스페인어에서 ESCARNIDORA 의 뜻은 무엇인가요?
스페인어 사전에서 «escarnidora» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
스페인어 사전에서 escarnidora 의 정의
스페인어의 실제 아카데미 사전에있는 에스 카르 니도라의 첫 번째 정의는 조롱입니다. 그것은 사전에 수색 장치의 또 다른 의미는 물 시계입니다. Escarnidora는 또한 급수 용 휴대용 컨테이너입니다. La primera definición de escarnidora en el diccionario de la real academia de la lengua española es escarnecedor. Era. Otro significado de escarnidora en el diccionario es reloj de agua. Escarnidora es también recipiente portátil para regar.
스페인어 사전에서 «escarnidora» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ESCARNIDORA» 관련 스페인어 책
다음 도서 목록 항목에서
escarnidora 의 용법을 확인하세요.
escarnidora 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Glosarios latino-españoles de la Edad Media
Para sexus 'genus', véase Du C. riçinus: regno (T 408). rideo: reyr 0 scarneçer (T
1864); scarneçer (T 1881). ridiculosus: cosa escarnidora (T 1489). rigeo:
endurecer (Е 2938). rigo: regar (Е 2924). rigor: fortaleza (T 400). rigulusz
pequenuo rio ...
2
Floresta: Joyas poéticas españolas
flNo se quien me soy señora ni se yo como me viua que no basta ser me sequiua
[sic] mas cruel y escarnidora por quien dezis vos agora deuen os hauer burlado
pues tan despechado andays ay Dios. flYa que namorado fuesse puedo tener ...
3
El trovador de Montserrat, 2: poesias catalanas completas ...
¡Oh ciutat corrompuda y pecadora! en la creu del martiri tu F alsares, y tu en sas
mans la canya escarnidora per ludibri y per mofa li posares. De sa humiltat y
glória tu, traydora, en mitj d' impuras dallas te burlares... Sobre tu ne caurá sa
sanch ...
4
El trovador de Montserrat: poesias catalanas completas con ...
¡Oh ciutat corrompuda y pecadora! en la eren del martiri tú 1' alsares, y tu en sas
mans la canya escarnidora per ludibri y per mofa li posares. De sa humiltat y
gloria tu, traydora, en mitj d' impuras riallas te burlares... Sobre tu ne caurá sa ...
5
Esperansas y recorts: poesias catalanas que forman la segona ...
... sossegat linava , tot obrint , de pietat y de amor llassos , pera abrassar al mon
en creu los brassos. i 0 ciutat corrumpuda y pecadora 1 en la creu del martiri tu l'
alsares , y tu en sas mans la canya escarnidora per ludibri y per mofa li posares.
6
Poesías de D. Víctor Balaguer
... de pietat y d' amor llassos , Per' abrassar al mon en creu sos brassos. ¡Oh
ciutat corrompuda y pecadora I En la creu del martiri tú Г alsares , Y lú en sas
mans la canya escarnidora Per ludibri y per mofa li posares. De sa humiltat y
glória tu ...
7
Colección de libros españoles raros ó curiosos
... tambien filosofías como su señora, la dama? Quin. Ay , pues si supieses cuán
mofadora es, espantarte hias. Pand. Escarnidora parece; mas por mi vida,
hermana, que no falte quien tambien mofe della , y dereniego del puto de su
linaje.
Feliciano Ramírez de Arellano Fuensanta del Valle (marqués de la), José León Sancho Rayón, 1874
8
El trovador de Montserrat, 2: poesias catalanas completas ...
en la creu del martiri tu l' alsares, y tu en sas mans la canya escarnidora per
ludibri y per mofa li posares. De sa humiltat y glória tu, traydora, en mitj d'
impuras riallas te hurlares...Sobre tu ne caurá sa sanch un día, Jerusalem,
Jerusalem impia ...
9
Los Catalanes en la Guerra de España
EL ALZAMIENTO EN CATALUÑA Esclata la mort de tes vies rialleres en l'aire
suau: esclata impensada, i segura: traidora com altra Hallada escarnidora...
Riallades de sang! El fang deis teus carrers, oh Barcelona!, es pastat amb sang»
(1).
José María Fontana Tarrats, 1977
10
Revista de filología española
8), cosa desgastadora T, ridiculosus: cosa escarnidora T; sonorus: sonable E.
Sab. 11:19 ho- rrendus - espaventable, 8: 15 espantado. 18 En el MS aparece
como aqua venir por aragonesismo graneo que Castro no ha reconocido; por lo
que ...
