앱 다운로드
educalingo
fuerera

스페인어 사전에서 "fuerera" 뜻

사전

스페인어 에서 FUERERA 의 발음

fue · re · ra


FUERERA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 FUERERA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 fuerera 의 정의

사전에 외부인의 정의는 낯선 사람입니다.


FUERERA 운과 맞는 스페인어 단어

alfilerera · azucarera · barrera · cabrera · calderera · camarera · camperera · carrera · cerera · chorrera · esterera · guerrera · herrera · maderera · manufacturera · monterera · obrera · sombrerera · titerera · utrera

FUERERA 처럼 시작하는 스페인어 단어

fuelóleo · fuentada · fuente · fuer · fuera · fueraborda · fuerarropa · fueras · fuereña · fuereño · fuerero · fuerismo · fuerista · fuero · fuerte · fuertemente · fuerza · fuesa · fuet · fuetazo

FUERERA 처럼 끝나는 스페인어 단어

alumbrera · aventurera · carera · chacarera · cigarrera · contrera · costurera · forera · licorera · lumbrera · morera · pajarera · pedrera · perrera · porrera · postrera · salitrera · terrera · tesorera · torera

스페인어 사전에서 fuerera 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «fuerera» 번역

번역기

FUERERA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 fuerera25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fuerera 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «fuerera» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

fuerera
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

fuerera
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

It was
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

fuerera
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

fuerera
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

fuerera
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

fuerera
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

fuerera
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

fuerera
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

fuerera
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

fuerera
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

fuerera
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

fuerera
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

fuerera
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

fuerera
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

fuerera
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

fuerera
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

fuerera
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

fuerera
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

fuerera
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

fuerera
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

fuerera
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

fuerera
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

fuerera
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

fuerera
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

fuerera
화자 5 x 백만 명

fuerera 의 사용 경향

경향

«FUERERA» 의 용어 사용 경향

fuerera 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fuerera» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

fuerera 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FUERERA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 fuerera 의 용법을 확인하세요. fuerera 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sermones del Aduiento, con sus festiuidades, y santos
... yo cíloi pyjfando en cíla prifionfus. ti. ic. fuerera. al. i.'-;» •defcui<Udo;<|.!£ paf yenrn- pQn.edme fed de Dios,y de ra por I i. Aduentas. 44.
Cristóbal de Avendaño ((O.C.)), Alonso Pérez de Montalbán ((Madrid)), 1627
2
Segundo tomo del ingenioso hidalgo don Quixote de la Mancha: ...
íando con todas fus aftucias y fuerera , perfila*] diroscomo aoraloha hecho, a que dexeys la] religion,boluiédo alas ollas de bgipto,que eflo! es boluer ala confufion del figlo , en que el fabe, que con mejor facilidad os podra engañar, y ha* zer ...
Alonso Fernández de Avellaneda, 1614
3
El Triunfo del Desengaño
... los peí cadores, ignorantes i fin letras, quando quilo diuidillos, dedos en dos por el mundo , a dilatar fu palabrada fuerera i lengua les dio, y que les daua palabras, en aquella oradicho^que huuief- fen de predicar, eíTe infirmo , efle comete, ...
Fernando MATUTE, 1632
4
Teatro Augusto de el dolor en las reales exequias que ...
AQVEL EN LA ESFERA , Y TRONO 4el Sacramento; yrEíhieínelCentro>y Punto de la Concepción ; fuerera los Polos , £ que fixamente miro Nueftro Rey, >y Señor Carlos II. □ í «í \ • »4 I .» »□ □• ' i > • -• • ' • .. • - "* }.;!: ]ESVS >T MARIA SON ...
Miguel Jerónimo Monreal, 1701
5
Discursos morales sobre las dos historias Sagradas de Josue, ...
... y miedo ;: vrendofe los mas cercanos a fentir el golpe' de liís rigores-, trataron de aflegurar las vidas con ardid , y «ufa, pues no podían por fuerera, y valentía < refi£Hr. tan poderofo Exercito en campusa. Difpuüeron para lofué Embajadores,.
Diego José Carrasco del Saz y Saavedra, 1696
6
Las Obras de la Santa Madre Teresa de Jesus
... fi es verdadero arrobamiento: hafe de notar, queenefte dura poco la fuer^a que nos fuerera no fer íeñores de nof- otros. Mas acaece muchas vezes comenzar vna oracion de quietud, amanera de vn íueño efpiri- tnal, que embeueceel alma,  ...
Thérèse d'Avila, 1649
7
Francia interessada con Portugal, en la separacion de ...
fenfiuo , y « la dudofa plata de Tndias, folo para tenerfe, y conferuarfe, fin que paífe los terminos de fus Reynos ; Lo q en Flandes, y en Italia le que da , harto tiene q hazeren fuftentarfe,con cfto no tendra tanta fuerera para sncender en Francia ...
António Moniz de Carvalho, 1644
8
Trabajos de Iesus
Afsi, pues, como en el dilcurfo defu vida y paision no tuuo el Hijo de Dios cofa en fu humanidad trabajos de q va tiene experiencia quando es fuerera que los buelua a padecer ; no ai duda que efta reprefentació causó inménfa aflicción aa-  ...
Tome de Jesús ((O.E.S.A)), Alejo de Meneses (Arzobispo de Braga.), Juan Antonio Bonet ((Madrid)), 1642
9
La Primera parte del libro llamado Monte Caluario
Штс yo te ruego quäl bcloe bos« mayo? martyiío/el q en vn bia fe acaba/ o el q toda la vida on rai ï&efdt que la tri ¡tcmadrcparioafnpiio/bafta q lerne* tioenelfepulcbîo/no fue otro fuerera* doiinoT>np*olíromarty2ío:po2cl be an cee ...
Antonio de Guevara, 1545
10
Colección de los tratados de paz, alianza, comercio etc. ...
... ¡e>ípnftsadas en el Artículo antecedente, quando entraren en puerto, ó terreno ageno, -é pasaren. efe aqüeL apunto hasta donde dicha navefezaioh sea . comun, para introducirse en' lamparte deá rio que: fuerera ptir jvativa de los subditos ...
José Antonio Abreu y Bertodano, 1801

FUERERA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Fuerera [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/fuerera> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO