앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "estrobo" 뜻

사전
사전
section

ESTROBO 의 어원학

La palabra estrobo procede del latín *strophus, variante de struppus, la cual a su vez procede del griego στρόφος, cuerda, correa.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 ESTROBO 의 발음

es · tro · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTROBO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ESTROBO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «estrobo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 estrobo 의 정의

사전에있는 strobo의 정의는 무거운 물건을 부식시키는 역할을하는 치커리에 의해 묶여있는 로프 조각이며 노를 들고 다른 용도로 사용됩니다. En el diccionario castellano estrobo significa pedazo de cabo unido por sus chicotes, que sirve para suspender cosas pesadas, sujetar el remo al tolete y otros usos semejantes.

스페인어 사전에서 «estrobo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ESTROBO 운과 맞는 스페인어 단어


algarrobo
al·ga·rro·bo
antirrobo
an·ti·rro·bo
arrobo
rro·bo
garrobo
ga·rro·bo
probo
pro·bo
robo
ro·bo

ESTROBO 처럼 시작하는 스페인어 단어

estro
estróbilo
estroboscópico
estroboscopio
estrofa
estrofanto
estrófica
estrófico
estrógeno
estrolar
estroma
estronciana
estroncianita
estroncio
estropajear
estropajeo
estropajo
estropajosa
estropajosamente
estropajoso

ESTROBO 처럼 끝나는 스페인어 단어

adobo
ajobo
bobo
caobo
cobo
globo
gordolobo
hidrófobo
hobo
ímprobo
jobo
lobo
obo
ocobo
pobo
réprobo
sobo
taclobo
tobo
xenófobo

스페인어 사전에서 estrobo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «estrobo» 번역

번역기
online translator

ESTROBO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 estrobo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 estrobo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «estrobo» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

estrobo
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

estrobo
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Strobe
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

estrobo
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

estrobo
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

estrobo
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

estrobo
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

estrobo
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

estrobo
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

estrobo
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

estrobo
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

estrobo
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

estrobo
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

estrobo
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

estrobo
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

estrobo
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

estrobo
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

estrobo
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

estrobo
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

estrobo
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

estrobo
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

estrobo
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

estrobo
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

estrobo
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

estrobo
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

estrobo
화자 5 x 백만 명

estrobo 의 사용 경향

경향

«ESTROBO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
73
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «estrobo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
estrobo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «estrobo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ESTROBO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «estrobo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «estrobo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

estrobo 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESTROBO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 estrobo 의 용법을 확인하세요. estrobo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
MANUAL DEL BUCEADOR (Bicolor)
Tu estrobo debe estar adecuadamente dirigido para minimizar el backscat- ter. Recuerda que cuando estás debajo del agua las cosas parecen un 25% más cercanas a lo que están en realidad. Esto no es problema cuando enfocas tu ...
Clay Coleman, 2008
2
Diccionario italiano-galego
Sostener o asegurar con ESTROBO una cosa. ESTROBO, sm. Estrobo, cabo que prende el remo al TOLETE. / Lazo formado por una rama verde retorcida con que se sujeta el yugo de los bueyes a la casta del carro. / Puntal o espeque que ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Manual para la formación de operadores de grúa torre
Guardacabo y anilla trenzada. Doble guardacabo trenzado. Corredera de anilla y guardacabo trenzado. Guardacabo trenzado y casquillo abierto soldado. Guardacabo y gancho trenzado. Doble gancho trenzado. Estrobo o eslinga sin fin.
Miguel Ángel Menéndez González, 2007
4
Arte de aparejar y maniobras de los buques
BURDA DE ESTROBO. Cuando una gavia tiene tomados dos rizos, la fuerza con que trabajaba en el cuello del mastelero antes de tener los rizos, y que la jarcia contrarestaba, se disminuye considerablemente por esta razon, y el esfuerzo ...
Darcy Lever, 1842
5
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
ESTROBO. n. m. naut. — Rosca formada de un cabo ó cuerda, la cual puesta en un escálamo ó tolete, sirve para sujetar y contener el remo. Su nombre latino es Struppus, pij como lo enseña S. Isidoro Hispalense en susEtimolog. lib. XIX. cap  ...
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
6
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
ESTROBO. n. m. naut. — Rosca formada de un cabo ó cuerda, la cual puesta en un escálamo ó tolete, sirve para sujetar y contener el remo. Su nombre latino es Struppus, pij como lo enseña S. Isidoro Hispalense en sus Etimolog. lib.
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
7
Exploración eléctrica
... ayuda de un dispositivo especial de conmutación, en un momento dado, después de desconectar la corriente de la señal no estacionaria, se registra un impulso-estroboscópico de corta duración (figura 206e). La amplitud de este estrobo ...
Iu. V. Iakubovskii, L. L. Liajov, 1980
8
A poesía galega de Antón Zapata García. Edición e estudo.
estrobo [42, 12; 53, 36] ('Aro de corda que suxeita o remo ao tolete', outras, cô remo no estrobo // pra axeital-os tramallos e facer un estrobo). ○ [remar] rema que rema [67, 61]; remando [67, 7; 77, 65]. ○ remo [42, 12]; remos [48, 22; 68, 18 ; ...
Villar González, Arximiro B.
9
Soldado de nieve
En esos momentos, mis dedos acariciaron un estrobo de los usados para adujar sobre ellos a pie de mástil la jarcia que no laborea. Un segundo después, el estrobo quedaba dentro de mi gorro que apretaba con fuerza entre mis dedos.
Luis Mollá, Luis Mollá Ayuso, 2006
10
Cartilla marítima para la instruccion de los Caballeros ...
Dispuesta asi la faena , se enganchará en el estrobo de popa de la lancha el aparejo de penol de la verga mayor, el real de su palo, y la candaliza, y en el de proa se dará el aparejo de penol del trinquete, su real y la candaliza; en seguida  ...
Miguel Roldán, 1831

«ESTROBO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 estrobo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Estrobo: otro paso atrás de la justicia en política antidopaje
El lunes, la Audiencia Provincial de Vizcaya confirmó la absolución de todos los acusados de la Operación Estrobo. El Juzgado de lo Penal número 1 de Bilbao ... «AS, 4월 16»
2
La mancha de la justicia: 'Operación Estrobo'
Según la Audiencia Provincial no se puede acreditar ni el efectivo suministro a los remeros, ni el peligro para la vida o la salud de los mismos. Además, insiste ... «WangConnection, 4월 16»
3
La Audiencia confirma el fallo absolutorio por el 'caso Estrobo'
Imagen de la vista oral de la 'operación Estrobo' celebrada en el Juzgado de lo Penal número 1 de Bilbao desde el 2 hasta el 6 de noviembre. (Foto: Juan ... «Noticias de Gipuzkoa, 4월 16»
4
Estrobo Atomic 3000 Led de Martin Professional para iluminación ...
Tras el éxito del Atomic 3000 DMX, Martin Professional ha dado a conocer un nuevo modelo que combina las funcionalidades de un estrobo tradicional con las ... «Digital AV Magazine, 2월 16»
5
El 'caso Estrobo' todavía no ha terminado
Bilbao - El caso Estrobo sigue sin ver su final. Aunque la sentencia absolutoria está sobre la mesa, los seis acusados de realizar un delito continuado contra la ... «Noticias de Gipuzkoa, 12월 15»
6
Absuelven a los acusados de la 'Operación Estrobo'
Imagen de la vista oral de la 'operación Estrobo' celebrada en el Juzgado de lo Penal número 1 de Bilbao desde el 2 hasta el 6 de noviembre. (Foto: Juan ... «Noticias de Gipuzkoa, 11월 15»
7
Absueltos los seis acusados del supuesto dopaje de los remeros de ...
Salvo que dicho recurso se interponga, finaliza aquí la 'Operación Estrobo', que se inició con las declaraciones del entrenador de Kaiku, José Luis Korta, tras la ... «El Mundo, 11월 15»
8
«Nunca he andado con sustancias dopantes. Se me ha prejuzgado»
En la operación Estrobo, la remera, su marido, José Manuel Francisco, exentrenador de Urdaibai, y otras ocho personas fueron imputados por una supuesta ... «La Voz de Galicia, 11월 15»
9
Korta: «Estoy contento con lo que se supo en el juicio; ahora, como ...
... «Estoy contento con lo que se supo en el juicio; ahora, como si les dan un trofeo». José Luis Korta y su hija Idoia, durante el juicio de la 'Operación Estrobo'. «Diario Vasco, 11월 15»
10
Otro día de contradicciones en el juicio de la Operación Estrobo
Bilbao - La vista oral del juicio de la operación Estrobo, que investiga un posible delito contra la salud pública realizado por diez personas, cuatro de ellas ... «Deia, 11월 15»

ESTROBO 의 이미지

estrobo

참조
« EDUCALINGO. Estrobo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/estrobo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z