앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "erróneamente" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 ERRÓNEAMENTE 의 발음

e · rró · ne · a · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ERRÓNEAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ERRÓNEAMENTE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «erróneamente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 erróneamente 의 정의

영어 사전에 잘못 오류가 있음을 의미합니다. En el diccionario castellano erróneamente significa con error.

스페인어 사전에서 «erróneamente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ERRÓNEAMENTE 운과 맞는 스페인어 단어


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

ERRÓNEAMENTE 처럼 시작하는 스페인어 단어

erradamente
erradicación
erradicar
erradiza
erradizo
errado
erraj
errante
errar
errata
errática
errático
errátil
erre
erreal
erro
errona
errónea
erróneo
error

ERRÓNEAMENTE 처럼 끝나는 스페인어 단어

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

스페인어 사전에서 erróneamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «erróneamente» 번역

번역기
online translator

ERRÓNEAMENTE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 erróneamente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 erróneamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «erróneamente» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

스페인어

erróneamente
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

wrongly
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

भूल से
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

خطأ
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

ошибочно
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

por engano
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

ভুল করে
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

par erreur
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

tersilap
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

fälschlicherweise
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

誤っ
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

잘못하여
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

salah
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

nhầm lẫn
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

தவறுதலாக
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

चुकून
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

yanlışlıkla
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

erroneamente
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

błędnie
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

помилково
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

din greșeală
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

λανθασμένα
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

verkeerdelik
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

felaktigt
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

feilaktig
화자 5 x 백만 명

erróneamente 의 사용 경향

경향

«ERRÓNEAMENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
84
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «erróneamente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
erróneamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «erróneamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ERRÓNEAMENTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «erróneamente» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «erróneamente» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

erróneamente 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ERRÓNEAMENTE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 erróneamente 의 용법을 확인하세요. erróneamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Metodología para construir perfiles de peligro fitosanitario ...
La planta, producto vegetal o artículo reglamentado presenta síntomas de la presencia de plagas Que el inspector determine erróneamente como síntomas, reacciones normales de una planta o producto vegetal. La presencia potencial de ...
2
El arte tibetano del amor
Cabe señalar que Guendün Chómpel no emplea el término ma nmg (pan- daka), que no pocos estudiosos han traducido erróneamente por la voz «eunuco». Si desea ampliar conocimientos, véase la clara exposición que sobre el término ...
Chmpel Guendn, Jeffrey Hopkins, 2002
3
Monedas hispánicas de la Bibliothèque nationale de France
251, n° 15 (atr1butda erróneamente a Baskunes). Ripollès, 1986, p. 128, n° 70 ( atribu1da erróneamente a Baskunes). Ibáñez, 1993, p. 17, n° 5. García- Bellido y Ripollès, 1998, p. 286, n° 166 (misma moneda). 1100. JE. 2,74 g, 9 h. 1985/169.
Pere Pau Ripollès, Pere Pau Ripollés Alegre, 2005
4
El espectro de la conciencia
La existencia del conjunto del universo se debe a la memoria acumulada desde el pasado remoto, pero erróneamente interpretada.8 Según el Lankavatara, la « existencia del conjunto del universo emerge cuando la Mente única es reflejada  ...
Ken Wilber, 1990
5
Administraci├│n de Datos y Archivos Por Computadora
Una desventaja del NRZ es que si se lee equivocadamente un bit, todos los bits que le siguen inmediatamente serán leídos también erróneamente y sólo desaparecerá el error hasta el siguiente cambio de estado. Es decir, que si en 1 O 1 1 ...
Antonio Arranz, 2002
6
Derecho Penal Parte General
Erróneamente, puesto que no existe una prohibición penal de homosexualidad entre adultos -. b) Error al revés sobre el alcance de la norma prohibitiva: el autor interpreta de forma tan amplia una norma prohibitiva en sí existente, de modo ...
Udo Ebert Traducción: Escudero Irra, Said
7
Diccionario portatil español-inglés
Uoviznar Mistletoe orMlsletoe, *. muérdago, liga Mistlike, a. nebuloso To Mlstráin, те. educar ó criar mal To Mistranslate, ra. traducir i m permet an icnta ó erróneamente Mistranslation, *. traducción errónea Mistress, tf. ama, labeza i señora de ...
Henry Neuman, 1840
8
Dictionary of the Spanish and English Language: Wherein the ...
Míssios.uu , MÍSSIONER, s. Misionero, el pre dicador que hace misiones. MÍSSIVE, í. Carta misiva ; (Disused) mensage- ' ro. — a. Misivo, lo que se puede enviar. To MISSPÉAK, va. "Hablar falsamente. — vn. Hablar erróneamente. MIST , *. 1.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Barretti, 1832
9
Epidemiología intermedia: conceptos y aplicaciones
La similitud en las características pertinentes de las personas correctamente clasificadas y las clasificadas erróneamente puede quizás indicar que el sesgo de recuerdo no es una explicación probable para el error de clasificación, y surge la ...
Moyses Szklo, F. Javier Nieto, 2003
10
tratado de derecho penal
El delito imaginario (delito putativo), no es delito: singularmente no es tentativa de delito (delito fallido). Dos casos son posibles aquí, pero deben resolverse de igual modo: a) El autor supone, erróneamente, la ilegalidad de un acto que no es , ...
Franz Von Liszt, 2007

«ERRÓNEAMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 erróneamente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Juan Luis Cipriani lamentó que se hayan interpretado ...
Juan Luis Cipriani lamentó que se hayan interpretado "erróneamente" sus ... en el programa Diálogos de fe, “hayan podido interpretarse erróneamente”. «Diario Perú21, 7월 16»
2
'Audi está asociado erróneamente a directivo': GNP Seguros
GNP Seguros informó que el vehículo implicado en el caso de un joven que agredió a un ciclista y a un policía está asociado erróneamente a Alejandro Llera, ... «López Dóriga Digital, 7월 16»
3
Alcaraz: "El sindicalista anunció erróneamente que el precio del ...
Andrés Alcaraz, gerente de la Cámara de la Industria Aceitera de la República Argentina, habló en Lanata sin Filtro sobre los aumentos en el aceite y la falta de ... «Radio Mitre, 7월 16»
4
Latino condenado erróneamente se une a campaña para abolir la ...
Latino condenado erróneamente se une a campaña para abolir la pena de muerte Francisco Carrillo quien pasó 20 años en prisión por un crimen que no ... «La Opinión, 7월 16»
5
El erróneamente llamado derecho al olvido
El erróneamente llamado derecho al olvido. El denominado “derecho al olvido” está siendo utilizado para restringir información relevante y útil para la sociedad ... «Animal Político Versión Móvil, 7월 16»
6
Padrino cree “erróneamente” que los controles de precios funcionan
El director de Ecoanalítica, Asdrúbal Oliveros, manifestó que “como muchos”, el ministro de Defensa, Vladimir Padrino López, cree “erróneamente” que los ... «Sumarium, 7월 16»
7
Absolución a pesar de valorar erróneamente una ergometría
Un juzgado penal ha absuelto a un cardiólogo que incurrió en un error al valorar una ergometría, pues había indicios de una cardiopatía isquémica. El fallo ... «Diario Médico, 6월 16»
8
Cospedal insiste en la "generosidad" de Soria al renunciar "por ...
José Manuel Soria, al renunciar a sus cargos "por trasladar erróneamente una información", al tiempo que hizo especial hincapié en que "no estaba en los ... «20minutos.es, 6월 16»
9
Con frecuencia se receta erróneamente aspirina para la fibrilación ...
LUNES, 20 de junio de 2016 (HealthDay News) -- Más de un tercio de los pacientes de EE. UU. con fibrilación auricular (un latido cardiaco anómalo) que ... «Univisión, 6월 16»
10
'Terminó la pesadilla', dice inmigrante que pasó 16 años ...
'Terminó la pesadilla', dice inmigrante que pasó 16 años encarcelado erróneamente Acabó la pesadilla de 16 años de prisión de Luis Lorenzo Vargas; fue ... «La Opinión, 5월 16»

ERRÓNEAMENTE 의 이미지

erróneamente

참조
« EDUCALINGO. Erróneamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/erroneamente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z