앱 다운로드
educalingo
facundia

스페인어 사전에서 "facundia" 뜻

사전

FACUNDIA 의 어원학

La palabra facundia procede del latín facundĭa.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 FACUNDIA 의 발음

fa · cun · dia


FACUNDIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 FACUNDIA 의 뜻은 무엇인가요?

웅변

웅변은 유동적이고 우아하고 설득력있는 방식으로 대중에게 자신을 표현하는 능력입니다. 감정을 표현하는 방식으로 청중에게 설득력 있고 설득력있는 말 또는 설득력있는 언어를 통해 현저하고 적절한 방식으로 감정을 표현합니다. 고대 그리스에서는 웅변의 개념이 생겨났다. 그리스 신화에서, Calliope는 서사시와 웅변의 뮤즈였습니다. 마찬가지로, 웅변은 고대 그리스인들에 의해 정치의 가장 높은 형태로 간주되었다. "웅변"이라는 용어는 "말하기"를 의미하는 라틴어 루트 loqu 또는 loc에서 유래합니다. 따라서 웅변하는 것은 유쾌한 방법으로 그리고 설득의 위대한 힘으로 사용되는 방식으로 언어를 이해하고 주문할 수있는 능력을 갖추고 있습니다.

스페인어 사전에서 facundia 의 정의

사전에있는 facundia의 정의는 풍성하고 말하기 쉽습니다.

FACUNDIA 운과 맞는 스페인어 단어

amerindia · burgundia · carcundia · enjundia · escandia · espundia · india · India · injundia · inverecundia · iracundia · islandia · sandia · verecundia

FACUNDIA 처럼 시작하는 스페인어 단어

factoraje · factoría · factorial · factótum · factual · factura · facturación · facturar · fácula · faculta · facultad · facultar · facultativa · facultativamente · facultativo · faculto · facultosa · facultoso · facunda · facundo

FACUNDIA 처럼 끝나는 스페인어 단어

arcadia · claudia · comedia · concordia · custodia · discordia · enciclopedia · envidia · guardia · intermedia · lidia · logopedia · media · misericordia · multimedia · nidia · ortopedia · parodia · tragedia · vanguardia

스페인어 사전에서 facundia 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «FACUNDIA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «facundia» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «facundia» 번역

번역기

FACUNDIA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 facundia25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 facundia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «facundia» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

facundia
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

facundia
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Facundia
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

facundia
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

facundia
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

facundia
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

facundia
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

facundia
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

facundia
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

facundia
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

facundia
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

facundia
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

facundia
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

facundia
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

facundia
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

facundia
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

facundia
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

facundia
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

facundia
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

facundia
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

facundia
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

facundia
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

facundia
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

facundia
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

facundia
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

facundia
화자 5 x 백만 명

facundia 의 사용 경향

경향

«FACUNDIA» 의 용어 사용 경향

facundia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «facundia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

facundia 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FACUNDIA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 facundia 의 용법을 확인하세요. facundia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Filosofía de la Lengua Española: Sinónimos castellanos
Facundia, elocuencia. Facundia viene de for, faris, fari, que significa hablar. Elocuencia se deriva de loquor, que viene á tener igual sentido. La facundia habla mucho con facilidad. La elocuencia habla lo necesario con oratoria. La facundia ...
Roque Barcia, 1865
2
Diccionario universal latino-español
Elocuentemente , con facundia y elegancia. Facundia , ae. /. Sal. Facundia , elegancia , abundancia de palabras y frases. Facundia verborwn Salustii. Gel. La propiedad y fuerza de palabras de Salustio. Fácunditas , ätis. /. Plaut. V. Facundia.
Manuel de Valbuena, 1829
3
Compilación de lo más selecto que en elogio de nuestra ...
Pero quisiera el abate Betinelli, que el celo ardiente se hubiera empleado en predicar las grandes verdades de la moral cristiana. Ninguno puede negar que este es un asunto digno de la mas sólida y copiosa' facundia del pulpito.
4
España laureada: compilación de lo mas selecto que en elogio ...
Pero quisiera el abate Betinelli, que el celo ardiente se hubiera empleado en predicar las grandes verdades de la moral cristiana. Ninguno puede negar que este es un asunto digno de la mas sólida y copiosa facundia del pulpito.
5
Coleccion de obras en verso y prosa
uNec facundia deseret hune , nec lucidus ordo" no da al nombre facundia, su legítimo equivalente , que es eloqüencia. Pero son estas faltas de aquéllas que pueden á veces disimularse , segun la advertencia de Horacio en el mismo lugar  ...
Tomás de Iriarte, Quinto Horacio Flaco, 1787
6
Coleción de obras en verso y en prosa, 4
ul^ec facundia deseret hunc , nec Ittcidits ordo" no da al nombre facundia su legítimo equivalente , que es elocuencia. Pero son estas faltas de aquéllas que pueden á veces disimularse , segun la advertencia de HORACIO en el mismo lugar ...
Tomás de Iriarte, 1787
7
Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...
Tus facultades, tus bienes, tu hacienda, tu caudal me sostienen. Faculter ant. en lagar de Facile. Fest. Fácunde. adv. Lic. Elocuentemente, con facundia y elegancia. Facundia, sb./ Sal. Facundia, elegancia, abundancia de palabras y frases.
‎1840
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Buceare. Pico. Se llama también la facundia expedición y facilidad en el decir. L. it. Facundia. Lingua expeditio. Barbad. Urdem. f.32. Agradóle lu aliño y buen brio , y después de comunicada , mucho mas fu pico , fértil de agudezas y donaires.
9
Emérita
En español antiguo y aun hasta el siglo XVII, es más general todavía que en la actualidad el uso de hacer como verbo vicario o repitiendo la idea de otro verbo ( asi me indica el Dr. Rafael Lapesa). facundus, facundia. facundia aparece (como  ...
10
Sinónimos castellanos: (con un apéndice que contiene, además ...
FACUNDIA, ELOCUENCIA. — Facundia viene de for, fa- ris, fari, que significa hablar. Elocuencia se deriva de loquor, que viene a tener igual sentido. La facundia habla mucho con facilidad. La elocuencia habla lo necesario con oratoria.
Roque Barcia, 1939

«FACUNDIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 facundia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Valores de mujer
... Wharton & Garrison una investigación interna, que contribuyó a activar la facundia de cuantos habrían sufrido acoso, en silencio por miedo a las represalias. «levante.emv.com, 8월 16»
2
Cosas de julio, el mes séptimo, supongo...
Ustedes, señorías, perpetuos aspirantes a la facundia, rastreadores eternos de la retórica –a la que raramente dan buena caza–, lo tienen fácil. Olviden las ... «La Opinión de Málaga, 7월 16»
3
Muere un magnate saudí tras perder uno de los divorcios más ...
Es a lo que estoy acostumbrada», declaró con facundia en el juzgado. Lo cierto es que exageró un poco, porque tampoco fue una modelo de primerísimo nivel, ... «ABC.es, 7월 16»
4
Cómo dijo: Ricardo Espinosa
Otro epónimo es la palabra cicerone que es como se les llama a los guías de turismo, porque se supone que tienen la facundia de Marco Tulio Cicerón, ... «El Sol de México, 7월 16»
5
Inocente Carreño: el músico, el poeta
Pero su facundia quedaba oculta, esa faceta de quien ejercía la poesía, solo que el oleaje de su música terminaba por arrastrarla con la resaca. A los mesones ... «elsoldemargarita.com.ve, 7월 16»
6
Camaleónico PAS
Se sometió -«encantado»- a la entrevista de 18 ciudadanos 'sin piedad' pensando en seducirlos y conquistarlos con una facundia cada día más afilada, ... «La Verdad, 7월 16»
7
Delirante apología del Jefazo
Cuando la facundia se desata, no hay cómo pararla; es una patología atroz e indomeñable. A la oradora del trópico se le dio por hablar hasta por los codos. «eju.tv, 6월 16»
8
Joyce DiDonato: La diva alegre
Cosa muy distinta es que luego esos viajes se produjeran realmente, porque facundia y simpatía le sobran, pero no bastan para conformar un gran recital. «EL PAÍS, 5월 16»
9
"Se comprueba que nuestros comunistas no son de ciencias"
... si bien Echenique hace bien en mostrarse cauto, dada la facundia del otro Pablo a la hora de prometer. El día en que anunció al Rey y a toda España que él ... «El Mundo, 5월 16»
10
Más sobre Panamá
... para justificar lo injustificable: cada uno puede tener su dinero, dicen con facundia, donde le dé la real gana. Obvio, sinvergüenzas, pero que antes, por favor, ... «Libertad Digital, 4월 16»

FACUNDIA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Facundia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/facundia> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO