앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "fachentada" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 FACHENTADA 의 발음

fa · chen · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FACHENTADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 FACHENTADA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «fachentada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 fachentada 의 정의

사전에 fachentada의 정의는 자랑 스럽습니다. En el diccionario castellano fachentada significa jactancia.

스페인어 사전에서 «fachentada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FACHENTADA 운과 맞는 스페인어 단어


accidentada
ac·ci·den·ta·da
adelantada
a·de·lan·ta·da
apuntada
a·pun·ta·da
asentada
a·sen·ta·da
aumentada
au·men·ta·da
cantada
can·ta·da
contada
con·ta·da
dentada
den·ta·da
documentada
do·cu·men·ta·da
encantada
en·can·ta·da
experimentada
ex·pe·ri·men·ta·da
levantada
le·van·ta·da
mentada
men·ta·da
montada
mon·ta·da
pintada
pin·ta·da
plantada
plan·ta·da
presentada
pre·sen·ta·da
puntada
pun·ta·da
remontada
re·mon·ta·da
sentada
sen·ta·da

FACHENTADA 처럼 시작하는 스페인어 단어

fachada
fachadismo
fachado
fachalina
fachar
fachear
fachenda
fachendear
fachendista
fachendón
fachendona
fachendosa
fachendoso
fachento
fachinal
facho
fachosa
fachoso
fachuda
fachudo

FACHENTADA 처럼 끝나는 스페인어 단어

afrontada
aguantada
alentada
argentada
aventada
correntada
desdentada
diamantada
espantada
indocumentada
inocentada
quebrantada
rentada
requintada
reventada
tontada
trasplantada
tunantada
untada
ventada

스페인어 사전에서 fachentada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «fachentada» 번역

번역기
online translator

FACHENTADA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 fachentada25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fachentada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «fachentada» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

fachentada
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

fachentada
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Faceless
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

fachentada
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

fachentada
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

fachentada
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

fachentada
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

fachentada
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

fachentada
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

fachentada
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

fachentada
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

fachentada
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

fachentada
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

fachentada
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

fachentada
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

fachentada
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

fachentada
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

fachentada
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

fachentada
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

fachentada
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

fachentada
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

fachentada
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

fachentada
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

fachentada
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

fachentada
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

fachentada
화자 5 x 백만 명

fachentada 의 사용 경향

경향

«FACHENTADA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
0
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «fachentada» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
fachentada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fachentada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

fachentada 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FACHENTADA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 fachentada 의 용법을 확인하세요. fachentada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vida perdida
Yo era el más aventajado de los excavadores, del pequeño grupo de excavadores arqueológicos, y lo digo sin fachentada. Fachentada: palabra que se me viene ahora a la lengua, y que era muy usada entre los chavalos de aquel tiempo, ...
Ernesto Cardenal, 2001
2
Las esquinas y otras cosas que se van: crónicas y narraciones
La primera, fue un día que andaba yo por Río de Janeiro (esto no es una fachentada, don Roderico) y oí hablar de un escritor brasileño que ya murió. Se llamaba Vinicius de Moraes. Pues bien; él tenía un bar en Buenos Aires con igual ...
José Joaquín Ulloa, 1993
3
Mil y tantos tiquismos (costarricensismos)
Rostro. fachentada. {p.p. de fachentear) . f. Orgullo, vanidad, ostentación jactanciosa, fanfarronada. fachento. (Del italiano faccenda, del latín faciendo., tarea, sacado de la frase jocosa, Dottor Faccenda, aplicado al que presume de muy ...
Luis Ferrero, 2002
4
Tierra y ganadería en Guanacaste
Entonce vino don Gerardo. También un poquito a la derecha. Enseguida me toca a mí y voy. Ante Dios, sin ninguna fachentada. Ahí habían, en Ballena, más de trescientas personas, tal vez cuatrocientas. Entonce agarré yo el revólver y la ...
Roberto Cabrera, 2007
5
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
(En Costa Rica esta voz no tiene el sentido positivo que registra el DEMM, sino únicamente el peyorativo). fachentada f. Orgullo, vanidad. fachento, -ta adj. Vanidoso, presumido. fachudo, -da adj. Que viste de manera fea o desagradable .
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
6
El Evangelio en Solentiname
Eso no iba a beneficiar a nadie. Era una tentación de fachentada. Wüliam: Yo veo que ésta también es una tentación mesiánica. Esa tirada del templo sin que le pasara nada sería ...
Ernesto Cardenal, 1983
7
Nicaragua con amor y humor
Personalmente generoso y servicial, a su alegría y humorismo propio e innato, se ha agregado la fachentada granadina, la astucia Masaya, la cautela económica leonesa, la sagacidad disimulada segoviana, la inquietud esperanzada ...
Alberto Vogl Baldizón, 1985
8
El pez y la serpiente
Se te subió la fachentada por los reales, pero eso es pasajero - fue la respuesta contundente y categórica de la Gertrudis." (227s.) Con este recurso a la ironía Alemán Ocampo logra la desconstrucción definitiva del macho revelando su ...
9
Revista de filología y lingüística de la Universidad de ...
Expresión usada únicamente con sentido peyorativo. fachentada f. Orgullo. fachento adj. Orgulloso. faifa f. Órgano genital de la vaca. faja f. Tira utilizada para amarrar el canasto a la cintura. // 2 Gancho de la _. Parte de la faja que sirve para ...
10
Aventuras de Juan Parado, señor de El Diriía
Pero por la fachentada de entrar al pueblo con la enorme cabeza de bananos, se puso a cargar. Esa tarde, al salir del chagüite, el burro, que siempre pastaba y dormía en el potrero lo siguió con la intención de comerle algo a la cabeza de ...
Carlos Alemán Ocampo, 2002

«FACHENTADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fachentada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Costa Rican officials: We still have little information about ...
... a note asking them to inform us of their intentions, whether in effect they're doing real studies for an interoceanic canal, … or if it is simply another 'fachentada' ... «The Tico Times, 1월 15»

참조
« EDUCALINGO. Fachentada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/fachentada> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z