앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "escusa" 뜻

사전
사전
section

ESCUSA 의 어원학

La palabra escusa procede del latín absconsus, escondido.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 ESCUSA 의 발음

es · cu · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCUSA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ESCUSA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «escusa» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 escusa 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 escusa의 첫 번째 정의는 escusabaraja입니다. 사전에 변명의 또 다른 의미는 장점과 장점은 특별한 조건과 계약에 의해 일부 사람들이 장소의 스타일에 따라 즐길 수 있다는 것입니다. Escusa는 가축이나 가축의 소유자가 경비원, 목자 등에게주는 권리이기도하므로 집세를 내지 않고도 가축의 가축 수를 조금씩 방목 할 수 있습니다. 합의 된 보수. La primera definición de escusa en el diccionario de la real academia de la lengua española es escusabaraja. Otro significado de escusa en el diccionario es provecho y ventaja que por especial condición y pacto disfrutan algunas personas según los estilos de los lugares. Escusa es también derecho que el dueño de una finca o de una ganadería concede a sus guardas, pastores, etc., para que puedan apacentar, sin pagar renta, un corto número de cabezas de ganado de su propiedad, y esto como parte de la retribución convenida.

스페인어 사전에서 «escusa» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ESCUSA 운과 맞는 스페인어 단어


ancusa
an·cu·sa
bielorrusa
bie·lo·rru·sa
blusa
blu·sa
causa
cau·sa
confusa
con·fu·sa
decusa
de·cu·sa
difusa
di·fu·sa
excusa
ex·cu·sa
fusa
fu·sa
honoris causa
ho·no·ris cau·sa
ilusa
lu·sa
inconcusa
in·con·cu·sa
incusa
in·cu·sa
lusa
lu·sa
medusa
me·du·sa
musa
mu·sa
pausa
pau·sa
pelusa
pe·lu·sa
rusa
ru·sa
tusa
tu·sa

ESCUSA 처럼 시작하는 스페인어 단어

escurridiza
escurridizo
escurrido
escurridor
escurridura
escurriduras
escurril
escurrilidad
escurrimbres
escurrimiento
escurrir
escusabaraja
escusada
escusado
escusa
escusano
escusaña
escusar
escuso
escusón

ESCUSA 처럼 끝나는 스페인어 단어

anacrusa
bausa
busa
conclusa
cornamusa
drusa
esclusa
gusa
hipotenusa
inclusa
infusa
intrusa
mortis causa
obtusa
pitusa
profusa
pupusa
reclusa
semifusa
trusa

스페인어 사전에서 escusa 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «escusa» 번역

번역기
online translator

ESCUSA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 escusa25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 escusa 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «escusa» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

escusa
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

escusa
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Excuse
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

escusa
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

escusa
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

escusa
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

Escusa
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

escusa
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

escusa
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

escusa
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

escusa
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

escusa
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

escusa
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

escusa
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

escusa
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

escusa
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

escusa
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

Escusa
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

Escusa
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

escusa
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

escusa
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

escusa
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

Escusa
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

escusa
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

Escusa
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

Escusa
화자 5 x 백만 명

escusa 의 사용 경향

경향

«ESCUSA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
84
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «escusa» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
escusa 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «escusa» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ESCUSA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «escusa» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «escusa» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

escusa 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESCUSA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 escusa 의 용법을 확인하세요. escusa 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Hinor vípera; viperse catulus. ESCUSA, f. Disculpa , ralló ó motiu ab que s' escusa algú ó alguna cosa. Escusa, escusacion. Di- verticulum, i, excusalio, nis. | | Pretext , efugi ab que s' escapa algú de algún apuro. Escapatoria. Evasio, nis. || met.
Pere Labernia, 1864
2
Curia Philipica: primero, y segundo tomo : el primero, ...
Si se incurre en esta pena de la Nave, carro, bestia en que van estas cosas , con ignorancia del Maestre , y quando le escusa , ó no , n. 6 y si se presume haberle, n. 27. Si escusa de ella el confesar el delito , n. 2?. Si escusa esta pe.ta el ...
Juan de Hevia Bolaños, José Garriga, 1797
3
Esposicion razonada y estudio comparativo del Codigo Civil ...
Esta escusa ha sido tomada del derecho romano, al cual siguió el esp - ñol y últimamente el Frances (1) La razon de esta escusa en estas lejis- laciones es estimular el matrimonio. En Chile, donde este estimulo no es necesario, la escusa no ...
Jacinto Chacon, 1868
4
Teologia Moralen cuadros ó sea estudio ordenado y metódico ...
I. — l«o que escusa de Incurrir en censuras. Una censura supone siempre una falla grave, de donde se infiere que todo cuanto escusa de pecado mortal escusa también de incurrir en censura; requi- riéndose además la contumacia, que ...
‎1862
5
Enciclopedia española de derecho y administración, o, Nuevo ...
escusa del desempeño de la tutela á mayor distancia de cien millas, á no ser que esté en la misma provincia el patrimonio del pupilo (1). Ademas se dispensa de seguir en el cuidado de la tutela á los tutores ó curadores que trasladaron á ...
6
Suma moral para examen de curas y confessores ...
De sent .excom. por ellas no quiere el hombre fa- Y la razón es evidente : Porque la ber, 6 quiere no saber , lo que deignorancia invincible quita la ra- ve, ut liberiüs peccet. j zon de voluntario ; y assi con ella, 475 También escusa d censu - no ...
Vicente Ferrer ((O.P.)), 1736
7
Manual de confessores, y penitentes: que clara y brevemente ...
De dondese sigue,q no escusa la ignorancta por scr * cralsa.y supma,y no prouablc del que rópro dcl sol dado.mi tíàl.o ca liz,o de page pl ato.o saleco de plata.o de vn mo^o desarropado, vn» fúcça de chamclote.o seda,o de qualquicr otro.lo ...
Martín de Azpilcueta, Juan María de Terranova ((Medina del Campo)), Jacobo Liarcari ((Medina del Campo)), 1554
8
Ilustracion, y continuacion a la Curia Philipica y ...
19. resuelve, que aun del dueño,ni el esclavoes capaz de obrar qüe no se escusa de la pena de comis- civilmente acto en fraude de su Señor; «o , muriendo la cosa, ó pereciendo y esto mismo sucede con las bestias que por dolo, 6 culpa de ...
José Manuel Domínguez Vicente, Bartolomé de Ulloa ((Madrid)), 1770
9
Suma moral para examen de curas y confesores que a la luz ...
... juris: pero si sé los preceptos del Decálogo , y solo ignoro , si puedo hic & nunc hurtar en la ne- cessidad , que padezco , tendré ignorancia faéíi. P. La ignorancia escusa de censuras i R. La invincible de la censura, escusa de ella , de ...
Luis Vicente MAS, 1770
10
Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...
ExcísAbundus, a, um. Apul. Cjue se escusa. ExcÜsámentum, i. п. Marc. Cap. У. Excusatin. Excúsate, tius. adv. Quint. Con escusa. ExcùSatio, onis. /. Cic. Escusacion, escusa, razón, pretesto, motivo, y el acto de escusarse. i ExcúsAtob, oris. m.
‎1840

«ESCUSA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 escusa 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Hollande escusa-se a comentar sanções a Portugal
Hollande escusa-se a comentar sanções a Portugal em Belém. Por Nuno Ribeiro. 19/07/2016 - 16:28. Visita a Lisboa acontece depois do ataque terrorista de ... «Público.pt, 7월 16»
2
VENEZUELA: Roy Chaderton: La Iglesia solo le da una escusa en ...
El Nacional / Roy Chaderton, ex embajador de Venezuela en la Organización de Estados Americanos, señaló que la Iglesia venezolana obstaculiza la ... «EntornoInteligente, 7월 16»
3
Governo escusa-se a comentar avisos de João Salgueiro sobre ...
A ministra da Presidência, Maria Manuel Leitão Marques, escusou-se hoje a comentar as declarações do economista João Salgueiro sobre a hipótese de haver ... «Diário de Notícias - Lisboa, 5월 16»
4
Suspeito de matar a mulher pede escusa do tribunal e fica sem ...
A defesa de Rui Andrade, o economista de 39 anos acusado de ter matado a mulher e simulado um acidente em Seia, pediu esta terça-feira o afastamento do ... «Jornal de Notícias, 4월 16»
5
La I Marcha Solidaria 'Fuente de La Escusa' recauda 590 euros ...
La Adrada ha acogido su I Marcha Solidaria 'Fuente de La Escusa', con éxito de participación, ya que a la misma se apuntaron 107 personas, además de doce ... «Diario de Ávila, 4월 16»
6
Bruxelas escusa-se a especular sobre agravamento do ...
A Comissão Europeia não comenta a análise da UTAO que aponta para um défice e 3,1% do PIB em 2015. Mas lembra que o conteúdo dos Programas de ... «Expresso, 3월 16»
7
Sergio: «As baixas non son escusa, todo o mundo está preparado ...
As baixas non son escusa». No obstante, sí reconoció que la ausencia de Marcelo merma el centro del campo «porque é unha das posicións onde hai menos ... «La Voz de Galicia, 3월 16»
8
Se Odebrecht agiu por 'via escusa', precisa ser punida, diz Jaques ...
Agora, se tudo isso foi criado por uma via escusa, acho que tem que punir”, disse. “Não sou ingênuo a ponto de destruir empresas brasileiras para que as de ... «Estadão, 3월 16»
9
Juíza do processo Bárbara e Carrilho pede escusa
A juíza Joana Ferrer, responsável pelo processo de violência doméstica que opõe Bárbara Guimarães a Manuel Maria Carrilho, pediu escusa do processo. «Expresso, 2월 16»
10
Sindicato dos Magistrados escusa-se a comentar detenção de ...
O presidente do Sindicato dos Magistrados do Ministério Público (SMMP), António Ventinhas, escusou-se hoje a comentar a detenção do procurador Orlando ... «Diário de Notícias - Lisboa, 2월 16»

ESCUSA 의 이미지

escusa

참조
« EDUCALINGO. Escusa [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/escusa> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z