앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "floreta" 뜻

사전
사전
section

FLORETA 의 어원학

La palabra floreta procede del diminutivo de flor.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 FLORETA 의 발음

flo · re · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLORETA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 FLORETA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «floreta» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 floreta 의 정의

스페인어 사전에 floreta의 정의는 saddlers 사이에, 신디케이트의 끝에 힘과 장식물로 제공되는 수퍼 임 포즈 자수입니다. 사전에있는 floreta의 또 다른 의미는 두 발로 된 스페인 댄스, 직조 또는 움직임에 있습니다. La definición de floreta en el diccionario castellano es entre guarnicioneros, bordadura sobrepuesta que sirve de fuerza y adorno en los extremos de las cinchas. Otro significado de floreta en el diccionario es también en la danza española, tejido o movimiento que se hacía con ambos pies.

스페인어 사전에서 «floreta» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FLORETA 운과 맞는 스페인어 단어


anacoreta
a·na·co·re·ta
bacoreta
ba·co·re·ta
bureta
bu·re·ta
careta
ca·re·ta
carreta
ca·rre·ta
choreta
cho·re·ta
concreta
con·cre·ta
creta
cre·ta
discreta
dis·cre·ta
indiscreta
in·dis·cre·ta
libreta
li·bre·ta
lloreta
llo·re·ta
masoreta
ma·so·re·ta
menoreta
me·no·re·ta
pandereta
pan·de·re·ta
pitoreta
pi·to·re·ta
secreta
se·cre·ta
torreta
to·rre·ta
vaporeta
va·po·re·ta
vinagreta
vi·na·gre·ta

FLORETA 처럼 시작하는 스페인어 단어

florense
florentín
florentina
florentino
florentísima
florentísimo
floreo
florera
florería
florero
florescencia
florescer
floresta
florestero
floretada
floretazo
florete
floretear
floreteo
floretista

FLORETA 처럼 끝나는 스페인어 단어

bareta
barreta
berreta
caldereta
excreta
gallareta
higuereta
jareta
jugarreta
majareta
mareta
opereta
pizpireta
pureta
retreta
serreta
tijereta
treta
vareta
voltereta

스페인어 사전에서 floreta 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «floreta» 번역

번역기
online translator

FLORETA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 floreta25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 floreta 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «floreta» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

floreta
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

floreta
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Floreta
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

floreta
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

floreta
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

floreta
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

Floreta
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

floreta
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

floreta
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

Floreta
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

floreta
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

floreta
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

floreta
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

floreta
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

floreta
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

floreta
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

floreta
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

Floreta
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

Floreta
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

Floreta
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

floreta
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

Floreta
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

floreta
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

floreta
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

Floreta
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

floreta
화자 5 x 백만 명

floreta 의 사용 경향

경향

«FLORETA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
53
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «floreta» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
floreta 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «floreta» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FLORETA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «floreta» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «floreta» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

floreta 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FLORETA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 floreta 의 용법을 확인하세요. floreta 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Biblioteca de Autores Espanoles
POCRIS, de villana, y FLORETA, escuchando , ambat rebotadas. PÓCRIS. t ¡ Pocris por quien muero , Laura por quien vivo ! > ¡ Oh nunca, Floreta, Le hubiera seguido Hasla donde, faciendo Cancel dése risco , Llegara á ocasión En que ...
2
Comedias de don Pedro Calderón de la Barca: colección más ...
POCR1S, de villana, y FLORETA, escuchando , ambai rebotadas. PÓCRIS. « ; Pocris por quien muero , Laura por quien vivo ! > : Oh nunca , Florela, Le hubiera seguido Üasln donde .naciendo. Caucel dése risco , Llegara i ocasión En que ...
Pedro Calderón de la Barca, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1856
3
Comedias de Don Pedro Calderon de la Barca: Coleccion mas ...
RIS, de villana, i FLORETA, escuchando , ambas rebozadas. pócitrs. «¡ I'ocris por quien muero , Laura por quien vivo ! » ¡ Oh nunca, Floreta, Le hubiera seguido Wasla donde, naciendo Cancel dése risco , Llegara a ocasión En que hubiera ...
Pedro Calderón de la Barca, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1863
4
Comedias escogidas de Don Agustin Moreto y Cabaña
LA REINA, ANTfOCO, FLORETA, LUQUETE, DAMAS, CRIADOS. ANTÍOCO. Haced la diligencia .con presteza. Y entre tanto que albergue mas decenos deja prevenir este accidente, [te Que la cavada gruta de estas peñas, Allí os ofrecen sus ...
Agustín Moreto, Luis Fernández Guerra y Orbe, 1856
5
Antíoco y Seleuco
Agustín Moreto y Cabaña. Luquete Floreta Luquete (Aparte.) Floreta Floreta Floreta Luquete Floreta Luquete Floreta Luquete Vámonos todos sentando. ¿ Quién va? Pregunte quedito. (Sin duda es ésta la gula, que tienta por los hocicos .) ...
Agustín Moreto y Cabaña, 2012
6
Biblioteca de autores españoles
LA REINA, ANTÍOCO, FLORETA, LUQUETE, DAMAS, CRIADOS. ANTÍOCO. Haced la diligencia con presteza. Y entre tanto que albergue mas decenos deja prevenir este accidenta, [te Que la cavada gruta de estas peñas, Allí os ofrecen sus ...
Bonaventura Carles Aribau, 1856
7
El teatro musical de Calderón de la Barca: análisis textual
Rústico y Floreta constituyen un peculiar matrimonio de villanos. Sus relaciones están marcadas por pequeños engaños y actitudes totalmente opuestas a las que presentan los protagonistas enamorados379. Tanto estos como los demás ...
María Belén Molina Jiménez, 2008
8
Antíoco y Seleuco
LUQUETE ¿Yo? Girada. FLORETA Buena va la danza. LUQUETE Envido un poco de galanteo. FLORETA Mi resto, y demos principio. LUQUETE Pues tomémosle de asiento que yo he de quererte un siglo. REINA Muy cuidadosa me traen de ...
Augustin de Moreto
9
La comedia de enredo: actas de las XX Jornadas de Teatro ...
paródicos, con el amor como tema básico, pero contemplado desde el horizonte de un «mundo al revés» por el que pululan una serie de ridículos personajes como Encina, Franchini o Floreta, cuya conducta verbal y escénica está en función ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, 1998
10
Comedia famosa. Zelos aun del ayre matan: Fiesta cantada que ...
Vafe Zefalo , y sale Pocris de Villana, y Floreta , oyéndole. Toe. Pocris por quien muero, Aura por quien vivo ? O nunca , Floreta, le hubiera seguido, hasta donde haciendo cancél de esse risco, llegara á ocasion, en que hubiera oído: Pocris ...
Pedro Calderón de la Barca, 1766

«FLORETA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 floreta 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Rio 2016: Malina Calugareanu, eliminata in primul tur la floreta ...
Calugareanu era singura reprezentanta a tarii noastre in concursul individual de floreta. In alta ordine de idei, cursele de canotaj programate miercuri au fost ... «Onlinesport, 8월 16»
2
Noi toți suntem Team România » Laura și floreta de aur ...
Cum era vremea la Atlanta în ziua concursului feminin de floretă? "Habar n-am, m-am trezit foarte devreme în dimineața aceea. Eram pregătită și nu aveam alt ... «Gazeta Sporturilor, 6월 16»
3
Medalii de bronz cucerite de CSS Ploiesti, la Nationalele de Floreta
La Timişoara, s-au desfăşurat Campionatele Naţionale de Floretă pentru tineret, competiţie la care reprezentanţii Clubului Sportiv Şcolar Ploieşti, pregătiţi de ... «Prahova, 3월 16»
4
Medicul hușean Floreta Bianu, responsabilă de decesul unei fetițe ...
Magistrații Judecătoriei Iași au admis contestația formulată de medicul pediatru Floreta Bianu împotriva deciziei DSP Vaslui, care a acuzat-o de malpraxis în ... «EstNews, 3월 16»
5
Serial killer Minghella, spunta un'ottava vittima: 18 anni fa l'omicidio ...
sciarpa di lana utilizzata per strangolare Floreta Islami, albanese di 29 anni, sono state trovate tracce biologiche che hanno permesso alla polizia scientifica del ... «La Repubblica, 3월 16»
6
Floreta de aur! Raluca Văcăraşu aduce titlul pentru CS Farul
Evoluţie foarte bună pentru cele trei sportive de la CS Farul Constanţa care au participat la întrecerile Campionatului Naţional de floretă, feminin-cadeţi, ... «Cuget Liber, 2월 16»
7
Albania's Ambassador to the United States: Who Is Floreta Luli-Faber?
Floreta Luli-Faber presented her credentials as Albania's ambassador to the United States on May 18, 2015. She also represents her country's interests in ... «AllGov, 11월 15»
8
ADELTE instalará pasarelas de embarque en el nuevo aeropuerto ...
Floreta ha subrayado asimismo que se trata de un proyecto "muy complejo", pero que Adelte "tiene la experiencia, los recursos y la capacidad industrial para ... «La Vanguardia, 10월 15»
9
Ce pedeapsă a primit medicul găsit vinovat de moartea unei fetiţe ...
Judecătoria Iaşi a obligat-o pe Floreta Bianu, medic la Spitalul Municipal Huşi, la plata amenzii de 2.000 de lei stabilite de Direcţia de Sănătate Publică (DSP) ... «Gândul, 9월 15»
10
Una tortuga guía las visitas infantiles en el CRAM este verano
La tortuga Floreta es la encargada de guiar a los más pequeños, de entre tres y cinco años, por el Centro de Conservación y Recuperación de Animales ... «La Vanguardia, 7월 15»

FLORETA 의 이미지

floreta

참조
« EDUCALINGO. Floreta [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/floreta> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z