앱 다운로드
educalingo
fallecido

스페인어 사전에서 "fallecido" 뜻

사전

FALLECIDO 의 어원학

La palabra fallecido procede del participio de fallecer.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 FALLECIDO 의 발음

fa · lle · ci · do


FALLECIDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 FALLECIDO 의 뜻은 무엇인가요?

죽음

죽음은 생명체의 항상성 과정의 멸종으로 구성된 종말론 과정이므로 생명의 종말을 의미합니다. 죽음의 과정은 - 신경 생리학, 생화학 및 의학적 관점에서 일부 단계에서 완전히 정의되어 있지만 - 열역학 및 신경학적인 관점에서 전체적으로는 아직 이해되지 않고 있으며 이와 관련하여 과학적 불일치가 있습니다. 또한, 과학적으로 정의되지 않은 과정의 부분에서 임계 값을 하나의 삶에서 죽음으로 전달합니다.

스페인어 사전에서 fallecido 의 정의

사전에있는 사망자의 정의는 약하고 약화되었습니다.

FALLECIDO 운과 맞는 스페인어 단어

acontecido · agradecido · amanecido · aparecido · crecido · desagradecido · desaparecido · desvanecido · enloquecido · envejecido · esclarecido · establecido · florecido · guarnecido · inmerecido · merecido · ofrecido · parecido · pertenecido · preestablecido

FALLECIDO 처럼 시작하는 스페인어 단어

fallado · fallador · falladora · fallanca · fallar · falleba · fallecedera · fallecedero · fallecer · fallecida · fallecimiento · fallera · fallero · fallida · fallidera · fallidero · fallido · fallo · falluca · falluquear

FALLECIDO 처럼 끝나는 스페인어 단어

acecido · anochecido · cariacontecido · conocido · defallecido · desbastecido · desblanquecido · desconocido · desfallecido · desfavorecido · desgradecido · embrutecido · enfebrecido · enorfanecido · esmorecido · malagradecido · maldecido · nacido · plastecido · reconocido

스페인어 사전에서 fallecido 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «fallecido» 번역

번역기

FALLECIDO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 fallecido25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fallecido 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «fallecido» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

死者
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

fallecido
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

passed away
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

मृतक
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

متوفى
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

умерший
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

falecido
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

মৃত
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

décédé
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

si mati
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

verstorben
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

故人
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

고인
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

almarhum
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

chết
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

இறந்தவரின்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

मृत
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

ölmüş
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

defunto
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

zmarły
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

померлий
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

decedat
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

μακαρίτης
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

oorledene
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

avliden
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

avdøde
화자 5 x 백만 명

fallecido 의 사용 경향

경향

«FALLECIDO» 의 용어 사용 경향

fallecido 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fallecido» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

fallecido 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FALLECIDO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 fallecido 의 용법을 확인하세요. fallecido 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Todo Renta 2008. Guía de la declaración 2007
En definitiva, las opciones del resto de los miembros de la unidad familiar serán: a) Declaración individual del fallecido (período impositivo: desde el 1 de enero hasta el fallecimiento) y declaraciones individuales del resto de los miembros ...
Francisco Manuel Mellado Benavente, Javier Argente Álvarez, 2008
2
Andalucía y America en el siglo XVI: actas de las II ...
Juan Peñate, de Moguer, fallecido en San Juan de Ulúa el año 1593. Antón Martín Orejón, de Moguer, fallecido en Guayaquil el año 1593. Juan Benítez, de Palos de la Frontera, fallecido en el mar el año 1593. Francisco Vidal, de Cartaya , ...
José Jesús Hernández Palomo, Bibiano Torres Ramírez, 1983
3
Análisis práctico de las prestaciones de la Seguridad Social
Cuando el fallecido era pensionista de jubilación o de incapacidad permanente del nivel contributivo, el derecho a las prestaciones por muerte y supervivencia nace el día primero del mes siguiente al fallecimiento, siempre que la solicitud se  ...
Antonio Benavides Vico, 2008
4
Índice de la colección de don Luis de Salazar y Castro. Tomo ...
8o — Enrique III, rey de Castilla, fallecido en 1407. 9o — Doña Catalina de Lancáster, reina de Castilla, fallecida en 1418. 10° — Bernardo I, arzobispo de Toledo, fallecido en 1128. 11° — Raimundo, arzobispo de Toledo, fallecido en 1150.
Baltasar CUARTERO Y HUERTA, Antonio DE VARGAS-ZÚÑIGA Y MONTERO DE ESPINOSA
5
Esclavos, imperios, globalización (1555-1778)
De la villa de Arenys: Miguel Benages (maestro de naves), Pere Ricart (calafate), Antonio Form (maestro de naves; fallecido). De la villa de Cañete: Juan Flor ( maestro de naves),Baitolomé Planes (maestro de naves; fallecido). De la villa de  ...
José Antonio Martínez Torres, 2010
6
Protección de datos: comentarios al reglamento
Así, en primer lugar, se señalaba que «el Proyecto habilita para el ejercicio del derecho de acceso a cualesquiera personas vinculadas con el fallecido por razones familiares o de hecho, lo que exigiría atender en cada caso concreto a la ...
‎2008
7
El Libro Egipcio de Los Muertos
Versión tebana: lista de Viñeta: El fallecido sosteniendo una vela. Capítulo ux. El capítulo de oler el aire y adquirir poder sobre el agua que hay en el submundo. ¡- "apitu- los Viñeta: El fallecido de pie con las manos abiertas. Capítulo lx, lxl, lxii ...
E. A. Wallis Budge, 2007
8
Boletín de la Revista general de legislación y jurisprudencia
No ha sido procesado ningun Escribano, y han fallecido 10. En la Audiencia de Barcelona, lian sido nombrados: Notarios, 7; Escribanos de actuaciones, 19, y sustitutos accidentales, 1. Han hecho renuncia de notarías, 3, y d°. actuaciones ...
Rafael Ramos, 1865
9
2000 soluciones laborales
Indemnización a los herederos C. Un trabajador ha fallecido por muerte natural. ¿Tienen sus herederos derecho a alguna indemnización con cargo a la empresa en la que prestaba sus servicios el fallecido? S. El TRET no establece ninguna ...
Víctor M. Herrero Guillem, José Miguel Prados de Solís, 2007
10
Revista Hidalguía número 90. Año 1968
Don Francisco Javier Valera y Ramírez de Saavedra, Marqués de Bogaraya, fallecido en Zarauz (Guipúzcoa) el 23 de agosto de 1968. ® COLOMO, Marquesa de. — Doña María del Pilar Ussía y Diez de Ul- zurrun, Marquesa de Colomo, ...
author

«FALLECIDO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fallecido 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El agente medioambiental fallecido en el incendio de La Palma ...
El agente medioambiental fallecido en el incendio de La Palmaquedó encerrado entre las llamas por un giro brusco del viento, según han detallado a Europa ... «ABC.es, 8월 16»
2
Un fallecido y dos heridos en una colisión de dos turismos en ...
En el lugar, los facultativos de Sacyl confirmaron que uno de los heridos, un varón de 43 años con iniciales S.M.P.V., había fallecido y atendieron además a ... «20minutos.es, 8월 16»
3
Un fallecido y un herido en un accidente de tráfico en Alameda de ...
Efectivos de Emergencia Ciudad Real han tenido que proceder a extraer el cuerpo del fallecido, que había quedado atrapado en el interior del vehículo tras el ... «20minutos.es, 8월 16»
4
Un fallecido y tres heridas en la colisión entre un turismo y un ...
Los facultativos de Sacyl han confirmado en el lugar el fallecimiento del herido, un varón de 57 años cuya identidad responde a las iniciales S.M.A, y han ... «20minutos.es, 7월 16»
5
Al menos un fallecido y varios heridos en un tiroteo en Ohio
Un tiroteo registrado esta madrugada en el club Doubles de Hamilton, Ohio, ha dejado al menos un fallecido y múltiples heridos, según han informado fuentes ... «20minutos.es, 7월 16»
6
Cuatro policías nacionales, heridos al intentar salvar al anciano ...
Cuatro policías nacionales han resultado heridos al intentar rescatar al anciano, de 83 años, que ha fallecido en el incendio ocurrido en la madrugada de este ... «20minutos.es, 7월 16»
7
Dos fallecido en las carreteras de Castilla-La Mancha durante el fin ...
El segundo de los accidentes tenía lugar pasadas las 13.00 horas cuando una mujer de 76 años ha fallecido y otras cinco personas han resultado heridas de ... «20minutos.es, 6월 16»
8
El fallecido en el crimen de Eibar dijo a su novia que iba a robar ...
La compañera del ciudadano colombiano que murió tiroteado en un caserío de Eibar en septiembre de 2013 ha desvelado este miércoles que el fallecido le ... «Diario Vasco, 6월 16»
9
Choque de camión con caseta de peaje Lo Prado deja un fallecido
Un fallecido dejó el choque de un camión con una caseta del peaje Lo Prado esta mañana, lo que obligó a cerrar dos vías del peaje en dirección a Santiago, ... «LaTercera, 5월 16»
10
El fallecido y los heridos en el accidente de la A-52 son de ...
El accidente ocurrido este sábado en la A-52, a la altura del kilómetro 202, a su paso por el municipio de Sandiás (Ourense), se ha cobrado la vida de un joven ... «20minutos.es, 4월 16»

FALLECIDO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Fallecido [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/fallecido> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO