스페인어 사전에서 "enchivar" 뜻

ENCHIVAR 의 어원학

La palabra enchivar procede de en- y chivo.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 ENCHIVAR 의 발음

en · chi · var

스페인어에서 ENCHIVAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 enchivar 의 정의

사전에있는 enchivar의 정의는 emberrincharse, 분노입니다. 사전에있는 enchivar의 다른 의미는 또한 붙어있다.

La definición de enchivar en el diccionario castellano es emberrincharse, encolerizarse. Otro significado de enchivar en el diccionario es también atascarse.

스페인어 동사 ENCHIVAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo me enchivo

tú te enchivas / te enchivás

él se enchiva

nos. nos enchivamos

vos. os enchiváis / se enchivan

ellos se enchivan

Pretérito imperfecto

yo me enchivaba

tú te enchivabas

él se enchivaba

nos. nos enchivábamos

vos. os enchivabais / se enchivaban

ellos se enchivaban

Pret. perfecto simple

yo me enchivé

tú te enchivaste

él se enchivó

nos. nos enchivamos

vos. os enchivasteis / se enchivaron

ellos se enchivaron

Futuro simple

yo me enchivaré

tú te enchivarás

él se enchivará

nos. nos enchivaremos

vos. os enchivaréis / se enchivarán

ellos se enchivarán

Condicional simple

yo me enchivaría

tú te enchivarías

él se enchivaría

nos. nos enchivaríamos

vos. os enchivaríais / se enchivarían

ellos se enchivarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo me he enchivado

tú te has enchivado

él se ha enchivado

nos. nos hemos enchivado

vos. os habéis enchivado

ellos se han enchivado

Pret. Pluscuamperfecto

yo me había enchivado

tú te habías enchivado

él se había enchivado

nos. nos habíamos enchivado

vos. os habíais enchivado

ellos se habían enchivado

Pretérito Anterior

yo me hube enchivado

tú te hubiste enchivado

él se hubo enchivado

nos. nos hubimos enchivado

vos. os hubisteis enchivado

ellos se hubieron enchivado

Futuro perfecto

yo me habré enchivado

tú te habrás enchivado

él se habrá enchivado

nos. nos habremos enchivado

vos. os habréis enchivado

ellos se habrán enchivado

Condicional Perfecto

yo me habría enchivado

tú te habrías enchivado

él se habría enchivado

nos. nos habríamos enchivado

vos. os habríais enchivado

ellos se habrían enchivado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo me enchive

tú te enchives

él se enchive

nos. nos enchivemos

vos. os enchivéis / se enchiven

ellos se enchiven

Pretérito imperfecto

yo me enchivara o me enchivase

tú te enchivaras o te enchivases

él se enchivara o se enchivase

nos. nos enchiváramos o nos enchivásemos

vos. os enchivarais u os enchivaseis / se enchivaran o se enchivasen

ellos se enchivaran o se enchivasen

Futuro simple

yo me enchivare

tú te enchivares

él se enchivare

nos. nos enchiváremos

vos. os enchivareis / se enchivaren

ellos se enchivaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo me hube enchivado

tú te hubiste enchivado

él se hubo enchivado

nos. nos hubimos enchivado

vos. os hubisteis enchivado

ellos se hubieron enchivado

Futuro Perfecto

yo me habré enchivado

tú te habrás enchivado

él se habrá enchivado

nos. nos habremos enchivado

vos. os habréis enchivado

ellos se habrán enchivado

Condicional perfecto

yo me habría enchivado

tú te habrías enchivado

él se habría enchivado

nos. nos habríamos enchivado

vos. os habríais enchivado

ellos se habrían enchivado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

enchívate (tú) / enchivate (vos)
enchivaos (vosotros) / enchívense (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

enchivarse

Participio

enchivado

Gerundio

enchivándome, enchivándote, etc.

ENCHIVAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 enchivar 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 enchivar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «enchivar» 입니다.

• 스페인어 - 중국어 번역기: enchivar
• 스페인어: enchivar
• 스페인어 - 영어 번역기: To plug
• 스페인어 - 힌디어 번역기: enchivar
• 스페인어 - 아랍어 번역기: enchivar
• 스페인어 - 러시아어 번역기: enchivar
• 스페인어 - 포르투갈어 번역기: enchivar
• 스페인어 - 벵골어 번역기: enchivar
• 스페인어 - 프랑스어 번역기: enchivar
• 스페인어 - 말레이어 번역기: enchivar
• 스페인어 - 독일어 번역기: enchivar
• 스페인어 - 일본어 번역기: enchivar
• 스페인어 - 한국어 번역기: enchivar
• 스페인어 - 자바어 번역기: enchivar
• 스페인어 - 베트남어 번역기: enchivar
• 스페인어 - 타밀어 번역기: enchivar
• 스페인어 - 마라티어 번역기: enchivar
• 스페인어 - 터키어 번역기: enchivar
• 스페인어 - 이탈리아어 번역기: enchivar
• 스페인어 - 폴란드어 번역기: enchivar
• 스페인어 - 우크라이나어 번역기: enchivar
• 스페인어 - 루마니아어 번역기: enchivar
• 스페인어 - 그리스어 번역기: enchivar
• 스페인어 - 아프리칸스어 번역기: enchivar
• 스페인어 - 스웨덴어 번역기: enchivar
• 스페인어 - 노르웨이어 번역기: enchivar

«ENCHIVAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 enchivar 의 용법을 확인하세요. enchivar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

La conjugación de verbos en español y su morfología: ...

62 reg. enchinarrar .................62 reg. enchinchar.................. 62 reg. enchipar .......... ............ 62 reg. enchiquerar ................ 62 reg. enchironar .................. 62 reg. enchismar ................... 62 reg. enchispar .................... 62 reg. enchivar ...................... 62 ...

Francisco J. Carreras Riudavets, 2010

Venezuela en el corazón: D-O

ENCHIVADA (NF) Acción y efecto de enchivar. Cita: «Se llevó esa enchivada por pisco». (Ángel Rosenblat. Buenas y malas palabras en el castellano de Venezuela. 2. ed. Ia serie. Caracas, Ediciones Edime, 1960. p. 146). ENCHIVAR (NF) ...

Juan Correa, 2009

Enciclopedia Dominicana

Acción y efecto de echapar. (P.M.). Enchivar. Atacarse. (R.B.). Enchivarse. v. r. Atascarse un carruaje: llovió a cántaros y el automóvil se enchivó dos veces en el camino. (P.M.). Enchoclao. Metido en su casa. (Persona que no le gusta salir.)  ...

Las formaciones parasintéticas en español

encelar: 124 enceldar: 114,122 encerotar: 116 encestar: 114 encharcar: 113 encharolado: 163 enchilada: 189 enchiquerar: 114 enchivar(se): 119 encizañar: 116 enclarar: 101 enclarescer: 92, 101 enclaustrar: 114, 145 enclocar: 96, 103 ...

David Serrano Dolader, 1995

Vocabulario sonorense

V. encharcada. cía ha dado ocasión a un aprieto tremendo. Así se explica el sentido figurado de en- enchivar. v.r. fam. Emberrincharse, en- cañonar. colerizarse. Especialmente se refiere al disgusto del chico. Santamaría registra el encarada, ...

Horacio Sobarzo, 1984

Riqueza de la lengua castellana y provincialismos ecuatorianos

Enchivar, se, Ecdr. Colomb. Disgustarse, montar en cólera. II Hacer que otro se disguste o emberrinche. Endecha. Canción triste y lamentable. Endechadera y Plañidera. Mujer pagada para ir acompañando y llorando en los entierros.

Alejandro Mateus, 1933

Hacienda tradicional y aparcería

... cruzada cuartear cuarto chajiro chamusco chatanoga chiva chocato chucero derretidero descogollador desguíe deshoje despaje desyerbo encallar encarrador encarrar encerrado enchivar enfalcado enmontado enramada gotas y residuos ...

Pierre Raymond, 1997

La piel oscura del amanecer

"A vos Lola, te voy a enchivar con el Payulo para que te quite el rigio, puta". Y le dio una nalgada. Santos se acercó a la cocina donde estaba sentado don Teyo y le dijo: "Le agradezco que me haya dado este trabajo, pero yo no sé que es ...

José Fortuna, 1989

Vocabulario Puertorriqueño

Tamb enchivar. Aguantar, fr — Aguantar el gorro = tener que soportar la conversación de dos novios. Ajoguillo, s — ahogo frecuente, ahoguío. Alabao, interjección — exclamación popular de sorpresa. Alborotarse, fr — Alborotarse el avispero ...

Rubén del Rosario, 1980

Enciclopédia dominicana

(P.M.). Enculillarse v. r. Sentir miedo y culillo. (P M ) Enchanf lar. v a. Barbarismo por enchafar; meter la boca de un caño o tubo en la de otro. (P M ) Enchape, m Baño. Acción y efecto de echapar. (PM). Enchivar. Atacarse. (R.B.). Enchivarse.

Enciclopédica Dominicana, S.A., 1999

«ENCHIVAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 enchivar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Cuando las “chivas” son “estrenos”

Resultaba muy común ver a la gente “enchivarse” con los zapatos de algún amigo, las camisas del papá, las medias de un hermano o una franela ajena. «Analítica.com, 10월 15»

José Gregorio Ortiz

Quien sí no tiene estos problemas es Osmel, que se la pasa viajando y tiene trapos de sobra pero sus medidas son reducidas y Harry no se puede enchivar en ... «Rumberos.net, 11월 13»