앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "excepcionar" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 EXCEPCIONAR 의 발음

ex · cep · cio · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXCEPCIONAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 EXCEPCIONAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «excepcionar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 excepcionar 의 정의

스페인어 사전의 예외 정의는 재판에서 예외를 인정하는 것입니다. 사전에서 예외의 또 다른 의미는 면제됩니다. La definición de excepcionar en el diccionario castellano es alegar excepción en el juicio. Otro significado de excepcionar en el diccionario es también exceptuar.

스페인어 사전에서 «excepcionar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 동사 EXCEPCIONAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo excepciono
excepcionas / excepcionás
él excepciona
nos. excepcionamos
vos. excepcionáis / excepcionan
ellos excepcionan
Pretérito imperfecto
yo excepcionaba
excepcionabas
él excepcionaba
nos. excepcionábamos
vos. excepcionabais / excepcionaban
ellos excepcionaban
Pret. perfecto simple
yo excepcioné
excepcionaste
él excepcionó
nos. excepcionamos
vos. excepcionasteis / excepcionaron
ellos excepcionaron
Futuro simple
yo excepcionaré
excepcionarás
él excepcionará
nos. excepcionaremos
vos. excepcionaréis / excepcionarán
ellos excepcionarán
Condicional simple
yo excepcionaría
excepcionarías
él excepcionaría
nos. excepcionaríamos
vos. excepcionaríais / excepcionarían
ellos excepcionarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he excepcionado
has excepcionado
él ha excepcionado
nos. hemos excepcionado
vos. habéis excepcionado
ellos han excepcionado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había excepcionado
habías excepcionado
él había excepcionado
nos. habíamos excepcionado
vos. habíais excepcionado
ellos habían excepcionado
Pretérito Anterior
yo hube excepcionado
hubiste excepcionado
él hubo excepcionado
nos. hubimos excepcionado
vos. hubisteis excepcionado
ellos hubieron excepcionado
Futuro perfecto
yo habré excepcionado
habrás excepcionado
él habrá excepcionado
nos. habremos excepcionado
vos. habréis excepcionado
ellos habrán excepcionado
Condicional Perfecto
yo habría excepcionado
habrías excepcionado
él habría excepcionado
nos. habríamos excepcionado
vos. habríais excepcionado
ellos habrían excepcionado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo excepcione
excepciones
él excepcione
nos. excepcionemos
vos. excepcionéis / excepcionen
ellos excepcionen
Pretérito imperfecto
yo excepcionara o excepcionase
excepcionaras o excepcionases
él excepcionara o excepcionase
nos. excepcionáramos o excepcionásemos
vos. excepcionarais o excepcionaseis / excepcionaran o excepcionasen
ellos excepcionaran o excepcionasen
Futuro simple
yo excepcionare
excepcionares
él excepcionare
nos. excepcionáremos
vos. excepcionareis / excepcionaren
ellos excepcionaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube excepcionado
hubiste excepcionado
él hubo excepcionado
nos. hubimos excepcionado
vos. hubisteis excepcionado
ellos hubieron excepcionado
Futuro Perfecto
yo habré excepcionado
habrás excepcionado
él habrá excepcionado
nos. habremos excepcionado
vos. habréis excepcionado
ellos habrán excepcionado
Condicional perfecto
yo habría excepcionado
habrías excepcionado
él habría excepcionado
nos. habríamos excepcionado
vos. habríais excepcionado
ellos habrían excepcionado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
excepciona (tú) / excepcioná (vos)
excepcionad (vosotros) / excepcionen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
excepcionar
Participio
excepcionado
Gerundio
excepcionando

EXCEPCIONAR 운과 맞는 스페인어 단어


accionar
ac·cio·nar
adicionar
a·di·cio·nar
coleccionar
co·lec·cio·nar
confeccionar
con·fec·cio·nar
cuestionar
cues·tio·nar
evolucionar
e·vo·lu·cio·nar
funcionar
fun·cio·nar
gestionar
ges·tio·nar
mencionar
men·cio·nar
ocasionar
o·ca·sio·nar
perfeccionar
per·fec·cio·nar
posicionar
po·si·cio·nar
presionar
pre·sio·nar
promocionar
pro·mo·cio·nar
proporcionar
pro·por·cio·nar
reaccionar
re·ac·cio·nar
reflexionar
re·fle·xio·nar
sancionar
san·cio·nar
seleccionar
se·lec·cio·nar
solucionar
so·lu·cio·nar

EXCEPCIONAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

excelsamente
excelsitud
excelso
excéntrica
excéntricamente
excentricidad
excéntrico
excepción
excepcional
excepcionalidad
excepta
exceptador
exceptadora
exceptar
exceptio veritatis
exceptiva
exceptivo
excepto
exceptuación
exceptuar

EXCEPCIONAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

acondicionar
colisionar
condicionar
decepcionar
distorsionar
emocionar
estacionar
fusionar
impresionar
incursionar
inspeccionar
lesionar
redimensionar
refaccionar
relacionar
revolucionar
sesionar
subvencionar
traicionar
vacacionar

스페인어 사전에서 excepcionar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «excepcionar» 번역

번역기
online translator

EXCEPCIONAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 excepcionar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 excepcionar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «excepcionar» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

破例
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

excepcionar
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

To exclude
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

एक अपवाद बनाने के
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

جعل استثناء
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

делать исключение
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

fazer uma exceção
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

একটি ব্যতিক্রম করা
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

faire une exception
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

membuat pengecualian
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

eine Ausnahme machen
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

例外を作ります
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

예외를
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

nggawe pangecualian
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

làm cho một ngoại lệ
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

ஒரு விதிவிலக்கு செய்ய
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

अपवाद करा
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

bir istisna yapmak
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

fare un´eccezione
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

wyjątek
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

робити виняток
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

face o excepție
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

κάνουμε μια εξαίρεση
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

maak ´n uitsondering
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

göra ett undantag
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

gjøre et unntak
화자 5 x 백만 명

excepcionar 의 사용 경향

경향

«EXCEPCIONAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
47
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «excepcionar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
excepcionar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «excepcionar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «EXCEPCIONAR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «excepcionar» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «excepcionar» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

excepcionar 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EXCEPCIONAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 excepcionar 의 용법을 확인하세요. excepcionar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario del derecho civil aragonés: (precedido de una ...
La causa temporal para el efecto de ejercitar accion, es perpetua para excepcionar, c. gn, la prescripcion. El que no puede accionar, puede excepcionar; o. gn, el criado á quien se prescribió el salario, cuando posea cosa perteneciente á su ...
Manuel Dieste y Jimenez, 1869
2
El positivismo jurídico a examen. Estudios en homenaje a ...
Nuevamente aquí, un vistazo superficial a nuestro sistema jurídico nos basta para encontrar ejemplos en los que es el propio legislador el que prevé mecanismos para excepcionar reglas, tanto permisivas como prohibitivas: el abuso de ...
J.A Ramos Pascua, Miguel Ángel (eds.) . & Rodilla González, 2006
3
El derecho a la intimidad en la nueva ley orgánica de ...
Por otra parte, si se entendía que el interés del afectado se encontraba definido en el artículo 7.6o a efectos de excepcionar el derecho de información (v. art. 6.2 o). Resulta complicado entonces intentar definir el interés vital del afectado al ...
Ana Isabel Herrán Ortíz, 2002
4
INTERPRETACION Y LEY PENAL. Un enfoque desde la doctrina del ...
En la doctrina se ha argumentado que no es razonable que si legislador hubiese querido excepcionar de manera general el principio de culpabilidad, no haya abarcado a todos sus casos. Puesto que de este modo se generaría una falta de  ...
Riggi, Ej.
5
GESTION DEL CREDITO Y COBRO: Claves para prevenir la ...
El deudor cambiario podrá excepcionar la falta de legitimación activa del demandante por no resultar el legítimo tenedor del título. • Falta de las formalidades necesarias de la letra de cambio, conforme a lo dispuesto en la LCCH. El deudor ...
Pere Brachfield Alsina, 2009
6
Cuerpo Administrativo.especialidad Administracion General de ...
... dictado un Reglamento nunca puede, mediante un acto singular, excepcionar para un caso concreto la aplicación del Reglamento. b) La autoridad que ha dictado un Reglamento no puede, mediante un acto singular, excepcionar para un ...
7
Practica de substanciar pleytos executivos y ordinarios: ...
... se han de entregar primero i la Parte del deudor , para que ex- cepcione; y su Procurador lo puede practicar segun las razones tenga ; y para ello se figura este Libelo. PEDIMENTO. DEL. DEUDOR. PARA. EXCEPCIONAR. en el término de ...
Antonio Martínez Salazar, 1789
8
Boletín
Excepcionar . . .el art. 280 del Código Notarial. . . "excepcio- na" de la obligación de. . . — D. de la M., 19 de Marzo de 1952, p. 21. El verbo "excepcionar" tuvo su origen del sustantivo "excepción", pero en el concepto forense: alegación en ...
Academia Cubana de la Lengua, Havana, 1953
9
La libertad religiosa en España a los veinte años de su Ley ...
... las pacticias o convencionales, que «ofrecen el riesgo de abrir la puerta a soluciones que desconozcan la exigencia de igualdad o que pretendan incluso alterar o excepcionar las reglas objetivadas con carácter general para todos» ( pp.
‎1999
10
Memoria de la Abogacía General Del Estado 2008
Procedencia de excepcionar dicha regla en los casos a que se refiere el informe resolviéndose así la cuestión planteada: argumentos para excepcionar esa regla . 2.14 Dictamen De 14 De julio De 2008, ref. aeH - intervención General 1/08 ...
Dirección Del Servicio Jurídico Del Estado. Ministerio De Justicia

«EXCEPCIONAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 excepcionar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Presidente Correa afirma que no existen argumentos jurídicos para ...
... Ledy Zúñiga, intervino para acotar que por principio constitucional la función ejecutiva no puede dejar sin efecto o excepcionar una orden de otra función del ... «Agencia Pública de Noticias del Ecuador, 8월 16»
2
En un nuevo fallo, el STJ volvió a avalar el aumento en la tarifa ...
Y añadió: “Tales fundamentos me llevan a excepcionar, también en esta especial situación, las consideraciones sentadas en el precedente citado, por cuanto ... «Diario El Argentino, 7월 16»
3
GENERALITAT DIPUTACIONES Recurren la desestimación del ...
... de un nuevo escenario jurídico donde por primera vez en 33 años el Consell pretende excepcionar el principio constitucional de la autonomía provincial para ... «EFE, 7월 16»
4
Provincia: algunos abogados podrán “zafar” del expediente digital
... del Sistema de Notificaciones y Presentaciones Electrónicas, podrán a solicitud del profesional interesado de manera fundada, excepcionar la aplicación del ... «Diario Judicial, 7월 16»
5
Idoso pode ser ouvido antes de STF julgar extensão da Lei da Anistia
Para Teori, os argumentos apresentados pelo MPF levam “à conclusão da efetiva necessidade de se excepcionar a ordem natural da instrução probatória e ... «Consultor Jurídico, 7월 16»
6
Carmena presentará el Orgullo Gay como evento especial para ...
... tienen que tener un apartado diferente y especial, hablamos de excepcionar solo durante el tiempo que dure el evento. Hay varios para los que debiéramos ... «La Voz Libre, 6월 16»
7
La Junta tiene lista la memoria para que el nuevo hospital de ...
... hospitalarios y recalcó que, por ello, "es difícil justificar que los políticos locales no quieran excepcionar del IBI a los hospitales como centros de formación". «20minutos.es, 5월 16»
8
Vergeles sugiere que el dinero del IBI sanitario puede servir para ...
Afirma que “es difícil no ver los centros sanitarios como centros formativos” en alusión a la propuesta de la Junta de Extremadura de excepcionar el IBI para los ... «Región Digital, 5월 16»
9
Colombia, playa nicaragüense
El fallo del 2012 tenía recurso de Revisión que Arrieta omitió interponer, dizque como estrategia, para excepcionar por incompetencia a la Corte, en el fallo de ... «La Nación.com.co, 3월 16»
10
Sobre el control parlamentario del Gobierno en funciones
El artículo 66 de la CE dice que las Cortes, ambas cámaras, controlan la acción del Gobierno, sin excepcionar al que está en funciones. Se trata del control ... «La Opinión A Coruña, 3월 16»

EXCEPCIONAR 의 이미지

excepcionar

참조
« EDUCALINGO. Excepcionar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/excepcionar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z