스페인어에서 ESCAMONEAR 의 뜻은 무엇인가요?
스페인어 사전에서 «escamonear» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
스페인어 사전에서 escamonear 의 정의
사전에있는 escamonear의 정의는 말하고있는 사람입니다 : Escamarse, 불신, 뭔가 처리하십시오. En el diccionario castellano escamonear significa dicho de una persona: Escamarse, recelar, entrar en cuidado de algo.
스페인어 사전에서 «escamonear» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
스페인어 동사 ESCAMONEAR 의 활용형
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me escamoneo
tú te escamoneas / te escamoneás
él se escamonea
nos. nos escamoneamos
vos. os escamoneáis / se escamonean
ellos se escamonean
Pretérito imperfecto
yo me escamoneaba
tú te escamoneabas
él se escamoneaba
nos. nos escamoneábamos
vos. os escamoneabais / se escamoneaban
ellos se escamoneaban
Pret. perfecto simple
yo me escamoneé
tú te escamoneaste
él se escamoneó
nos. nos escamoneamos
vos. os escamoneasteis / se escamonearon
ellos se escamonearon
Futuro simple
yo me escamonearé
tú te escamonearás
él se escamoneará
nos. nos escamonearemos
vos. os escamonearéis / se escamonearán
ellos se escamonearán
Condicional simple
yo me escamonearía
tú te escamonearías
él se escamonearía
nos. nos escamonearíamos
vos. os escamonearíais / se escamonearían
ellos se escamonearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he escamoneado
tú te has escamoneado
él se ha escamoneado
nos. nos hemos escamoneado
vos. os habéis escamoneado
ellos se han escamoneado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había escamoneado
tú te habías escamoneado
él se había escamoneado
nos. nos habíamos escamoneado
vos. os habíais escamoneado
ellos se habían escamoneado
Pretérito Anterior
yo me hube escamoneado
tú te hubiste escamoneado
él se hubo escamoneado
nos. nos hubimos escamoneado
vos. os hubisteis escamoneado
ellos se hubieron escamoneado
Futuro perfecto
yo me habré escamoneado
tú te habrás escamoneado
él se habrá escamoneado
nos. nos habremos escamoneado
vos. os habréis escamoneado
ellos se habrán escamoneado
Condicional Perfecto
yo me habría escamoneado
tú te habrías escamoneado
él se habría escamoneado
nos. nos habríamos escamoneado
vos. os habríais escamoneado
ellos se habrían escamoneado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me escamonee
tú te escamonees
él se escamonee
nos. nos escamoneemos
vos. os escamoneéis / se escamoneen
ellos se escamoneen
Pretérito imperfecto
yo me escamoneara o me escamonease
tú te escamonearas o te escamoneases
él se escamoneara o se escamonease
nos. nos escamoneáramos o nos escamoneásemos
vos. os escamonearais u os escamoneaseis / se escamonearan o se escamoneasen
ellos se escamonearan o se escamoneasen
Futuro simple
yo me escamoneare
tú te escamoneares
él se escamoneare
nos. nos escamoneáremos
vos. os escamoneareis / se escamonearen
ellos se escamonearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube escamoneado
tú te hubiste escamoneado
él se hubo escamoneado
nos. nos hubimos escamoneado
vos. os hubisteis escamoneado
ellos se hubieron escamoneado
Futuro Perfecto
yo me habré escamoneado
tú te habrás escamoneado
él se habrá escamoneado
nos. nos habremos escamoneado
vos. os habréis escamoneado
ellos se habrán escamoneado
Condicional perfecto
yo me habría escamoneado
tú te habrías escamoneado
él se habría escamoneado
nos. nos habríamos escamoneado
vos. os habríais escamoneado
ellos se habrían escamoneado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
escamonéate (tú) / escamoneate (vos)
escamoneaos (vosotros) / escamonéense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Gerundio
escamoneándome, escamoneándote, etc.
«ESCAMONEAR» 관련 스페인어 책
다음 도서 목록 항목에서
escamonear 의 용법을 확인하세요.
escamonear 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Controversias pharmacopales: adonde se explican las ...
Rcspondo à la dificulta d5diziendo5 que aunque es ver- dad^que por el nombre
pomum vniuersalmente íe-entien- da quaiquier frutólas aquí Mesue entendió la
mançana3 y fue su intento ^ que en ella se preparara la escamonear pues hizo ...
Miguel Martínez de Leache, Francisco Sacedón, Alonso Montenegro, 1688
2
El habla de Cartagena: palabras y cosas : notas para el ...
Se hace así: en los secos de las afueras de los poblados, donde el pescado no
está escamao 'receloso* (de escamar, voz relacionada con escamonear y con el
cat. escamnar 'escarmentar\ cfr. Corominas, Dic, II, página 323), se cala una red
...
Ginés García Martínez, 1986
escamoneaR: purgar. ESCARAPELA: riña de mujeres. espadas NEGRAS: las
que se utilizaban para esgrimir. estadO: medida de la estatura regular de un
hombre. estangurria: micción dolorosa, gota a gota. estantíO: parado, estancado.
Francisco de Quevedo, José Manuel Blecua, 1995
4
Notas críticas al DECH de Corominas/Pascual
*r u g i d a r e. escamar 'hacer entrar en cuidado o recelo': "voz familiar y
moderna, de historia oscura, relacionada con escamonear, de igual significado,
y con el cat. escamnar 'escarmentar', probablemente derivados del nombre de la
...
Harri Meier, Joan Corominas, 1984
5
La lengua como elemento caracterizador en las Novelas ...
Corominas-Pascual explican escamar a partir de escamón (<escamonear).
Besses (pop.). Seco. Lassaletta. 936 Guillarse 'chiflarse'. Fortunata y Jacinta, p.
945 (Segunda Izquierdo): "—Cállese usted, so guillati." Torquemada en la
hoguera, ...
Rafael Rodríguez Marín, 1996
Por virtud de metonimia se designa el montón con el nombre del lugar en que
éste se forma. escamonear. úitr. Lograr una ventaja material. U.t-c.tr. Obtener
una especie de sisa. Se escamoneó unos centavos. Lograr aprovechamiento en
el ...
7
Manual de Conjugación Del Español
... (01) escamar 1 (02) escamochar 1 (01) escamochear 1 (03) escamondar 1 (01
) escamonear 1 (04) escamotar 1 (01) escamotear 1 (01) escampar 1 (16)
escamujar 1 (01) escanciar 1 (05) escandalar 1 (01) escandalizar la (06)
escandallar ...
Octavio Santana Suárez, 2002
A lo que se agrega que el moderno género de literatura biográfica impone
escamonear la fronda tradicional de todas aquellas versiones demasiado
conocidas, para dar cabida a lo novelesco, a lo emocioi- nante, a lo parado jal.
Esto mismo ...
Academia Colombiana de Historia, 1937
9
Metalengua y variación lingüística en la novela de la ...
Fortunata y Jacinta, I, pp. 482-483 (Maximiliano Rubín > Fortunata): -Escamón y
escamarse son palabras muy feas». DRAE (coloq.). Corominas-Pascual explican
escamar a partir de escamón (<escamonear). Besses (pop.). Seco. Lassaletta.
Rafael Rodríguez Marín, 2005
«ESCAMONEAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
escamonear 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
[VIDEO] ¿Saben por qué Cuba ha erradicado la desnutrición infantil ...
Es un argumento ya clásico para escamonear los logros de ciertos gobiernos “díscolos”. Tiempo atrás, otra importante publicación española, la revista “XL ... «kaosenlared.net, 1월 16»
