앱 다운로드
educalingo
frémito

스페인어 사전에서 "frémito" 뜻

사전

FRÉMITO 의 어원학

La palabra frémito procede del latín fremĭtus.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 FRÉMITO 의 발음

fré · mi · to


FRÉMITO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 FRÉMITO 의 뜻은 무엇인가요?

프레미 토

스릴이나 스릴은 심장 촉진에서 볼 수있는 심장 현상입니다. 그것은 고양이의 털에 비견 될 수 있고 항상 병리학 적 의의가있는 손을 지각하는 촉감으로 묘사 될 수 있습니다. 강제 만료시 흉부를 사용하는 것이 훨씬 좋습니다. 이것은 심장에서부터 가슴 벽의 진동이 만져서 층류에서 난기류로 혈액이 통과 한 결과입니다. 우리는 대동맥 협착증에서 그것을 탐지 할 수 있는데, 혈액이 밸브의 작은 섬유질 개구부를 통해 "제트 (jet)"로 흐른 다음 고속의 속도로 용기 벽에 충돌하여 우리가 감지 한 진동을 유발할 때이를 감지 할 수 있습니다.

스페인어 사전에서 frémito 의 정의

사전에 frémito의 정의는 울부 짖음입니다.

FRÉMITO 운과 맞는 스페인어 단어

ámbito · beneplácito · crédito · débito · depósito · dígito · ejército · emérito · éxito · explícito · hábito · ilícito · indómito · inédito · insólito · mérito · óbito · propósito · tránsito · vómito

FRÉMITO 처럼 시작하는 스페인어 단어

freira · freire · freiría · fréjol · frejol · frejón · fréjul · frenada · frenado · frenar · frenazo · frenería · frenero · frenesí · frenesía · frenética · frenéticamente · frenético · frenetizar · frénico

FRÉMITO 처럼 끝나는 스페인어 단어

amito · benito · bonito · caballito · caimito · carrito · circuito · delito · distrito · escrito · favorito · granito · gratuito · jaimito · mito · palmito · poquito · quito · ramito · tito

스페인어 사전에서 frémito 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «frémito» 번역

번역기

FRÉMITO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 frémito25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 frémito 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «frémito» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

frémito
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

frémito
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Thrill
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

frémito
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

frémito
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

frémito
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

fremito
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

frémito
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

Frêmito
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

frémito
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

fremito
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

frémito
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

frémito
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

frémito
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

frémito
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

frémito
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

frémito
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

frémito
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

fremito
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

frémito
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

frémito
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

frémito
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

frémito
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

frémito
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

frémito
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

frémito
화자 5 x 백만 명

frémito 의 사용 경향

경향

«FRÉMITO» 의 용어 사용 경향

frémito 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «frémito» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

frémito 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FRÉMITO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 frémito 의 용법을 확인하세요. frémito 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Introducción a la clínica
Frémito vocal El frémito vocal corresponde a la expresión vibratoria de las cuerdas vocales con el paso del aire, a través de la pared del tórax. Se debe pedir al paciente que pronuncie palabras con muchas consonantes como "treinta y tres".
Jaime Alvarado Bestene
2
Enfermería médico-quirúrgica: I,[
El frémito aparece cuando las vibraciones sonoras de la laringe se transmiten por los bronquios haciendo que vibren los pulmones y la pared torácica. En las neumonías el frémito está aumentado sobre el área de consolidación pulmonar.
‎2000
3
Diccionario de medicina
Freiburg, enfermedad de Osteo- condritis que afecta a la cabeza del segundo hueso metatarsiano [A. H. Freiburg (1868-1940), cirulano ortopédico estadounidense]. frémito n. Vibración o temblor en una zona del cuerpo, detectada sintiéndola ...
VARIOS AUTORES, 2001
4
Dorland Diccionario Enciclopédico Illustrado de Medicina
D. t. frémito bronquial. de ronroneo (purring t.) Frémito de calidad semejante a la del ronroneo de un gato. sistólico (systolic t) Frémito que se aprecia en el precordio durante la sístole en la estenosis aórtica, la estenosis pulmonar y la ...
Dorland, 2005
5
Semiología quirúrgica: antología de experiencias, textos y casos
Al colocar las manos sobre la jaula torácica se puede sentir las vibraciones de la voz, esto se denomina pectoriloquia o frémito. El frémito normal se palpa en los pacientes sanos al pedirles que digan algunas palabras con erre, como treinta ...
Ceferino Brache Espinal, Ludwig Frontier Ramos
6
Cardiología pediátrica: -
Frémito El frémito es una sensación de vibración que constituye la manifestación palpable de soplos potentes, rudos. La palpación de los frémitos suele tener valor diagnóstico. El frémito en el tórax se palpa mejor con la palma de la mano ...
Myung K. PARK, 2008
7
MANUAL DEL ESPECIALISTA EN REHABILITACIÓN (Cartoné y bicolor)
Frémito: Vibraciones palpables que se sienten a través de la pared del tórax ( Véase frémito tdctil y Íremito vocal). Frémito táctil: Vibraciones palpables que se sienten durante la ventilación. (Véase frémito y frémito vocalt. Fremito vocal: ...
Jules M. Rothstein, Serge H. Roy, Steven L. Wolf, 2005
8
Manual para el examen físico del normal y métodos de exploración
Lo normal es encontrar que el frémito es más intenso en la zona de proyección de la tráquea y bronquios principales (base del cuello, tercio superior de ambos hemitórax y esternón en la cara anterior y región interescapular en la cara ...
Adolfo León Uribe Mesa, 2004
9
Cardiología
Defectos del septum interventricular: generalmente existe frémito. El fenómeno soplante es de alta intensidad, mejor auscultado en el 3er. E.I.I., hay mayor irradiación al lado derecho y menor al área axilar. El 2o. ruido está frecuentemente ...
Mario Montoya Torno, Corporación para Investigaciones Biológicas, 2002
10
Semiología cardiológica
Procediendo de esa manera, se notará que el frémito sistólico es sincrónico con el pulso arterial, mientras que el diastólico ocurre claramente después de la elevación arterial. Los frémitos frecuentemente son percibidos sobre todo el pre-  ...
Luis Korytnicki, 1976

«FRÉMITO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 frémito 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ir com a maré
... circo, provas de destreza física, momentos de coragem e aventura que não valem mais do que o frémito ocasional - por favor, não tentem fazer "isto" em casa. «Diário de Notícias - Lisboa, 6월 16»
2
Lídia Jorge: Contos, viagens e enigmas
A solução está no frémito do suspense, o que é sugerido noutra passagem: "Acredita que no meio da inteira disponibilidade existe sempre uma aventura para o ... «Visão, 6월 16»
3
Cuidado, a civilização está ameaçado
A proposta da deputada Sandra Cunha, do Bloco, de substituir o título do Cartão do Cidadão por Cartão da Cidadania provocou um frémito de discussões e de ... «Esquerda, 4월 16»
4
Como evitar o naufrágio de um romance?
Não se assuste o leitor com este início de opinião, é que quando pegar no romance vai espantar-se ainda mais com o efeito em si do frémito criativo que ocupa ... «Diário de Notícias - Lisboa, 4월 16»
5
El Barça dice 33 y Messi canta dos goles ante Cech para sentenciar ...
Y el Barça dijo 33, esa cifra que es famosa porque su pronunciación permite a los médicos evaluar el frémito vocal, es decir, la vibración de las paredes ... «El Confidencial, 2월 16»
6
Palácio da Ajuda - por uma restauração digna
Neste frémito se inclui um Plano de Salvaguarda (1987), que meteu permuta de terrenos e um remate tão grandioso quanto asséptico, da autoria do Arq. «Público.pt, 12월 15»
7
Bébel, o salteador do tesouro perdido
A sequência de Brasília é um deslumbre de abstracção, o frémito da aventura a tocar um silencioso susto, e a deixar-se tocar por ele: Belmondo, como o Cary ... «Público.pt, 10월 15»
8
Vespeiro do metal enche o Hard Club
Era tanta a densidade e o frémito à frente, com o vocalista a fumegar da garganta, que parecia levantar-se pó entre o fumo e o perfume que o público noturno ... «Jornal de Notícias, 9월 15»
9
Os talentos sub-40 da advocacia portuguesa
... e assim que há ordem para dispersarem, não há tempo a perder e, sem grandes despedidas, cada um regressa aos seus escritórios e ao frémito do dia a dia. «Expresso, 9월 15»
10
A nudez de Joana Amaral Dias
E de uma Europa que só reage ao frémito da indignação pública. Que nunca teve tantos muros nas suas fronteiras. E cujo ideário morre todos os dias. Também ... «Jornal de Notícias, 9월 15»

FRÉMITO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Frémito [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/fremito> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO