앱 다운로드
educalingo
esforrocino

스페인어 사전에서 "esforrocino" 뜻

사전

ESFORROCINO 의 어원학

La palabra esforrocino procede de esforrocinar.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 ESFORROCINO 의 발음

es · fo · rro · ci · no


ESFORROCINO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ESFORROCINO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 esforrocino 의 정의

사전에있는 fuerrocino의 정의는 덩굴 식물의 줄기를 떠나는 사생아 지점입니다.


ESFORROCINO 운과 맞는 스페인어 단어

alcino · barcino · blanquecino · brocino · buccino · corcino · crocino · encino · focino · forrocino · hocino · mendocino · porcino · ricino · rocino · santafecino · tocino · tunecino · vecino · vellocino

ESFORROCINO 처럼 시작하는 스페인어 단어

esfiladiz · esfinge · esfíngido · esfínter · esfogar · esfolar · esfollar · esfondar · esfornecinar · esforrocinar · esforzada · esforzadamente · esforzado · esforzador · esforzadora · esforzar · esfotar · esfoyar · esfoyaza · esfriar

ESFORROCINO 처럼 끝나는 스페인어 단어

almecino · amaracino · calabacino · carhuacino · circunvecino · concino · convecino · falcino · fornecino · hacino · hornecino · huaracino · juncino · laricino · mortecino · onfacino · pamporcino · sanlorencino · sarracino · succino

스페인어 사전에서 esforrocino 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «esforrocino» 번역

번역기

ESFORROCINO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 esforrocino25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 esforrocino 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «esforrocino» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

esforrocino
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

esforrocino
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Effort
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

esforrocino
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

esforrocino
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

esforrocino
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

esforrocino
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

esforrocino
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

esforrocino
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

esforrocino
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

esforrocino
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

esforrocino
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

esforrocino
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

esforrocino
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

esforrocino
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

esforrocino
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

esforrocino
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

esforrocino
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

esforrocino
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

esforrocino
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

esforrocino
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

esforrocino
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

esforrocino
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

esforrocino
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

esforrocino
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

esforrocino
화자 5 x 백만 명

esforrocino 의 사용 경향

경향

«ESFORROCINO» 의 용어 사용 경향

esforrocino 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «esforrocino» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

esforrocino 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESFORROCINO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 esforrocino 의 용법을 확인하세요. esforrocino 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Etimologías españolas
La creencia de haber dado con la forma inmediata ha sugerido estas falsas etimologías: *burríone, 'brote', pensando en esforrocino; furca o fortia, pensando en esforrocinar. Pero ni esforrocino ni forracino o esforrocinar son formas ...
Vicente García de Diego, 1964
2
Revista de filología española
La creencia de haber dado con la forma inmediata ha sugerido estas falsas etimologías: *burrione, 'brote', pensando en esforrocino; furca o fortia, pensando en esforrocinar. Pero ni esforrocino ni forracino o esforracinar son formas ...
3
Diccionario portatil español-inglés
... grow essential Esfe'ra,3/.sphere, globe, quantity Esfericidád, tf. sphericity Esférico, ca. a. spherical Esferfsta, tm. astronomer Esféróyde, tf. spheroid Esfinge, tm. sphinx Estlnta, tm. sphincter Esflorecer Ó Ь. florecer, im. to effloresce Esforrocino ...
Henry Neuman, 1840
4
Diccionario manual castellano-catalán
Esfericidad, f. esfericitat. Esférico, ca. adj. esféric. Esferoidal adj. esferoidal. Esferoide, f. esferoide. Esfinge, m. esfinge. Esfínter, m. esfínter, tanca. Esforrocino , m. sarment de rebrot. Esforzado, da. adj. esforsad. Esforzar, v. a. esforsar.\\ animar.
Magí Ferrer i Pons, 1836
5
Diccionario de la Lengua castellana
Lo que toca á la esferoide. ESFEROIDE, s.f Cierta figura gcométrica. ESFINGE,í, m. Animal monstrnoso y fabuloso. ESFORROCINO, s. m. Sarmiento bastardo. ESFORZADAMENTE , adv. Con esfuerzo. ESFORZADO.DA, Valiente, alentado.
‎1826
6
Diccionario de la lengua castellana
ESFORROCINO, s. m. Sarmiento bastardo que sale del tronco y no de las guias principales. ESFORZADAMENTE , adv. Con esfuerzo. ESFORZADÍSIMO, MA, adj . sup. de ESFORZADO. ESFORZADO , p. p. de esforzar. || esforzado , da, adj.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Diccionario Catalan-Castellano
-colgad ó capficad. mugron, serpa , rastro , provena. de rebiót. esforrocino. tendre. pámpano. [ra. apleg de sarments. sarmente- aplegar ó recullir los sar- ménts. sarmentar. lligar los sarméuts en lo cep. caponar. [cio. rmentici, cía. adj. sarmenti- ...
Magín Ferrer, 1839
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Desfogar. ESFORZADAMENTE , adv. (y.) V. Esforzadamente. ESFORROCINO , s. m. Sarment bâtard qui sort du pied , et non du principal jet de la vigne. ESFORZADAMENTE., adv. Avec effort. ESFORZADISIMO, MA, adj. sup. de Esforzado.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
ESFORROCINO, i- m. Sarmiento bastardo. ESFORZADAMENTE , adv. Con esfuerzo. ESFORZADO, DA, a^.Valiente, alentado. ESFORZADOR, RA, s. m. y / El que esfuerza. ESFORZAR , v. a. Dar esfuerzo y vigor, infundirle en alguno.
Cristoval Pia y Torres, 1826
10
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Esfericidad, s. ./. Sphericity, □rotundity, [bous. Eel'erico, ca. a. Spherical, glo- Esferista, ». ni. Astronomer. Esfinge, ». m. Sphinx. Esforrocino, s. т. Sprig shoot iugont nf the trunk. Esforzadamente, ad. Stier.r- ously, vigorously. Esfnizádo, ». n.
참조
« EDUCALINGO. Esforrocino [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/esforrocino> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO