앱 다운로드
educalingo
emperador

스페인어 사전에서 "emperador" 뜻

사전

EMPERADOR 의 어원학

La palabra emperador procede del latín imperātor, -ōris.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 EMPERADOR 의 발음

em · pe · ra · dor


EMPERADOR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 EMPERADOR 의 뜻은 무엇인가요?

황제

황제, 로마 제국에서 유래 한 정치적 명칭. 황제는 종종 위대한 제국의 지도자라고 불리는데, 그들과 연합하여 진실은 중국이나 일본의 일반적으로 황제라고 불리는 것이 엄격한 의미는 아니라는 것입니다. 그것이 출현하는 라틴 문화.

스페인어 사전에서 emperador 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 황제의 첫 번째 정의는 어떤 주권자들에게 주어지는 더 위엄있는 직분이다. 예전에는 다른 왕들이나 위대한 왕자들을 가신들에게주었습니다. 황제 Alfonso VII. 오스트리아의 독일 황제, 러시아의 황제. 사전에 황제의 또 다른 의미는 고대 로마 제국 최고 지도자에게 주어진 위엄의 제목이며 원래는 육군 또는 상원의 판결에 대한 찬사로 부여되었습니다. 황제도 황새 치다.

EMPERADOR 운과 맞는 스페인어 단어

acelerador · administrador · aparador · borrador · carburador · colaborador · comparador · comprador · explorador · generador · labrador · mirador · moderador · mostrador · obrador · operador · procurador · refrigerador · separador · vibrador

EMPERADOR 처럼 시작하는 스페인어 단어

empequeñecimiento · emperadora · emperatriz · emperchado · emperchar · empercudir · emperdigar · emperejilar · emperendengar · emperezar · empergaminar · empericar · empericuetar · emperifollado · emperifollar · empernar · empero · emperrada · emperramiento · emperrar

EMPERADOR 처럼 끝나는 스페인어 단어

admirador · ahorrador · asegurador · aspirador · cobrador · concentrador · decorador · francotirador · ilustrador · integrador · narrador · obturador · orador · parador · preparador · registrador · reparador · restaurador · teleoperador · tirador

스페인어 사전에서 emperador 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «emperador» 번역

번역기

EMPERADOR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 emperador25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 emperador 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «emperador» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

皇帝
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

emperador
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

emperor
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

सम्राट
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

إمبراطور
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

император
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

imperador
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

সম্রাট
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

empereur
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

maharaja
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Kaiser
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

皇帝
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

황제
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

kaisar
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

hoàng đế
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

பேரரசர்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

सम्राट
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

imparator
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

imperatore
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

cesarz
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

імператор
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

împărat
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

αυτοκράτορας
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

keiser
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

kejsare
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

keiser
화자 5 x 백만 명

emperador 의 사용 경향

경향

«EMPERADOR» 의 용어 사용 경향

emperador 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «emperador» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

emperador 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EMPERADOR» 단어가 포함된 스페인어 속담

Rey es el amor, y el dinero, emperador.
Vestidos dan honor, que no hijos de emperador.

«EMPERADOR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 emperador 의 용법을 확인하세요. emperador 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Guatimozín. Último emperador de México
Guatimozin. Ultimo emperador Mexicano es una novela ambientada en la epoca de la Conquista. La Avellaneda consigue reflejar las aspiraciones nacionales de la Cuba del siglo XIX a traves de un relato epico.
Gertrudis Gómez de Avellaneda, 2012
2
El emperador (Flash)
Forsyth, uno de los grandes nombres de la novela de intriga política y espionaje, consigue concentrar en El emperador todas sus grandes dotes de narrador para contarnos cómo Murgatroyd, un director de banco sencillo y apocado, maltratado ...
Frederick Forsyth, 2012
3
Emperador y Galileo
Introducción de Joaquín Ma Aguirre Romero. Considerada por Ibsen como su obra maestra, Emperador y Galileo narra la vida de Juliano el Apóstata, el emperador que volvió al paganismo.
Henrik Ibsen, 2006
4
Los hijos tiranos: El Síndrome del Emperador
Este libro, escrito por un reputado especialista en la materia, aborda cómo se ha llegado a esta situación y plantea las soluciones para resolver una nueva realidad: la de los hijos tiranos, la de los chicos y chicas que por los diversos ...
Vicente Garrido Genovés, 2007
5
Carlos de Habsburgo: El último emperador
La mejor biografía sobre el último emperador de Austria, recientemente beatificado. Un reinado breve pero clave para entender la Europa actual.
Michel Dugast Rouille, 2005
6
El emperador y los ríos. Religión, ingeniería y política en ...
La obra estudia por primera vez las relaciones de los emperadores romanos con los ríos del Imperio en el ámbito de la religión.
Santiago MONTERO HERRERO, 2012
7
El emperador y otros relatos
Frederick Forsyth, que ha acreditado su talento literario en numerosas novelas de éxito mundial, entre ellas Chacal, La alternativa del diablo y El manifiesto negro, es uno de los grandes nombres de la narrativa de intriga política y ...
Frederick Forsyth, 2011
8
Carta de fray Toribio de Motolinía al emperador Carlos V
Escrita en 1555, esta celebre carta al emperador arremete contra Bartolome de las Casas en defensa de la Conquista, de los colonos y de la evangelizacion, y censura sus inexactitudes y sus desaforados ataques a los espanoles.
Toribio de Benavente de Motolinía, 2012
9
Cartes y relaciones de Hernan Cortés al emperador Carlos V, ...
X. — Relacion de lo ocurrido en Méjico durante la ausencia de Hernan Cortés : enviada al emperador Carlos V por el Concejo, justicia y regidores de dicha ciudad, á 20 de febrero de 1526 341 X. — Relacion que Diego de Ocafia, escribano ...
Hernando Cortés (marq. del Valle de Oaxaca.), Pascual de Gayángos y Arce, 1866
10
Sepúlveda, cronista del emperador
"Juan Ginés de Sepúlveda no creyó en el destino sino en el libre albedrío: la trayectoria vital de cada uno y la preparación para la eternidad dependen de los propios empeños, de la fuerza de su voluntad.
Santiago Muñoz Machado, 2012

«EMPERADOR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 emperador 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Adriano, el 'Emperador' que pasó de la fama a vivir como pobre | El ...
'El Emperador' ya no tiene trono. El brasileño Adriano fue figura en el Inter de Milán hace diez años y crack de la selección brasileña que llevó a conquistar la ... «El Comercio, 7월 16»
2
El emperador de Japón Akihito abdicará en favor de su hijo
El emperador de Japón, Akihito, ha anunciado a los 82 años su intención de abdicar próximamente sobre su hijo Naruhito, que le sucederá al frente del ... «El Mundo, 7월 16»
3
¡Vuelve el Emperador!
Julio César Falcioni comenzará su tercer ciclo como entrenador de Banfield. Aún falta acordar la duración del contrato, pero su llegada es un hecho. «Olé, 3월 16»
4
San Valentín, el sacerdote que desafió al emperador
Pues, este famoso Valentín era un sacerdote romano de la época del emperador Claudio II, quien tomó la decisión de prohibir a los jóvenes que se casasen, ... «Sur Digital, 2월 16»
5
El Emperador Adriano vuelve al fútbol
Después de casi dos años fuera de acción, este viernes el Emperador Adriano anunció su regreso al fútbol. Fichará por el Miami United de la NPSL, una de las ... «Goal.com, 1월 16»
6
FILIPINAS JAPÓN El emperador japonés llega a Filipinas para una ...
El presidente filipino, Benigno Aquino III (dcha), recibe a los emperadores de Japón Akihito (izq) y Michiko (c) a su llegada al aeropuerto internacional de ... «EFE, 1월 16»
7
Por qué 'Carlos, Rey Emperador' no ha funcionado
La andadura de Carlos, Rey Emperador llega a su fin. La que se postulaba como posible heredera del éxito de Isabel en TVE se despide de forma acelerada y ... «EL PAÍS, 1월 16»
8
El dueño filipino de Torre Espacio compra tres marcas de jerez y ...
El grupo filipino Emperador ha cerrado dos operaciones vinculadas a España en menos de una semana. El viernes anunció que compraba la Torre Espacio ... «EL PAÍS, 11월 15»
9
El magnate filipino de los licores asalta Torre Espacio con una ...
Un nuevo jugador ha llegado a España para hacerse un hueco en el candente mercado inmobiliario. Se trata de Grupo Emperador, hólding propiedad del ... «El Confidencial, 11월 15»
10
Análisis grafológico: así eran Carlos V, Francisco I e Isabel de ...
En la serie Carlos, Rey Emperador se intenta mostrar el lado más desconocido de Carlos V y su corte. Sabemos los hechos, sabemos su historia, pero ¿qué ... «RTVE, 11월 15»

EMPERADOR 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Emperador [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/emperador> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO