스페인어 사전에서 "fusado" 뜻

FUSADO 의 어원학

La palabra fusado procede de fuso.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 FUSADO 의 발음

fu · sa · do

스페인어에서 FUSADO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 fusado 의 정의

사전에서 영어 fusado는 조각 또는 방패의 말하는 것을 의미한다 : 스핀들로 적재 해.

En el diccionario castellano fusado significa dicho de una pieza o de un escudo: Cargado de husos.

FUSADO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 fusado 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fusado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «fusado» 입니다.

• 스페인어 - 중국어 번역기: 我fusado
• 스페인어: fusado
• 스페인어 - 영어 번역기: Fused
• 스페인어 - 힌디어 번역기: मैं fusado
• 스페인어 - 아랍어 번역기: I fusado
• 스페인어 - 러시아어 번역기: Я fusado
• 스페인어 - 포르투갈어 번역기: I fusado
• 스페인어 - 벵골어 번역기: আমি fusado
• 스페인어 - 프랑스어 번역기: Je fusado
• 스페인어 - 말레이어 번역기: Saya fusado
• 스페인어 - 독일어 번역기: ich fusado
• 스페인어 - 일본어 번역기: 私はfusado
• 스페인어 - 한국어 번역기: 나는 fusado
• 스페인어 - 자바어 번역기: Aku fusado
• 스페인어 - 베트남어 번역기: tôi fusado
• 스페인어 - 타밀어 번역기: நான் fusado
• 스페인어 - 마라티어 번역기: मी fusado
• 스페인어 - 터키어 번역기: Ben fusado
• 스페인어 - 이탈리아어 번역기: I fusado
• 스페인어 - 폴란드어 번역기: I fusado
• 스페인어 - 우크라이나어 번역기: Я fusado
• 스페인어 - 루마니아어 번역기: I fusado
• 스페인어 - 그리스어 번역기: θα fusado
• 스페인어 - 아프리칸스어 번역기: Ek fusado
• 스페인어 - 스웨덴어 번역기: jag fusado
• 스페인어 - 노르웨이어 번역기: jeg fusado

«FUSADO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 fusado 의 용법을 확인하세요. fusado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII

Al escudo lleno de fusos de color y metal a modo de ajedrez, se le denomina fusado. Antes del triunfo de este término convivieron con él formas más cercanas al adjetivo fr.fuselé: el galicismo crudo, fuselé (con derivado contrafuselé) que ...

Elena Varela Merino, 2009

Diccionario de la Academia Española

FURTI VO , VA. adj. Lo que se hace á escondidas y como á hurto. Furtivas. FURTO, s. m. ant. Hurto. || A furto-, mod. adv. ant. A hurto, ocultamente. FUSA. s. f. Nota de música, cuyo valor es la mitad dela semicorchea. FUSADO , DA. adj. Blas.

Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826

Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...

Fusado, d.i, 007. Lias, dicese del escuda cargado de fusos. Fusca, f. especie de añade. Fusco, ca, adj. oscuro. Fuselado, da, adj. v. fusado. Fusible, adj. lo que puede liquidarse- G. Gaditano, na, adj perteneciente Galano, ut,adj. bien ...

Diego de Mora y Casarusa, 1857

Diccionario de la Academie Española

FUSADO , DA. adj. Blas. Se dice del escudo ó pieza cargada de fusos ó husos. Fusís ornatum. FUSCA. s. f. Especie de ánade que tiene el pico ancho, por arriba negro, y por en medio vcrdinegro : la cabeza y la mayor parte del cuello castaño  ...

Vicente Gonzalez Arnao, 1826

Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...

Esp.lib.3. cap.r. Qie la entrada en las Provincias de Tierra Firme se havia executadofizrtivamente y sin autoridad. FUR'slVO, VA. adj. Lo que se hace aescon— didas, y como à hurto. Lat. Furtiawu. FUSADO, ò FUSELADO. adj.Term . del Blasón ...

‎1732

Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...

FUSADO, A. adj. blas. Se dice del escudo cargada de husos. Fusat. Fusis ornatus. FUSCA, f. Especie de ánade. Fotja. Quer- quedula. FUSCAR. a. ant. Oscurecer algo. Enfosquir. O became. FUSCO, A. adj. Oscuro. Posch. Obscurus, fuscus.

Pedro Labernia, 1844

Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...

Fusado, da. adj. bl. Cargado de usos. .' Fusca, f. Esp. de añade. Fuscar. a. ant. Ofuscar. Fusco, ca. adj. Oscuro. Fuselado, da. adj. Fusado. Fusible, adj. Fúsil, adj . Licuable. Fusil, ni. Escopeta larga. Fusilar, a. Matar á Fusilazo, ni. Golpeó tiro de  ...

B. C. H. I. P. S., 1842

Diccionario de la lengua castellana

Furtivamente, adv. á escondi- Furtivo, va, adj. hecho á escondidas y como á hurlo. Furto, m. ant. hurto \\(á) adv. ocultamente. Fusa, f. cierta nota musical, Fusado, da, adj. Ы. cargado de husos. Fusca, f. esp. de ánade. Fuscar, á. ant. oscurecer.

D. y M., 1851

Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola

Á furto, mod. adv. ant. A hurto , ocultamente. FUSA. f. Ñuta de música, cuyo valor es la mitad de la semicorchea. Signum miisicum quodilmn. FUSADO, DA. adj. Blas. Se dice del escudo ó pieza cargada de fusos ó husos. Funis ornalum scutum ...

Vicente Salvá, 1838

Diccionario de la Real Academia Española

FUSADO , DA. adj. Blas. Se dice del escudo ó pieza cargada de tusos ó husos. Fusil ornatum. FUSCA, s. f. Especie de ánade que tiene el pico ancho, por arriba negro, y por en medio verdinegro : la cabeza y la mayor parte del cuello castaño,  ...

‎1826