞는 스페인어 단어


amorosa
a·mo·ro·sa
ardorosa
ar·do·ro·sa
clamorosa
cla·mo·ro·sa
decorosa
de·co·ro·sa
esplendorosa
es·plen·do·ro·sa
fervorosa
fer·vo·ro·sa
horrorosa
ho·rro·ro·sa
indecorosa
in·de·co·ro·sa
llorosa
llo·ro·sa
morosa
mo·ro·sa
olorosa
o·lo·ro·sa
pavorosa
pa·vo·ro·sa
polvorosa
pol·vo·ro·sa
porosa
po·ro·sa
primorosa
pri·mo·ro·sa
rencorosa
ren·co·ro·sa
rumorosa
ru·mo·ro·sa
sudorosa
su·do·ro·sa
temblorosa
tem·blo·ro·sa
vaporosa
va·po·ro·sa

DOLOROSA 처럼 시작하는 스페인어 단어

dolménico
dolo
dolobre
dolomía
dolomita
dolomítica
dolomítico
dólope
dolor
dolora
dolorida
dolorido
dolorimiento
doloriosa
dolorioso
dolorosamente
doloroso
dolosa
dolosamente
doloso

DOLOROSA 처럼 끝나는 스페인어 단어

calorosa
candorosa
demorosa
desamorosa
desdorosa
estertorosa
fragorosa
honorosa
licorosa
madorosa
nemorosa
pudorosa
pundonorosa
rigorosa
ruborosa
saborosa
sonorosa
soporosa
torosa
tumorosa

스페인어 사전에서 dolorosa 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «dolorosa» 번역

번역기
online translator

DOLOROSA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 dolorosa25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dolorosa 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «dolorosa» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

痛苦
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

dolorosa
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Painful
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

दर्दनाक
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

مؤلم
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

болезненный
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

doloroso
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

বেদনাদায়ক
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

douloureux
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

menyakitkan
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

schmerzhaft
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

痛いです
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

아픈
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

nglarani
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

đau đớn
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

வலி
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

वेदनादायक
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

acı
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

doloroso
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

bolesny
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

хворобливий
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

dureros
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

επώδυνος
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

pynlike
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

smärtsam
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

smertefull
화자 5 x 백만 명

dolorosa 의 사용 경향

경향

«DOLOROSA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
91
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «dolorosa» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
dolorosa 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dolorosa» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DOLOROSA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «dolorosa» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «dolorosa» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

dolorosa 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DOLOROSA» 단어가 포함된 스페인어 인용문

dolorosa 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Robert De Lamennais
El hombre es impotente frente al hombre: esta es su más dolorosa miseria.
2
Thomas Mann
Con el tiempo, es mejor una verdad dolorosa que una mentira útil.
3
Laurence J. Peter
Sólo una cosa es más dolorosa que aprender de la experiencia, y es, no aprender de la experiencia.
4
Marcel Proust
El amor es una enfermedad inevitable, dolorosa y fortuita.

«DOLOROSA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 dolorosa 의 용법을 확인하세요. dolorosa 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mater dolorosa
José Álvarez Junco analiza en esta obra el proceso de construcción de la identidad española a lo largo del siglo XIX.
José Álvarez Junco, 2010
2
Obra literaria selecta
DOLOROSA Y DESNUDA REALIDAD LA ESCLAVA Yo acababa de llegar a la pensión de familia Nelson's boarding house, cercana a dos museos, una iglesia reformista y un jardinito, sin contar con la inapreciable ventaja — me aseguraba  ...
Ventura García Calderón, Luis Alberto Sánchez, 1989
3
Villa Dolorosa
Rebekka Kricheldorf Villa Dolorosa oder Drei missratene Geburtstage Frei nach Tschechows Drei Schwestern Villa Dolorosa o Tres cumpleaños fracasados Irinas 28. Geburtstag Salon.
4
Vía dolorosa: represión y guerra civil en Peñaranda de ...
represión y guerra civil en Peñaranda de Bracamonte Manuel] Corral Baciero. VÍA DOLOROSA Represión y Guerra Civil en Peñaranda de Bracamonte Este libro se publica con carácter independiente, ajeno a cualquier 1.
Manuel] Corral Baciero, 2007
5
Patología de la cadera infantil: diagnóstico ecográfico
La cadera dolorosa (C.D.) en el niño es, sin duda, uno de los cuadros más frecuentes que tanto el pediatra como el ortopeda pueden encontrar. La articulación coxofemoral en el niño, ya sea desde su nacimiento o durante sus primeros años ...
Antonio Díaz Martínez, 1991
6
Campbell-Walsh Urologia/ Campbell-Walsh Urology
Síndrome de vejiga dolorosa/ cistitis intersticial y enfermedades relacionadas T3 LU Alergias Intestino irritable Hipersensibilidad cutánea □ Con síntomas. PHILIP M. HANNO RESEÑA HISTÓRICA DEFINICIÓN EPIDEMIOLOGÍA ETIOLOGÍA ...
Alan J. Wein, Louis R. Kavoussi, M.D., Andrew C. Novick, 2008
7
Datos Y Relatos de Un Viaje a Tierra Sant
ya dijimos, Jerusalén está dividido en cuatro áreas o barrios: Musulmán, Cristiano, Judío y Armenio, y a fin de facilitar la ubicación de los lugares Santos, vamos a iniciar nuestro recorrido entrando por la puerta de la Vía Dolorosa, que está ...
Refugio De La Garza, 2011
8
MANUAL DE ACUPUNTURA DEL DEPORTE (Color)
El dolor en el deporte Patología dolorosa sin localización fija Patología dolorosa en la columna vertebral Patología dolorosa en la columna cervical Tortícolis Esguince cervical benigno Microtraumatismos cervicales Patología lumbar ...
M. Azmani, 2007
9
Recambios protésicos de cadera
La prótesis total de cadera dolorosa Dolor en PTC No Cementada Anamnesis Exploración Física Estudio radiológico. J. O. Romanillos Arroyo y £. C. Rodríguez Merchán INTRODUCCIÓN Un significativo número de adultos precisa, por ...
‎2000
10
El libro de la salud natural para la mujer
Dismenorrea (menstruación dolorosa) ex» CON el término dismenorrea se define el dolor asociado a la menstruación; puede durar todos los días del ciclo o ser más intenso en su inicio e ir disminuyendo en los días sucesivos. Existen dos  ...
Alfredo Ara Roldán, 2004

«DOLOROSA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dolorosa 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mascherano no aclara su futuro con Argentina tras una Copa ...
"Hace muy poco tiempo que ha terminado una Copa América para nosotros dolorosa. No es momento de decir nada", afirmó 'el Jefecito' casi una semana ... «América Televisión, 7월 16»
2
En La Catedral se cerró la fiesta a la Virgen La Dolorosa
A las 11:45 de hoy, domingo 24 de abril, ingresó en andas el cuadro original de la Virgen La Dolorosa a La Catedral. "Aplausos para nuestra madre", se ... «El Comercio, 4월 16»
3
Se cumplen 110 años del prodigio de la Virgen Dolorosa en Ecuador
QUITO, 21 Abr. 16 / 05:14 pm (ACI).- Han pasado 110 años desde que una litografía de la Virgen de la Dolorosa inexplicablemente abriera y cerrara los ojos ... «ACI Prensa, 4월 16»
4
Terremoto en Ecuador: La dolorosa labor de reconocer a los muertos
Ecuador: La dolorosa labor de reconocer a las víctimas. Gerardo Ramírez Bermeo vive en Manta, una de la zonas más afectadas por el terremoto en Ecuador. «El Comercio, 4월 16»
5
Quiso robar una casa y se llevó una dolorosa y "eléctrica" sorpresa
Sucedió en Brasil. El ladrón que intentaba cortar el alambrado para poder ingresar a una vivienda y a cometer el robo, terminó sufriendo una fuerte descarga ... «Minutouno.com, 4월 16»
6
Dolorosa despedida a intendente asesinado
Por una dolorosa imagen estuvo marcada ayer la despedida del intendente Ciro Duarte Herrera, unos de los tres policías asesinados el sábado en la Ye de ... «El Universal - Colombia, 3월 16»
7
El modisto Jorge Vázquez diseña la vestimenta de la Virgen ...
«El año pasado ya diseñé dos vestidos y el manto para la Virgen Dolorosa, y este año he querido completarlo con una toquilla (o sobrecapa)», recordó el ... «La Voz de Galicia, 3월 16»
8
La Dolorosa ya vela a su hijo en la cruz
La Virgen Dolorosa llegó ayer a su triste destino en la iglesia de la Anunciació tras casi tres horas de procesión por los barrios del centro histórico de Palma. «Diario de Mallorca, 3월 16»
9
La Dolorosa abre las procesiones al son de cornetas y tambores
Buena prueba de ello es el Estandarte de la Dolorosa, obra de 1914, que apareció ayer con sus bordados restaurados. Otro tanto ocurrió con las vestimentas ... «El Correo, 3월 16»
10
'La exposición más dolorosa del mundo' dedicada a los videojuegos
Berlín acoge desde la tercera semana del mes de marzo de 2016 una curiosa muestra que, bajo el lema "la exposición más dolorosa del mundo", reflexiona de ... «El Comercio, 3월 16»

DOLOROSA 의 이미지

dolorosa

참조
« EDUCALINGO. Dolorosa [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/dolorosa> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z