앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "encauchada" 뜻

사전
사전
section

ENCAUCHADA 의 어원학

La palabra encauchada procede del participio de encauchar.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 ENCAUCHADA 의 발음

en · cau · cha · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENCAUCHADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ENCAUCHADA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «encauchada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 encauchada 의 정의

스페인 사전에있는 encauchada의 정의는 천이나 의복이라고합니다. 고무로 된 방수. 사전에 두건의 또 다른 의미는 ruana 또는 판쵸 고무로 방수입니다. La definición de encauchada en el diccionario castellano es dicho de una tela o de una prenda: Impermeabilizada con caucho. Otro significado de encauchada en el diccionario es también ruana o poncho impermeabilizados con caucho.

스페인어 사전에서 «encauchada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ENCAUCHADA 운과 맞는 스페인어 단어


agachada
a·ga·cha·da
aprovechada
a·pro·ve·cha·da
cachada
ca·cha·da
desaprovechada
de·sa·pro·ve·cha·da
desdichada
des·di·cha·da
despachada
des·pa·cha·da
echada
cha·da
encapuchada
en·ca·pu·cha·da
enganchada
en·gan·cha·da
escarchada
es·car·cha·da
fachada
fa·cha·da
hinchada
hin·cha·da
insospechada
in·sos·pe·cha·da
lechada
le·cha·da
machada
ma·cha·da
manchada
man·cha·da
muchachada
mu·cha·cha·da
planchada
plan·cha·da
remachada
re·ma·cha·da
trasnochada
tras·no·cha·da

ENCAUCHADA 처럼 시작하는 스페인어 단어

encastillamiento
encastillar
encastrar
encatalejar
encatarrada
encatarrado
encatrado
encatrinar
encatusar
encauchado
encauchar
encausada
encausado
encausar
encauste
encáustica
encáustico
encausto
encauzamiento
encauzar

ENCAUCHADA 처럼 끝나는 스페인어 단어

barbechada
bizcochada
brochada
chanchada
chochada
cochada
empachada
empenachada
escabechada
fantochada
gauchada
guachada
mamarrachada
mochada
paparruchada
patochada
pechada
perchada
ponchada
puchada

스페인어 사전에서 encauchada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «encauchada» 번역

번역기
online translator

ENCAUCHADA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 encauchada25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 encauchada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «encauchada» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

贴胶
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

encauchada
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Encased
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

रबर
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

بالمطاط
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

прорезиненный
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

emborrachado
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

সঙ্গে rubberized
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

caoutchouté
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

galanya
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

gummierte
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

ゴム引き
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

고무
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

rubberized
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

tráng một lớp cao su
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

இரப்பராலான
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

रबराचा
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

kauçuk
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

gommato
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

gumowany
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

прогумований
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

cauciucat
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

καουτσούκ
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

rubber
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

gummerad
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

gummiert
화자 5 x 백만 명

encauchada 의 사용 경향

경향

«ENCAUCHADA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
28
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «encauchada» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
encauchada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «encauchada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ENCAUCHADA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «encauchada» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «encauchada» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

encauchada 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENCAUCHADA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 encauchada 의 용법을 확인하세요. encauchada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Geografía general y compendio histórico del estado de ...
Tenía este Distrito cinco fracciones, a saber: El Cerro, Encauchada, Rioverde, Dabeiba y Abriaquí. De éstas, las de Encauchada y Abriaquí han sido agregadas a Cañasgordas. Población 3.925 habitantes. —Latitud norte 6° 32' 40".
Manuel Uribe Ángel, 2004
2
Boletin minero: Órgano del Departamento de Minas de la ...
Aun cuando en este ejemplo se describe la tela como encauchada en ambas caras, se ha bailado también que el material prestará resaltado satisfactorio, si sólo tiene encauchada la superficie que corresponde al lado exterior 4* los tubos  ...
3
Porque Lloran Los Tucanes: Mi Escape
Envuelto en mi encauchada, con fría, con mi estómago vacío, habiendo tomada solamente una ración de salchichas y una lata de frutas durante el día, agotado, con un desalienta sin igual y con las pies adoloridas por las continuas tropiezos  ...
F. L. Paz, 2008
4
Revista de Provisiones Nacionales
Estos capotes, que deben ser de tela encauchada color caqui oscuro, serán distribuidos en las siguientes tallas: Cien (ioo)enla talla número i o 42; cuatrocientos en la talla número 2 o 4.0; cuatrocientos en la talla 3 o 38; y cien en la talla 4 o ...
Colombia. Departamento Nacional de Provisiones, 1943
5
Boletín de la Contraloría General de la República
Tela de algodón encauchada, delgada, propia para ruanas y vestidos, $ 0,90.» Página 124. «414. Tela de lana encauchada, $ 1,50.» Página 125. «431. Artefactos de marfil no mencionados, $ 2.» Página 127. «543. Asafétida, $0,03.» Página ...
Colombia. Contraloría General de la República, 1927
6
Boletín de la Contraloría de la República
Tela de lana encauchada, $ 1,50.» Página 125. «431. Artefactos de marfil no mencionados, $ 2.» Página 127. «543. Asafétida, $0,03.» Página 127. «563. Carburo de calcio, $ 0,05.» Página 131. «798. Pantallas y reflectores de vidrio, loza y ...
Colombia. Departamento de Contraloría, 1927
7
Resumen general
671 02 Vestidos de tela de lana encauchada. 210 01 Tricloruro de fósforo. para hombre. 027 01 Trigo en grano. 672 02 Vestidos de tela de lana encauchado . 027 02 Trigo triturado, perlado o mondado. para mujer. 884 08 Trilladoras de café.
Colombia. Dirección Nacional de Estadística, Colombia. Dirección General de los Censos, 1947
8
Anuario de comercio exterior
I Bandas y correas de fibra para transmisión I Articulos de hule no clasificados, excepto vestuario 672-3 675-4 675-5 675-10 676-2 677-4 679-1 684-2 Estuches de hule y otros Ropa exterior de tela de seda, encauchada, para hombre Ropa ...
Colombia. Departamento Administrativo Nacional de Estadística, 1951
9
Jurisprudencia criminal: Colección completa de las ...
Para aplicar al calzado las suelas de tejido encauchado, éstas se combinan con otra suela de cuero, cartón o de otra materia conveniente, con la que se da a la suela encauchada la rigidez necesaria. Esta se completa con la p.antilla interior  ...
Spain. Tribunal Supremo, 1923
10
Código de aduanas de la República de Colombia
n05 —- De cobre dorado (adornol........ x 4o 1465—-ENCAUCHADOS, ponchos de tela encauchada, de algodón. x x59x — De tela encauchada, de lana . . . . . . . . . .... x 6o xogx — U ruanas de tela encauchada, de lino . . . . . . . . . x 2o 1754 ...
Colombia, Colombia. Ministerio de Hacienda, 1918

«ENCAUCHADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 encauchada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Desenrrollando el queso de capas momposino
... cocimiento, suavizando su textura con el movimiento hasta convertirse en una sábana de leche encauchada, que más tarde es cortada y envuelta en capas. «Las2orillas, 2월 14»
2
HERNÁN BECERRA PINO
Don Roberto me llevó una bella carta encauchada en un plástico que reza así: "Lic. Hernán Becerra Pino y familia. Temía estar solo, hasta que aprendí a ... «El Heraldo de Chiapas, 1월 14»

ENCAUCHADA 의 이미지

encauchada

참조
« EDUCALINGO. Encauchada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/encauchada> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z