앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "escobén" 뜻

사전
사전
section

ESCOBÉN 의 어원학

La palabra escobén procede de origen incierto.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 ESCOBÉN 의 발음

es · co · bén play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCOBÉN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ESCOBÉN 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «escobén» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
escobén

Escobén

Escobén

배의 솔은 성의 갑판과 선체의 외부를 연결하고 앵커 체인이 지나가는 파이프입니다. 사진은 브러시의 양쪽 끝을 보여 주며 안쪽에는 체인 박스에 진흙이 들어 가지 않도록 정박 중 진흙을 제거하기 위해 닻 체인을 청소하고 청소하는 시스템이 설치되어 있습니다. 브러쉬 이외에 catwoman라고하는 캡스턴과 체인 박스를 연결하는 또 다른 파이프가 있습니다. 브러시의 바깥 쪽 끝은 둥근 또는 반쪽 지팡이로 보강되어 배가 고정 된 상태에서 체인 작업을 용이하게합니다. 브러시의 상단. 브러시의 바깥 쪽. 앵커를위한 숙소가있는 Escobenes. El escobén de un barco es la tubería que conecta la cubierta del castillo con el exterior del casco y por donde pasa la cadena del ancla. En las fotografías se aprecian ambos extremos del escobén, en su interior se instalan los sistemas de baldeo y limpieza de la cadena del ancla para quitar el lodo que se adhiera durante el fondeo, evitando el ingreso de barro a la caja de cadena. Además del escobén existe otra tubería que conecta la caja de cadenas con el cabrestante, que recibe el nombre de gatera. El extremo exterior del escobén se refuerza con un canto redondeado o media caña para facilitar el trabajo de la cadena durante el tiempo que el buque permanece fondeado. Extremo superior del escobén. Extremo exterior del escobén. Escobenes con alojamiento para las anclas.

스페인어 사전에서 escobén 의 정의

사전에서 Escobén의 정의는 케이블 또는 계류 체인이 지나가는 배의 줄기 양쪽에있는 구멍 중 하나입니다. En el diccionario castellano escobén significa cada uno de los agujeros a uno y otro lado de la roda de un buque, por donde pasan los cables o cadenas de amarra.
스페인어 사전에서 «escobén» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ESCOBÉN 운과 맞는 스페인어 단어


gobén
go·bén
hebén
he·bén

ESCOBÉN 처럼 시작하는 스페인어 단어

escoba
escobada
escobadera
escobado
escobajo
escobar
escobazar
escobazo
escobera
escobero
escobeta
escobetear
escobilla
escobillado
escobillar
escobilleo
escobillón
escobina
escobino
escobio

ESCOBÉN 처럼 끝나는 스페인어 단어

allén
almacén
almadén
amén
andén
belén
desdén
edén
jaén
jerusalén
ojén
recién
rehén
retén
sartén
satén
sostén
también
terraplén
vaivén

스페인어 사전에서 escobén 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «escobén» 번역

번역기
online translator

ESCOBÉN 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 escobén25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 escobén 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «escobén» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

escobén
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

escobén
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Brush
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

escobén
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

escobén
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

escobén
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

escobén
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

escobén
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

escobén
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

escobén
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

escobén
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

escobén
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

escobén
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

escobén
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

escobén
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

escobén
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

escobén
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

escobén
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

escobén
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

escobén
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

escobén
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

escobén
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

escobén
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

escobén
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

escobén
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

escobén
화자 5 x 백만 명

escobén 의 사용 경향

경향

«ESCOBÉN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
31
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «escobén» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
escobén 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «escobén» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ESCOBÉN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «escobén» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «escobén» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

escobén 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESCOBÉN» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 escobén 의 용법을 확인하세요. escobén 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
(const nav) Escobén. - bolster. (const nav) Almohada de escobén. hawsepipe. ( const nav) Cañón de escobén hawser. Cable de alambre o fibra. cable de remolque. -bend. Vuelta de escota. -thimble. Guardacabo hawsing beetle. Maceta o ...
Rafael García Díaz, 1996
2
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... hawse bolster I labio del escobén. hawse chock I almohada de escobén. hawse hole I escobén. hawse hook I buzarda sobre el agujero del escobén (forro del buque). hawse timbers I ligazones de escobén. hawse-block I tapón de escobén.
Federico Beigbeder Atienza, 1997
3
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Plato de acoplamiento. (Ejes). crankshaft flange. Plato del cigüeñal. cylinder flange. Pestaña de la camisa. (M., etc.). deck bolster flange. Regola. (Pieza superior del escobén). deck flange. Regola. (Pieza superior del escobén). double flange.
Luis Delgado Lamelland, 2010
4
Código de seguridad para pescadores y buques pesqueros: 2005
6 Las anclas con un peso igual o superior a 150 kg irán dentro de un escobén, patín o dispositivo similar que se pueda utilizar con rapidez y seguridad para dejar caer el ancla o levarla. Si el peso de cada una de las anclas es inferior a 300 ...
5
Tratado instructivo y práctico de mani-obras navales, para ...
4° Si los citados vientos, y temporales son del quarto Quadrante , y algo del tercero, se dispondrá el Ancla del ayuste por el Escobén de Estribor, y se tenderá al N.y la sencilla por el de Babor al S. 5.0 Si los expresados vientos, y temporales ...
Santiago Zuloaga, 1806
6
Maniobra de los buques
El peso de la cadena (P) que no descansa en el fondo, desde ese mismo eslabón hasta el que está sitúado en el primer punto de contacto en el escobén. . La fuerza (T) como resultado de la descomposición de la fuerza (F), sobre la tangente ...
Ricard Marí Sagarra, 1999
7
Manejo marinero
Austin Melvin Knight. cadena, más la distancia desde esa boza afuera por el escobén de estribor (sotavento) y adentro por el escobén de babor a la cubierta en la salida misma de este escobén. En los buques en los que el abatimiento sobre ...
Austin Melvin Knight, 1944
8
Directrices de aplicación voluntaria para el proyecto, la ...
13 No será posible largar las cadenas a proa hasta el escobén, patín o dispositivo similar sin pasar por las ruedas de izada del molinete. Cuando se utilicen cables de ancla, éstos pasarán por un rodillo adyacente al escobén para evitar el ...
‎2006
9
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés
... hawkbill | tenazas de soldar. hawkeye | radar detector propio del submarino, detector de esnorkel. liawk's eye crocidolita silicificada de color azul oscuro. hawse hole escobén. hawsepipe escobén, bocina del escobén. hawser | guindaleza, ...
Federico Beigbeder Atienza, 2006
10
Chilindrinas militares
Una vez el comandante Contreras llamó al político a su oficina y le dijo: —Mire, está sucediendo esto y me he enterado por el escobén. El político le respondió: —Comandante, no va a volver a suceder; esto es muy grande aquí y a veces uno  ...
José Quevedo, 2000

«ESCOBÉN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 escobén 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El Thistlegorm: las motos del Mar Rojo
El ancla de babor todavía se encuentra en el escobén, mientras que la de estribor está fuera a unos 60 metros de distancia frente a la proa del barco. «Motofan España, 4월 14»
2
El ´Cazadora´ está en Santa Cruz
En realidad, hace falta un curso intensivo para descifrar el lenguaje que maneja la tripulación: ¡Ancla en el escobén! ¡Quitar bozas! Un auténtico lío para una ... «La Opinión de Tenerife, 12월 10»

ESCOBÉN 의 이미지

escobén

참조
« EDUCALINGO. Escobén [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/escoben> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z