앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "engordar" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 ENGORDAR 의 발음

en · gor · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENGORDAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ENGORDAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «engordar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 engordar 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 살쪄의 첫 번째 정의는 지방을 만들기 위해 많은 음식을 제공하기 위해 프라이밍하는 것입니다. 사전에 지방을 얻는 또 다른 의미는 점점 커지고 있습니다. 지방을 얻는 것은 또한 부유 해지고 있습니다. La primera definición de engordar en el diccionario de la real academia de la lengua española es cebar, dar mucho de comer para poner gordo. Otro significado de engordar en el diccionario es ponerse gordo. Engordar es también hacerse rico.

스페인어 사전에서 «engordar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 동사 ENGORDAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo engordo
engordas / engordás
él engorda
nos. engordamos
vos. engordáis / engordan
ellos engordan
Pretérito imperfecto
yo engordaba
engordabas
él engordaba
nos. engordábamos
vos. engordabais / engordaban
ellos engordaban
Pret. perfecto simple
yo engordé
engordaste
él engordó
nos. engordamos
vos. engordasteis / engordaron
ellos engordaron
Futuro simple
yo engordaré
engordarás
él engordará
nos. engordaremos
vos. engordaréis / engordarán
ellos engordarán
Condicional simple
yo engordaría
engordarías
él engordaría
nos. engordaríamos
vos. engordaríais / engordarían
ellos engordarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he engordado
has engordado
él ha engordado
nos. hemos engordado
vos. habéis engordado
ellos han engordado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había engordado
habías engordado
él había engordado
nos. habíamos engordado
vos. habíais engordado
ellos habían engordado
Pretérito Anterior
yo hube engordado
hubiste engordado
él hubo engordado
nos. hubimos engordado
vos. hubisteis engordado
ellos hubieron engordado
Futuro perfecto
yo habré engordado
habrás engordado
él habrá engordado
nos. habremos engordado
vos. habréis engordado
ellos habrán engordado
Condicional Perfecto
yo habría engordado
habrías engordado
él habría engordado
nos. habríamos engordado
vos. habríais engordado
ellos habrían engordado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo engorde
engordes
él engorde
nos. engordemos
vos. engordéis / engorden
ellos engorden
Pretérito imperfecto
yo engordara o engordase
engordaras o engordases
él engordara o engordase
nos. engordáramos o engordásemos
vos. engordarais o engordaseis / engordaran o engordasen
ellos engordaran o engordasen
Futuro simple
yo engordare
engordares
él engordare
nos. engordáremos
vos. engordareis / engordaren
ellos engordaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube engordado
hubiste engordado
él hubo engordado
nos. hubimos engordado
vos. hubisteis engordado
ellos hubieron engordado
Futuro Perfecto
yo habré engordado
habrás engordado
él habrá engordado
nos. habremos engordado
vos. habréis engordado
ellos habrán engordado
Condicional perfecto
yo habría engordado
habrías engordado
él habría engordado
nos. habríamos engordado
vos. habríais engordado
ellos habrían engordado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
engorda (tú) / engordá (vos)
engordad (vosotros) / engorden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
engordar
Participio
engordado
Gerundio
engordando

ENGORDAR 운과 맞는 스페인어 단어


abordar
a·bor·dar
acordar
a·cor·dar
asordar
a·sor·dar
bohordar
bo·hor·dar
bordar
bor·dar
concordar
con·cor·dar
desabordar
de·sa·bor·dar
desacordar
de·sa·cor·dar
desbordar
des·bor·dar
descordar
des·cor·dar
desencordar
de·sen·cor·dar
discordar
dis·cor·dar
encordar
en·cor·dar
ensordar
en·sor·dar
guardar
guar·dar
recordar
re·cor·dar
transbordar
trans·bor·dar
trasbordar
tras·bor·dar
trascordar
tras·cor·dar
zabordar
za·bor·dar

ENGORDAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

engominar
engonzar
engorar
engorda
engordaderas
engordadero
engordador
engordadora
engorde
engordecer
engorfa
engorgoritar
engorilar
engorra
engorrar
engorro
engorronar
engorronarse
engorrosa
engorroso

ENGORDAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

abastardar
abocardar
acobardar
aguardar
albardar
bardar
cardar
empardar
enfardar
enlardar
enmerdar
enmierdar
escardar
fardar
lardar
reguardar
resguardar
retardar
salvaguardar
tardar

스페인어 사전에서 engordar 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «ENGORDAR» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «engordar» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
engordar 의 스페인어 동의어

스페인어 에서 «ENGORDAR» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «engordar» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
engordar 의 스페인어 반의어

25개국어로 «engordar» 번역

번역기
online translator

ENGORDAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 engordar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 engordar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «engordar» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

催肥
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

engordar
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

fatten
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

मोटा होना
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

سمن
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

откармливать
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

engordar
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

মোটা করা
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

engraisser
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

menggemukkan
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

mästen
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

太らせます
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

살찌 다
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

fatten
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

nuôi cho mập
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

கொழுக்க
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

पुष्ट
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

şişmanlamak
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

ingrassare
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

tuczyć
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

відгодовувати
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

îngrășa
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

παχαίνω
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

vet
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

göda
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

fatten
화자 5 x 백만 명

engordar 의 사용 경향

경향

«ENGORDAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
87
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «engordar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
engordar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «engordar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ENGORDAR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «engordar» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «engordar» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

engordar 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENGORDAR» 단어가 포함된 스페인어 속담

Hay que engordar al cochino, para sacar buen tocino.
Para engordar, hay que mascar.
Para ennoblecer, engordar y saber, tiempo es menester.
Si quieres pronto engordar, come con hambre y bebe a vagar.

«ENGORDAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 engordar 의 용법을 확인하세요. engordar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Comer, adelgazar y no volver a engordar
Convencido de la necesidad de mantener una alimentación equilibrada para conservar una buena salud física y psicológica,Comer, adelgazar y no volver a engordar es su gran contribución a favor de la racionalización de nuestra dieta en ...
Suzanne L. Swanson, Michel Montignac, 2011
2
Recetas para no engordar
Recetas para aprender a comer sano y adelgazar sin hacer dieta y pasar hambre. No hace falta pasar hambre ni seguir un régimen monótono para mantener a raya los kilos. Y Recetas para no engordar lo demuestra.
Cris Lincoln, 2011
3
Choltziij re Tujaal Tziij
Xinchaq'ajsaaj. Chaq'ajsamaj. Xinkawanek xinchaq'ajsaaj jun waaq re qatij pe paxkwa'. Pude engordar mi cerdo para que lo comamos en Navidad CHAQ' AJSIB'AL || l. s. la. Instrumento para cocinar. Medio o instrumento utilizado para cocer.
Juan Carlos Vásquez Aceituno, Ana Luciana Arcón Puzul, Juan Adolfo Solís Baltazar, 2007
4
Anorexia: los factores socioculturales de riesgo
A continuación Sofía describe, con sus palabras, las influencias que recibió y el temor a engordar que ella fue experimentando. Yo siempre he sido, que me gusta mucho leer revistas de moda y todo eso siempre me ha gustado. Yo, cuando ...
José Fernando Uribe Merino, 2007
5
Método Superthon: 16 leyes para aprender acomer lo que te ...
Superthon es un método práctico y muy fácil de seguir, diseñado para gente normal con vidas reales: horarios que cumplir, trabajos, niños, viajes y comidas fuera de casa.
Antonio Mangas, Antonio Mangas Ronchel, 2007
6
Diccionario de agricultura práctica y economía rural: 1852 ...
muy nutritivascuando se principia á engordar el cerdo, suministrándoselas en una buena cantidad y convenientemente preparadas con agua caliente , sal y ha - Kna ó residuos de fábricas. Las raices y tubérculos son también muy ...
‎1855
7
Diccionario de Agricultura práctica y Economía Rural
muy nutritivas cuando se principia á engordar el cerdo, suministrándoselas en una buena cantidad y convenientemente preparadas con agua caliente, sal y harina ó residuos de fábricas. Las raices y tubérculos son tambien muy ...
8
Psicología:
Los bulímicos se atiborran de comida y luego vomitan o toman laxantes para no engordar (tabla 12.1). Igual que en el caso de la anorexia, las víctimas suelen ser jovencitas o mujeres. Aproximadamente 5 por ciento de las universitarias son  ...
Dennis Coon, 2004
9
Esbelta y en forma a partir de los 40
Inge Hofmann. Las 10 trampas más frecuentes que nos hacen engordar 35. Las. 10. trampas. más. frecuentes. que. nos. hacen. engordar. Así puede evitarlo Esto le hace engordar. 5. Falta de ejercicio. 6Demasiado. estrés. 7. Falta de sol ...
Inge Hofmann, 2005
10
Menús para estar sanos y no engordar
Cristina Galiano nos propone 52 menús cuya finalidad es proporcionar una alimentación equilibrada, sana, apetitosa y bien cocinada.
Cristina Galiano, 2011

«ENGORDAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 engordar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
¿Por qué siempre vuelvo a engordar?
“De momento, voy a adelgazar y luego ya me preocuparé de no volver a engordar”. Esa es justo la fórmula de las dietas yo-yo. ¿El efecto a largo plazo? «Mujerhoy.com, 7월 16»
2
Pregorexia: cuando no engordar en el embarazo es una obsesión
El culto obsesivo y enfermizo por la imagen y el temor al aumento de peso debido a la presión social ha llegado a la embarazadas. A la bulimia y a la anorexia ... «www.infosalus.com, 6월 16»
3
Consejos para dejar de fumar y no engordar este verano
Dejar de fumar y no engordar no es una misión imposible y cada vez son más las personas que deciden romper definitivamente su último cigarrillo. Para evitar ... «levante.emv.com, 6월 16»
4
Pregorexia, cuando las embarazadas se obsesionan por no engordar
No toleran los cambios corporales que acompañan esta etapa y sienten un enorme estrés por el aumento de peso. La mayoría niega la situación y tuvo en ... «Clarín.com, 6월 16»
5
Pregorexia: el miedo extremo a engordar en el embarazo
El peso es uno de los factores que más se controlan en el embarazo. Aunque lo ideal en una mujer con un Índice de Masa Corporal (IMF) normal es engordar ... «El Mundo, 6월 16»
6
7 errores que te hacen engordar
Si llevas tiempo queriendo bajar de peso y no lo logras, no te culpes, muchas veces sin saber puedes cometer errores que te hacen engordar. Un estudio del ... «Salud180, 5월 16»
7
Qué comer en la noche para no engordar. Cortesía Getty
Ahora que sabes que debes comer en la noche para no engordar, ya no hay razón para que te vayas a la cama con el estómago vacío. ¡Pruébalo! «Salud180, 5월 16»
8
Los médicos denuncian que Sanidad les acusa de engordar las ...
Un documento público elaborado por la Consejería de Sanidad ha encendido durante el pasado fin de semana a parte del colectivo médico. En concreto, la ... «El Mundo, 2월 16»
9
6 consejos para no “engordar” en diciembre
Comida abundante (rica en grasas y carbohidratos), postres y alcohol; mezcla perfecta para subir de peso, pero, ¿cuáles son los consejos para no engordar en ... «Salud180, 12월 15»
10
Trucos para evitar engordar en Navidad
MÁLAGA. La Navidad se acerca y, con ella, las reuniones familiares y de trabajo donde la comida es la gran protagonista. Almuerzos y cenas copiosas inundan ... «Deia, 12월 15»

ENGORDAR 의 이미지

engordar

참조
« EDUCALINGO. Engordar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/engordar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z