앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "étnico" 뜻

사전
사전
section

ÉTNICO 의 어원학

La palabra étnico procede del latín ethnĭcus, la cual a su vez procede del griego ἐθνικός.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 ÉTNICO 의 발음

ét · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉTNICO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ÉTNICO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «étnico» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
étnico

인종

Etnia

민족 그룹은 문화적 특성, 언어, 종교, 특정 축제의 축하, 음악, 의류, 역사적 유대, 예술적 표현 등 예술적 표현을 공유하는 사람들의 집합입니다. 음식 등, 그리고 종종 영토. 예외적으로 이들 공동체는 정치 구조와 영토의 지배권을 주장한다. Una etnia (del griego clásico έθνος (ethnos), "pueblo" o "nación") es un conjunto de personas que comparten rasgos culturales, idioma, religión, celebración de ciertas festividades, expresiones artísticas como música, vestimenta, nexos históricos, tipo de alimentación, etcétera y, muchas veces, un territorio. Dichas comunidades, excepcionalmente, reclaman para sí una estructura política y el dominio de un territorio.

스페인어 사전에서 étnico 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에서 소수 민족의 첫 번째 정의는 국가, 인종 또는 민족과 관련되거나 상대적인 것입니다. 사전에있는 민족의 또 다른 의미는 형용사 gentilicio에 대한 것입니다. 민족도 우상 숭배와 이교도입니다. La primera definición de étnico en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a una nación, raza o etnia. Otro significado de étnico en el diccionario es se dice del adjetivo gentilicio. Étnico es también gentil, idólatra, pagano.
스페인어 사전에서 «étnico» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ÉTNICO 운과 맞는 스페인어 단어


arquitectónico
ar·qui·tec··ni·co
botánico
bo··ni·co
británico
bri··ni·co
canónico
ca··ni·co
clínico
clí·ni·co
crónico
cró·ni·co
electromecánico
e·lec·tro·me··ni·co
electrónico
e·lec·tró·ni·co
escénico
es··ni·co
higiénico
hi·gié·ni·co
interétnico
in·te·rét·ni·co
irónico
·ni·co
mecánico
me··ni·co
orgánico
or··ni·co
pánico
·ni·co
politécnico
po·li·téc·ni·co
protagónico
pro·ta··ni·co
técnico
téc·ni·co
telefónico
te·le··ni·co
único
ú·ni·co

ÉTNICO 처럼 시작하는 스페인어 단어

étnica

ÉTNICO 처럼 끝나는 스페인어 단어

abanico
agónico
amazónico
armónico
arsénico
nico
nico
dominico
ecuménico
icónico
oceánico
platónico
polifónico
radiofónico
románico
sinfónico
nico
transgénico
ultrasónico
volcánico

스페인어 사전에서 étnico 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «ÉTNICO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «étnico» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
étnico 의 스페인어 동의어

25개국어로 «étnico» 번역

번역기
online translator

ÉTNICO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 étnico25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 étnico 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «étnico» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

民族
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

étnico
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

ethnic
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

जातीय
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

عرقي
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

этнической
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

étnico
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

জাতিগত
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

ethnique
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

etnik
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

ethnisch
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

エスニック
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

인종의
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

ètnis
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

dân tộc
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

இன
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

पारंपारीक
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

etnik
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

etnico
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

etniczny
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

етнічної
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

etnic
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

εθνικός
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

etniese
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

etnisk
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

etnisk
화자 5 x 백만 명

étnico 의 사용 경향

경향

«ÉTNICO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
88
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «étnico» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
étnico 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «étnico» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ÉTNICO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «étnico» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «étnico» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

étnico 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ÉTNICO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 étnico 의 용법을 확인하세요. étnico 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Radicalismo étnico
En el centro de este estudio aparece la pregunta: ¿bajo qué condiciones los movimientos étnicos de protesta se convierten en conflictos de carácter violento?
Peter Waldmann, Elena Hernández Sandoica, 1997
2
La conciencia nazi: la formación del fundamentalismo étnico ...
La conciencia nazi es la crónica de los terribles avatares de un Estado moderno tan poderoso que logró abolir conceptos como los de solidaridad, respeto y, en último extremo, compasión por los que no pertenecen a la mayoría étnica.
Claudia Koonz, 2005
3
La Conformación étnico-Nacional en Nicaragua
"Covers history of Nicaraguan people from prehispanic times to mid-19th century.
Consuelo Sánchez, 1994
4
Nacionalismo y etnicidad: la trágica muerte de Yugoslavia
POSFACIO: EL NACIONALISMO ÉTNICO REALMENTE EXISTENTE A aquellos de nosotros que somos por origen de la zona general de los Balcanes o " balcanitas" nos suele irritar cuando los comentaristas "occidentales" invocan la línea ...
Bogdan Denis Denitch, 1995
5
Minorías y multiculturalidad en Austria
formuladas en la lengua de un grupo étnico, en tanto en cuanto ello no contradiga obligaciones de Derecho Internacional Público.443 V. 2. B. Empleo de las lenguas de un grupo étnico minoritario en audiencias y vistas orales. Si una ...
Alejandro Torres Gutiérrez, 2007
6
El movimiento indígena y la autonomía en México
El resurgimiento étnico en América Latina En la presente etapa, los protagonistas del conflicto étnico en América Latina han sido las diferentes poblaciones indígenas. El resurgimiento étnico en la región ocurre básicamente en las vísperas ...
Saúl Velasco Cruz, 2003
7
Historia de la Linguistica, Tomo II, La Linguistica del Siglo II
formar grupos de individuos sobre la base de su semejanza lingüística, y examinar luego cuáles son, si es que existen, los rasgos sociales característicos de esos grupos 45. 13. Lenguaje y grupo étnico En tiempos pasados estaba bastante ...
8
De Europa a las Américas: dirigentes y liderazgos (1880-1960)
Todavía hoy es posible afirmar, como hacía Marco Mar- tiniello en 1992, que no existe un consenso sólido y afirmado acerca de la naturaleza del liderazgo étnico sino, más bien, una multiplicidad de paradigmas y teorías de alcance medio ...
Alicia Bernasconi, 2006
9
La discriminación racial: propuestas para una legislación ...
Relativa a la aplicación del principio de igualdad de trato de las personas independientemente de su origen racial o étnico* Capítulo I Disposiciones generales Artículo 1 Objeto La presente Directiva tiene por objeto establecer un marco para ...
‎2003
10
El racismo en el Ecuador contemporáneo: entre la modernidad ...
entre la modernidad y el fundamentalismo étnico : el discurso del otro Catalina Ribadeneira Suárez ... Blancos o mestizos se presentaban como los actores dominantes en el mapa étnico nacional, en ese escenario los indios no ...
Catalina Ribadeneira Suárez, 2001

«ÉTNICO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 étnico 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Recreá el estilo étnico de este invierno
De a poco, la moda étnica empieza a formar parte del guardarropa y se convierte en una opción para llevar con los básicos de siempre. Ponchos y parkas de ... «LA NACION, 7월 16»
2
La paz vista con enfoque étnico
Antes de viajar a La Habana para iniciar un nuevo ciclo de conversaciones de paz, el equipo negociador del Gobierno se reúne hoy con la Comisión Étnica ... «ElEspectador.com, 7월 16»
3
Alexander Girard, pionero del diseño étnico y cosmopolita en ...
Considerado el arquitecto de interiores y diseñador que fundó un estilo basado en lo étnico —término que entonces no se usaba en la acepción artística ... «20minutos.es, 7월 16»
4
´Terral Étnico´ acerca la fusión de Alex Sancher Oliveira a la ...
'Terral étnico' saca la semana próxima a la calle el Festival de Verano del Teatro Cervantes de Málaga con la actuación del grupo comandado por Alex ... «La Opinión de Málaga, 7월 16»
5
Cuál es el grupo étnico mejor pagado de Estados Unidos (... y no ...
No es sorpresa decir en Estados Unidos que los grupos étnicos negros e hispanos tienen, en general, menos ingresos que el promedio de la sociedad. «BBC Mundo, 7월 16»
6
Disfruta del verano más exótico con bikinis y bañadores de estilo ...
Una de las tendencias de la temporada es el look étnico. Si te encanta esta moda, apuesta por un bikini o bañador con colores fuertes, estampados exóticos, ... «Trendencias, 6월 16»
7
Indígenas yaquis eligen regidor étnico en Cajeme, Sonora
Indígenas yaquis eligieron en asamblea a Juan Matuz Flores como regidor étnico propietario, y a Pedro Pablo Valenzuela, regidor suplente, quienes ... «Terra.com, 6월 16»
8
Emigrantes españoles, nueva categoría de turismo étnico
Pocos podían imaginar entonces que los nuevos emigrantes españoles del siglo XXI también pasarían a formar parte de esa categoría de turismo étnico. «Hosteltur: Noticias de turismo, 6월 16»
9
Ascenso del nacionalismo étnico-racista, demandas de ...
Los cuatro jinetes del Apocalipsis identificados por Kenshaw son: el ascenso del nacionalismo étnico-racista; las demandas de revisionismo territorial; conflicto ... «AméricaEconomía.com, 6월 16»
10
Maca será considerada patrimonio genético, étnico y cultural del Perú
La Comisión de Cultura y Patrimonio Cultural del Congreso de Perú aprobó una propuesta para que la maca, el tubérculo andino considerado uno de los ... «La Prensa, 5월 16»

ÉTNICO 의 이미지

étnico

참조
« EDUCALINGO. Étnico [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/etnico> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z