앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "gallipuente" 뜻

사전
사전
section

GALLIPUENTE 의 어원학

La palabra gallipuente procede de gallón, tepe, y puente.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 GALLIPUENTE 의 발음

ga · lli · puen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GALLIPUENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 GALLIPUENTE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «gallipuente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 gallipuente 의 정의

사전에있는 gallipuente의 정의는 가로장이없는 다리의 일종으로, 일반적으로 풀이 덮인 갈대로 지어졌으며, 이는 필드를 전달하기위한 에이스 키아 (acequias)에서 만들어졌습니다. En el diccionario castellano gallipuente significa especie de puente sin barandas, construido generalmente de cañas cubiertas de césped, que se hace en las acequias para comunicación de los campos.

스페인어 사전에서 «gallipuente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GALLIPUENTE 운과 맞는 스페인어 단어


afluente
fluen·te
anuente
nuen·te
confluente
con·fluen·te
congruente
con·gruen·te
consecuente
con·se·cuen·te
delincuente
de·lin·cuen·te
efluente
fluen·te
elocuente
e·lo·cuen·te
fluente
fluen·te
frecuente
fre·cuen·te
fuente
fuen·te
grandilocuente
gran·di·lo·cuen·te
incongruente
in·con·gruen·te
inconsecuente
in·con·se·cuen·te
influente
in·fluen·te
infrecuente
in·fre·cuen·te
obsecuente
ob·se·cuen·te
puente
puen·te
renuente
re·nuen·te
subsecuente
sub·se·cuen·te

GALLIPUENTE 처럼 시작하는 스페인어 단어

gallillo
gallina
gallinácea
gallináceo
gallinaza
gallinazo
gallinejas
gallinera
gallinería
gallinero
gallineta
gallinita
gallino
gallinuela
gallipato
gallipava
gallipavo
gallística
gallístico
gallito

GALLIPUENTE 처럼 끝나는 스페인어 단어

actualmente
adolescente
altilocuente
ambiente
aproximadamente
caliente
cliente
codelincuente
completamente
continente
difluente
diluente
entrepuente
excelente
frente
gente
radiofuente
siguiente
subafluente
vanilocuente

스페인어 사전에서 gallipuente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «gallipuente» 번역

번역기
online translator

GALLIPUENTE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 gallipuente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gallipuente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «gallipuente» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

gallipuente
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

gallipuente
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Gallipuente
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

gallipuente
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

gallipuente
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

gallipuente
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

gallipuente
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

gallipuente
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

gallipuente
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

gallipuente
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

gallipuente
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

gallipuente
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

gallipuente
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

gallipuente
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

gallipuente
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

gallipuente
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

gallipuente
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

gallipuente
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

gallipuente
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

gallipuente
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

gallipuente
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

gallipuente
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

gallipuente
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

gallipuente
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

gallipuente
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

gallipuente
화자 5 x 백만 명

gallipuente 의 사용 경향

경향

«GALLIPUENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
27
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «gallipuente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
gallipuente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gallipuente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

gallipuente 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GALLIPUENTE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 gallipuente 의 용법을 확인하세요. gallipuente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Elementos de matemática
Ademas de esto se ha hecho en el mismo para- ge un aliviadero y un escurridero de mampostería , ambos con el fin de vaciar mas pronto las aguas superfluas que acaso se introducirian en el canal. 359 Despues del gallipuente de Quarente ...
Benito Bails, 1790
2
Corona d'Aragó i les llengües romàniques:
El polifacético novator hasta se permitirá jugar con variantes de una misma palabra a buen seguro resultantes de etimología popular, «maripuente o gallipuente», o con complejos sinonímicos más extensos que los ya señalados, así cuando ...
Günter Holtus, Georges Lüdi, Michael Metzeltin, 1989
3
Archivo de filología aragonesa
Dicha equivalencia acústica es conocida en otras voces hispánicas y, en el caso particular que nos ocupa, ha podido ser ayudada por cruce analógico de una voz como pottigo. 39. El caso de maripuente, alteración de gallipuente, se erplica  ...
4
Agua y territorio: arquitectura y paisaje
83. Fisqiya. Denominación árabe del pequeño estanque de decantación que precede a la birka. 84. Gallipuente. Aragonesismo de acueducto. 85 Genículus. Del lat. Codos o piezas de unión entre el excursus, o decursus, y el vénter en el ...
Francisco Granero Martín, 2003
5
Al otro lado de los espejos
... impidiendo cerrar la verja convenientemente. Accedimos a nuestros lugares de trabajo como pudimos. Mi padre, con la ayuda de Eulogio Martínez, había instalado sendos tablones de madera a manera de gallipuente para que pasáramos.
Rafael González González, Leo Jover, 2005
6
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... Gallinería, s. f. marché aux pou- les'\\ poulailler \\ lâcheté Gallinero, j. m. poulailler || panier pour la volaille Gallinero, ra, a. qui se nourrit de volaille GalHneta, s. f. poule d'eau Gallinoso, sa, a. poltron Gallipavo, s. m: coq d'Inde Gallipuente ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
7
Diccionario de voces aragonesas, precedido de una ...
Casa de correccion para mugeres. GALGUEADO. n. El animal que ha sufrido persecucion de galgos consiguiendo superarla. GALLINA-CIEGA, n. Ave, caphmulgus europmus. GALLINERO. c. Cazuela, localidad de teatro. GALLIPUENTE. a.
Jerónimo Borao, 1859
8
Noticias sobre la construcción de iglesias en el noroeste de ...
... todas las aguas de los texados de dicha Yglesia y darles salida a la calle a sus propias expensas; haciendo un gallipuente correspondiente para el agua, el que siempre se obliga y, por el presente pacto se obligó, a mantenerlo expedito.
José María Carreras Asensio, 2003
9
Guía fácil de sustantivos de género dudoso del español para ...
GALIPOTE, rn. —El N oscuro. GALLARDETE, rn. —El N insignia. GALLIPAVO, rn. / Gallipava, f. —E1N0 al— bino. -La Na albina. GALLIPUENTE, rn. —El N campestre. GALLO, rn. / Gallina, f. —El No peleón. — La Na ponedora. GALLOFO, rn.
Eva Alejandra Galindo Ramírez, 2013
10
Léxico de la construcción
241 GARGANTA DE TEJADO *GALLETILLA. Ladrillo macizo de 2 a 3 centímetros de espesor. GALLIPUENTE. Especie de puente sin barandillas, que se hace en las acequias para comunicación de los campos; suele ser de palos, cañas ...
‎2009

«GALLIPUENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gallipuente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Un museo al aire libre en los barrancos de Alloza
Aguas arriba del cauce se llega al acueducto del Gallipuente, realizado en piedra tallada, y un poco más arriba surge el manantial de la Fuente de las ... «Heraldo.es, 8월 15»
2
Tras las huellas de la historia
En el mismo paraje se encuentra el Acueducto del Gallipuente y un manantial natural que ha dado lugar al espacio conocido como 'Fuente de las Señoritas'. «Heraldo de Aragon, 5월 14»

GALLIPUENTE 의 이미지

gallipuente

참조
« EDUCALINGO. Gallipuente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/gallipuente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z