앱 다운로드
educalingo
expulsión

스페인어 사전에서 "expulsión" 뜻

사전

EXPULSIÓN 의 어원학

La palabra expulsión procede del latín expulsĭo, -ōnis.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 EXPULSIÓN 의 발음

ex · pul · sión


EXPULSIÓN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 EXPULSIÓN 의 뜻은 무엇인가요?

퇴학

퇴학이 나라에서 사람을 처벌하고, 외국인에 적용되며 그 국가의 영토로 돌아 기원과 금지의 자신의 국가에 반환하는 것입니다. 외국인은 특히 이민 신분을 적용뿐만 아니라 정기적으로 그 가능성을 고려하는 범죄를 저지른 국가에 거주하는 이민자들에 적용 할 수 있습니다. 유사하게, 보통 외부 정무 의해 내부에서 추방 간섭 근거이다. 전국 적합하지 일반적으로 인해 국제 조약이나 인권 보호 선언의 금지 같은 제재를 적용합니다. 그러나 출산은 어떤 이유로 박탈 할 수있다 후에 누가 국가가 시민권을 취득하는 것이 가능하다. 또한 특정 그룹의 추방을 참조 할 수 있습니다. 이 경우 보통 처리 또는이 그룹의 내부 행정 처분 따라 규제. 많은 인종 청소, 인종 차별 및 / 또는 외국인 혐오증의 대형 부품의 퇴학을 포함합니다.

스페인어 사전에서 expulsión 의 정의

스페인어 사전에 대한 퇴거의 정의는 퇴학의 행동과 효과입니다. 사전에있는 퇴학의 또 다른 의미는 상대방의 약점 인 칼의 힘으로 격렬하게 흔들리는 오른 손잡이 남자의 타격으로 그를 무장 해제시킵니다.

EXPULSIÓN 운과 맞는 스페인어 단어

autopropulsión · avulsión · comisión · compulsión · convulsión · decisión · emulsión · impulsión · inversión · motopropulsión · ocasión · propulsión · pulsión · repulsión · retropropulsión · retropulsión · revulsión · sesión · turbopropulsión · versión

EXPULSIÓN 처럼 시작하는 스페인어 단어

expuesta · expuesto · expugnable · expugnación · expugnador · expugnadora · expugnar · expulsa · expulsar · expulsiva · expulsivo · expulso · expulsor · expulsora · expurgación · expurgador · expurgadora · expurgar · expurgatoria · expurgatorio

EXPULSIÓN 처럼 끝나는 스페인어 단어

difusión · discusión · diversión · división · emisión · expansión · explosión · expresión · extensión · fusión · ilusión · impresión · misión · pasión · precisión · presión · revisión · televisión · transmisión · visión

스페인어 사전에서 expulsión 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «EXPULSIÓN» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «expulsión» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «EXPULSIÓN» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «expulsión» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «expulsión» 번역

번역기

EXPULSIÓN 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 expulsión25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 expulsión 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «expulsión» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

开除
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

expulsión
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

expulsion
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

निष्कासन
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

طرد
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

высылка
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

expulsão
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

বিতাড়ন
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

expulsion
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

pengusiran
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Vertreibung
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

追放
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

제명
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

expulsion
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

trục xuất
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

வெளியேற்றப்பட
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

हकालपट्टी
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

kovma
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

espulsione
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

wydalenie
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

висилка
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

expulzare
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

απέλαση
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

uitsetting
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

utstötning
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

utvisning
화자 5 x 백만 명

expulsión 의 사용 경향

경향

«EXPULSIÓN» 의 용어 사용 경향

expulsión 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «expulsión» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

expulsión 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EXPULSIÓN» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 expulsión 의 용법을 확인하세요. expulsión 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La expulsión de los moriscos españoles: Conferencias ...
La expulsión de los moriscos de Manuel Danvila Collado és el resultat d'un treball frustrat, que tanmateix ha tingut un gran impacte en la historiografia que s'ha ocupat dels moriscs. És, a més, un llibre rar, del qual no existeix més ...
Manuel Danvila y Collado, Rafael Benítez Sánchez-Blanco, 2011
2
La expulsión del extranjero en la legislación española
Desde finales de los años 80 el fenómeno de la inmigración sorprende a una sociedad española acostumbrada a no convivir con otras culturas.
Juan Manuel Batuecas Florindo, 2009
3
La expulsión de los españoles de México y su destino ...
Los temas de este libro son, por una parte, la política antiespañola que se puso en marcha en la América hispánica en general, y en México en particular, cuando culminó el proceso que condujo a la independencia de los nuevos estados; ...
Jesús Ruiz de Gordejuela Urquijo, 2006
4
Nacionalismo Y la Expulsión de Los Judíos de España En 1492
Sobre el Autor Vernice Grajeda acaba de graduarse de Mount Saint Mary's College en Los Angeles con un doble B.A. en Estudios Hisp nicos y Ciencias Pol ticas, y comenzara su doctorado el pr ximo oto o.
Vernice Grajeda, 2011
5
Protección y expulsión de extranjeros en derecho penal
Miguel Díaz y García Conlledo. cumplido la pena de prisión constituye una doble pena; los actos cometidos por un inmigrante de larga duración que constituyan una amenaza o un atentado contra el orden público han de ser definidos y ...
Miguel Díaz y García Conlledo, 2007
6
La expulsión de los moriscos en la la provincia de Alicante
Después de la expulsión de los moriscos del reino de Valencia siguió la del resto de España. El 12 de enero de 1610 fue decretada la de los moriscos de Andalucía y seis días más tarde la de los murcianos. A lo largo de aquel año de 1610 y ...
Gerardo Muñoz Lorente, 2010
7
Los Moriscos Españoles: Su Conversión y Expulsión
Su labor investigadora, que culminó con una Historia de la Inquisición española (1905-1907), tuvo también presente la tragedia de los moriscos españoles y, así, ofrece aquí una síntesis compendiosa acerca del problema morisco, ...
Henry Charles Lea, R. Benítez Sánchez-Blanco, 2001
8
La expulsión de los judíos: Un problema europeo
Luis Suárez reconstruye en esta obra uno de los episodios más relevantes de la historia de Europa entre los siglos XIII y XV y analiza cuáles fueron las raíces del conflicto a través de los siglos de convivencia entre judaísmo y ...
Luis Suárez, 2012
9
La Inquisición y la expulsión de los judíos en España - una ...
Por medio de la destrucción del templo en Jerusalén y la expulsión de la Tierra Santa por los romanos en el primer siglo d.C. los judíos no tenían nigún país que se pudiesen considerarlo su propiedad.
Manuel Müller, 2007
10
La expulsión del infierno
La expulsión del infierno es una novela sobre las identidades, voluntarias e impuestas; sobre la capacidad camaleónica del ser humano para sobrevivir en los momentos más aciagos.
Robert Menasse, Thomas Kauf, 2004

«EXPULSIÓN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 expulsión 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El PSOE comunica su expulsión definitiva al alcalde de Becerreá ...
Los hechos se remontan a junio de 2015, cuando Martínez compitió internamente -y ganó- en el seno de su partido por convertirse en el candidato a la ... «20minutos.es, 8월 16»
2
PAN Colima oficializa expulsión de Virgilio, Locho, Esmeralda… y ...
Asimismo informaron que este lunes (18) se instalará la Comisión Especial que revisará el proceso de expulsión en contra de otros militantes por haber ... «Ángel Guardián, 7월 16»
3
Expulsión de alumnos
POR ESTOS días la Superintendencia de Educación ha iniciado una intensa campaña para alertar sobre los riesgos de la expulsión de alumnos desde los ... «LaTercera, 7월 16»
4
Equo e Independientes reclaman la expulsión del PSOE del alcalde ...
Ambas formaciones llevan "meses" tratando de que el PSOE "dé un paso adelante y haga pública dicha expulsión", lo que conduciría a la convocatoria de un ... «eldiario.es, 6월 16»
5
Diputados UDI, PPD y RN proponen expulsión de extranjeros ...
Diputados UDI, PPD y RN proponen expulsión de extranjeros condenados en Chile La propuesta de los parlamentarios Osvaldo Urrutia (UDI), Daniel Farcas ... «El Mostrador, 5월 16»
6
Merino: “La expulsión puede ser justa pero podría no haber sacado ...
El entrenador del Betis Juan Merino se ha pronunciado tras el encuentro sobre la expulsión de Westerman, y ha dicho que “la podía pitar o no pitarla. «Mundo Deportivo, 4월 16»
7
Mantecón culpa al alcalde de su expulsión de Ganemos
La reacción pública del concejal de Santander Antonio Mantecón a su expulsión de Ganemos ha estado plagada de duras palabras y de acusaciones directas. «El Diario Montanes, 4월 16»
8
Corte de Apelaciones considera ilegal expulsión de Jaime Mañalich ...
En otras palabras, se debe determinar si la resolución, que en definitiva da lugar a la expulsión del colegiado es consistente con lo indicado en el reglamento ... «Diario y Radio Uchile, 4월 16»
9
¿Quién decidió la expulsión de los moriscos, los refugiados del ...
La expulsión de los cerca de 300.000 moriscos que habitaban en la Península Ibérica fue un duro golpe para muchas regiones españolas. Tal día como hoy de ... «ABC.es, 4월 16»
10
Consulado ayudará a tramitar expulsión de España: Gonzalo ...
Luego de dar a conocer que el cónsul de México en Madrid se comprometió a revisar su caso, Gonzalo Contreras, mexicano acusado en España por el delito ... «RadioFórmula, 3월 16»

EXPULSIÓN 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Expulsión [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/expulsion> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO