앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "duramadre" 뜻

사전
사전
section

DURAMADRE 의 어원학

La palabra duramadre procede del latín medieval dura mater, propiamente, 'madre dura'.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 DURAMADRE 의 발음

du · ra · ma · dre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DURAMADRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 DURAMADRE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «duramadre» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

경질 재료

Duramadre

Duramadre는 중추 신경계를 보호하는 외부 meningeal입니다. 그것은 섬유질이 있고 두꺼운 벽, 단단하고 거의 신장되지 않는 중공 실린더입니다. 그것은 제 2 또는 제 3 천추 척추까지 연장됩니다. 피아 물과 거미는 둘 다 leptomeninge이라고 불린다. 외부 표면 : ​​그것은 규칙적으로 둥글게되고 경막 외 공간에 의해 분리되는 척추의 뼈와 인대 벽에 반응합니다. 그것의 후부 부분에서 자유 롭다, 그것은 이전에 후부 인대 인대와 접촉한다. 횡 방향으로 볼 때, 각 척추 신경 주위로 뻗어 있으며, 척추 신경 외측으로 점점 더 얇아지게됩니다. 내부 표면 : ​​그것은 부드럽고 연마되어 거미와 일치합니다. 상지 : 이것은 뇌 두개막의 순 한계없이 계속됩니다. 그것의 외부 표면 때문에, 그것은 foramen 대작 및지도 책에 고착한다. Bottom End : 이것은 S2-S3 수준에서 멈추는 경 막낭을 구성합니다. 포니 테일과 filum terminale을 포함합니다. 경막 주머니의 아래쪽에있는 후자는 경질을 관통하며, 경질은 외피에 의해 도포됩니다. Duramadre es la meninge exterior que protege al sistema nervioso central. Es un cilindro hueco formado por una pared fibrosa y espesa, sólida y poco extensible. Se extiende hasta la 2º o la 3º vértebra sacra. Tanto la piamadre como la aracnoides reciben el nombre de leptomeninge. Superficie externa: Es regularmente redondeada y responde a las paredes óseas y ligamentosas del conducto vertebral, de las que está separada por el espacio epidural. Libre en su parte posterior, anteriormente se halla en contacto con el ligamento longitudinal posterior. En sentido lateral, se prolonga alrededor de cada nervio espinal, al que acompaña adelgazándose cada vez más por fuera del foramen intervertebral. Superficie interna: Es lisa y pulida y corresponde a la aracnoides. Extremo Superior: Se continúa sin límites netos con la duramadre craneal. Por su superficie externa, se adhiere al foramen magno y al atlas. Extremo Inferior: Constituye el fondo de saco dural, que se detiene a nivel de S2-S3. Contiene a la cola de caballo y al filum terminale. Este último en la parte más inferior del saco dural, perfora a la duramadre, que se aplica contra él envainándolo.

스페인어 사전에서 duramadre 의 정의

사전에 dura mater의 정의는 batrachians, 파충류, 새 및 포유류가있는 3 마리의 외부 meninge입니다. En el diccionario castellano duramadre significa meninge externa de las tres que tienen los batracios, reptiles, aves y mamíferos.
스페인어 사전에서 «duramadre» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DURAMADRE 운과 맞는 스페인어 단어


baladre
ba·la·dre
caladre
ca·la·dre
comadre
co·ma·dre
compadre
com·pa·dre
descuadre
des·cua·dre
desmadre
des·ma·dre
encuadre
en·cua·dre
madre
ma·dre
padre
pa·dre
piamadre
pia·ma·dre

DURAMADRE 처럼 시작하는 스페인어 단어

dura
durabilidad
durable
duración
duradera
duraderamente
duradero
durador
duradora
duraluminio
duramáter
duramen
duramente
duranas
durando
duranguense
durangueño
durangués
duranguesa
durante

DURAMADRE 처럼 끝나는 스페인어 단어

alguandre
alpendre
bolindre
diciembre
entre
fudre
geldre
goldre
hojaldre
hombre
jaldre
landre
libre
liendre
melindre
nombre
odre
podre
poncidre
sobre

스페인어 사전에서 duramadre 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «duramadre» 번역

번역기
online translator

DURAMADRE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 duramadre25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 duramadre 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «duramadre» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

硬脑膜
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

duramadre
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Dura mater
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

ड्यूरा
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

الجافية
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

твердая
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

dura
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

হার্ড
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

Doura
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

dura
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

dura
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

硬膜
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

두라
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

dura
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

màng cứng
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

கால அளவு
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

dura
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

dura
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

Dura
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

dura
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

тверда
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

Dura
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

dura
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

dura
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

dura
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

dura
화자 5 x 백만 명

duramadre 의 사용 경향

경향

«DURAMADRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
61
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «duramadre» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
duramadre 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «duramadre» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DURAMADRE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «duramadre» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «duramadre» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

duramadre 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DURAMADRE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 duramadre 의 용법을 확인하세요. duramadre 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
TERAPIA CRANEOSACRA II. Más allá de la duramadre
Por último, en el capítulo cuarto, se exponen las técnicas clínicas. John E. Upledger, D.O., O.M.M., es presidente y director médico del Instituto Upledger ubicado en Palm Beach Gardens, Florida.
John E. Upledger, 2004
2
FASCIAS. El papel de los tejidos en la mecánica humana, LAS ...
El eje cerebroespinal está totalmente envuelto por tres membranas concéntricas, las meninges, que de fuera adentro son: — la duramadre, — la aracnoides, — la piamadre, y que vamos a estudiar de forma sucesiva en sus partes craneana y ...
Serge Paoletti, 2004
3
Anatomía con orientación clínica
Inervación de la duramadre. La duramadre del suelo de las fosas craneales anterior y media y del techo de la fosa craneal posterior está inervada por ramos meníngeos que nacen directa o indirectamente del nervio trigémino (NC V).
Keith L. Moore, Arthur F. Dalley, Anne M. R. Agur, 2007
4
LA OSTEOPATÍA CRANEOSACRA
Esta técnica sirve tanto para el diagnóstico como para el tratamiento de los trastornos de la duramadre espinal. Las membranas intracraneales se prolongan hacia el sistema de la duramadre extracraneal a través de la hoz del cerebelo, que ...
Torsten Liem, 2001
5
TERAPIA CRANEOSACRA I
La duramadre, que conecta el occipital con el complejo sacrocoxígeo, discurre por el conducto vertebral longitudinal donde también se denomina tubo dural. Dentro de este conducto, la membrana dural forma una vaina laxa para la médula ...
John E. Upledger, Jon D. Vredevoogd, 2004
6
FASCIAS. Principios de anatomo-fisio-patología
Fascia. meníngea: dependencias. de. la. duramadre. Hoces. y. senos. cerebrales . Aparicio-Vellver L., Montañana-Marí J.V., Villaplana-Torres L., Senabre-Arolas C.M., Ferrando-Galiana M.L., Smith-Agreda V. y Ferres-Torres E. MENINGES ...
V. Smith-Agreda, E. Ferres-Torres, 2004
7
Manipulaciones de los nervios craneales
craneal. Muchos de los resultados que obtenemos se pueden, probablemente, atribuir a los efectos reflexógenos de las manipulaciones neurales sobre la duramadre. La duramadre craneal posee una inervación rica y vasta.
Jean-Pierre Barral, Alain Croibier, 2009
8
MOVILIZACIÓN DEL SISTEMA NERVIOSO
Diagrama de una sección del conducto vertebral, de las meninges y de la médula espinal A aracnoides, D disco, LD ligamento denticulado, DM duramadre , RN raíz nerviosa, P pedículo (cortado), ESA espacio subaracnoideo, ME médula ...
David S. Butler, 2002
9
APLICACIÓN CLÍNICA DE LAS TÉCNICAS NEUROMUSCULARES. Parte ...
Durante la extensión de la cabeza la duramadre espinal es sometida a plegamiento, el cual se produce en su más alto grado en el área de la articulación atlantooccipital (Cailliet, 1991). Una posible función (motora) del músculo RPMe puede ...
Leon Chaitow, Judith Walker DeLany, 2007
10
Microbiología Clínica
Guillem Prats. CAPÍTULO 16 Infecciones del sistema nervioso Encéfalo Figura 16.1. Meninges. Corte a nivel craneal en el que se observa la piel y tejido celular subcutáneo, el hueso craneal, la duramadre, la aracnoides y la piamadre; éstas  ...
Guillem Prats, 2006

«DURAMADRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 duramadre 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"Duramadre" alla Galleria Toledo: un bianco che inquieta e non ...
È di un bianco che inquieta e non abbaglia lo spazio che Licia Lanera, ha creato per “Duramadre” di Riccardo Spagulo, in scena alla Galleria Toledo. «La Repubblica, 4월 16»
2
Trasmisión de la enfermedad de Alzheimer: se puede trasmitir la ...
Los investigadores austriacos examinaron muestras de duramadre de dos personas que fallecieron con enfermedad de Creutzfeldt-Jakob adquirida. Los casos ... «TiTi, 3월 16»
3
Descrita la aparición de Alzheimer tras un injerto de duramadre
Un trasplante de duramadre parece haber desencadenado la enfermedad de Creutzfeldt-Jakob y de Alzheimer. Redacción. Madrid | 27/01/2016 15:51. «Diario Médico, 1월 16»
4
"Duramadre" al Teatro Kismet con la compagnia pugliese Fibre ...
Giovedì 21 e venerdì 22 gennaio, sempre alle 21.00, "Duramadre" di Riccardo Spagnulo, per la regia di Licia Lanera, con gli stessi Lanera e Spagnulo e con ... «BariToday, 1월 16»
5
Poemas inéditos
Duramadre, Píamadre y Aracnoides entre las Parcas. protectoras, que vuelven con este día, con. este dolor infuso en la claridad. como custodias de mi muerte y. «lanacion.com, 3월 15»
6
La danza independiente, a pleno
Mientras sigue Villa Argüello en la Casa del Bicentenario (una fija) y hoy realiza la última en El Galpón de Guevara Duramadre (otra fija), la bailarina Marina ... «lanacion.com, 3월 15»
7
KM29, de González Catán a Amsterdam, con varias escalas
El año pasado, KM29 estrenó Duramadre. Eso fue (eso es) otro trabajo que deja marcas en el público, que deja una molesta e inquietante sensación al ver un ... «lanacion.com, 2월 15»
8
Bio-implante permite que ratas parapléjicas vuelvan a caminar
Su dispositivo es flexible y elástico, y se coloca debajo de la duramadre, directamente sobre la médula espinal. Gracias a su elasticidad, su capacidad de ... «unocero, 1월 15»
9
Crean un chip que permitirá andar a los tetrapléjicos
Una de las técnicas utilizadas que ayuda a tratar las lesiones en la médula espinal consiste en colocar un dispositivo electroestimulador bajo la duramadre, ... «Cinco Días, 1월 15»
10
Un implante flexible hace andar a ratones paralíticos
Una de las técnicas que ayudan a tratar las lesiones en la médula espinal es colocar un dispositivo electroestimulador bajo la duramadre, la envoltura que ... «Libertad Digital, 1월 15»

DURAMADRE 의 이미지

duramadre

참조
« EDUCALINGO. Duramadre [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/duramadre> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z