앱 다운로드
educalingo
ganzúa

스페인어 사전에서 "ganzúa" 뜻

사전

GANZÚA 의 어원학

La palabra ganzúa procede del vasco gantzua.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 GANZÚA 의 발음

gan ·  · a


GANZÚA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 GANZÚA 의 뜻은 무엇인가요?

간 주아

윈치는 자물쇠의 기계적 요소를 조작하여 키없이 개구부를 실현하는 데 사용되는 수공구입니다. 후크의 사용은 많은 전술, 좋은 공간 비전 및 많은 교육을 필요로하는 예술이므로 범죄 목적을위한 사용은 거의 일화입니다. 전 세계에 걸쳐 "스포츠 수상자"라는 것을 홍보하려는 커뮤니티가 있으며, 일부는 기계적 복잡성으로 인해 개방을 달성하기 위해 철저한 연구가 필요하기 때문에 자물쇠를 열어 보는 것이 목적입니다. 또한 국제 수준의 대회가 있기 때문에 여러 애호가가 최소한의 시간에 일련의 자물쇠를 여는 것이 목적 인 대회에 자신의 기술을 보여줄 수 있습니다.

스페인어 사전에서 ganzúa 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 ganzua의 첫 번째 정의는 철사가 강하고 열쇠가없는 경우 잠금 장치의 래치를 실행할 수있는 후크와 같은 지점으로 구부러져 있습니다. 사전에 ganzúa의 또 다른 의미는 기술로 훔치거나 매우 밀폐되어 숨겨진 것을 꺼내는 도둑입니다. Ganzúa는 또한 다른 사람의 비밀을 추출 할 기술이나 기술이있는 사람입니다.

GANZÚA 운과 맞는 스페인어 단어

zúa

GANZÚA 처럼 시작하는 스페인어 단어

ganguera · ganguero · gánguil · ganoideo · ganona · ganosa · ganosamente · ganoso · gansa · gansada · gansarón · gansear · ganso · gánster · gansterismo · ganta · gante · gantés · gantesa · ganzuar

GANZÚA 처럼 끝나는 스페인어 단어

alúa · búa · cacatúa · cafúa · cantúa · capicúa · charrúa · chúa · cotúa · dúa · falúa · galúa · gargantúa · garúa · grúa · guadúa · lúa · papúa · púa · rúa

스페인어 사전에서 ganzúa 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ganzúa» 번역

번역기

GANZÚA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 ganzúa25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ganzúa 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «ganzúa» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

撬锁工具
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

ganzúa
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

lock pick
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

सेंधमार
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

لص
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

отмычка
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

gazua
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

চোর
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

rossignol
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

maling
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Dietrich
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

picklock
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

자물쇠 여는 도구
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

picklock
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

vật dụng để mở khóa
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

picklock
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

picklock
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

maymuncuk
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

grimaldello
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

włamywacz
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

відмичка
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

șperaclu
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

picklock
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

inbreker
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

dyrk
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

picklock
화자 5 x 백만 명

ganzúa 의 사용 경향

경향

«GANZÚA» 의 용어 사용 경향

ganzúa 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ganzúa» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ganzúa 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GANZÚA» 단어가 포함된 스페인어 속담

Si es de oro la ganzúa, no hay cerradura segura.
El vino es la ganzúa de la verdad.
No hay cerradura donde es oro la ganzúa.

«GANZÚA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 ganzúa 의 용법을 확인하세요. ganzúa 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El ladrón mago. ¡Eureka!
La capitana Kerrn no me había registrado para comprobar si escondía alguna ganzúa. Tenía que saber que llevaba una ganzúa encima. Había utilizado una ganzúa para escapar de los calabozos del Palacio de la Aurora en dos ocasiones.
Sarah Prineas, 2011
2
Prescripciones Para El Tedio
Los cuentos compilados aquí son una prescripción perfecta para combatir la rutina, el tedio, y el desgaste de nuestras neuronas sometidas al fuego continuo de los quehaceres cotidianos.
Osvaldo A. Fernández Domínguez, 2011
3
Crónicas del mago negro
Lo primero que había hecho al dejar de oír los pasos del mago fue sacar una ganzúa del abrigolargo, y lo segundo recorrer la habitación a tientas para dar con la puerta. Una vez localizada la cerradura, la había manipulado hasta oír cómo ...
Trudi Canavan, 2012
4
Diccionario de refranes comentado
No hay cerradura donde es oro la ganzúa. Da a entender que nada se resiste al dinero y que el mundo gira en torno a él. Variantes de este refrán son No hay cerradura segura, si de oro es la ganzúa y Si es de oro la ganzúa, no hay ...
‎2012
5
El gremio de los magos (Crónicas del mago negro 1)
Lo primero que había hecho al dejar de oír los pasos del mago fue sacar una ganzúa del abrigolargo, y lo segundo recorrer la habitación a tientas para dar con la puerta. Una vez localizada la cerradura, la había manipulado hasta oír cómo ...
Trudi Canavan, 2010
6
Diccionario general de las dos lenguas francesa y española, 2.1
Crochet , ou agraphe de diamants. in. Corchete de diamantes. Crochet , fer crochu pour ouvrir les ferrures. /. Ganzúa. Il n'y a point de ferrure fi forte, • qu'un crochet d'or ne puhTe ouvrir. No bay lenadura , for fuerte que fea, que ипл ganzúa de ...
Nicolás González de Mendoza, 1763
7
El ensayo como género literario
... que la definición de percador -palabra de germanía-, pase de ser la de 'ladrón que hurta con ganzúa' a la de 'que roba con ganzúa'; no obstante la Academia continúa en 2001 manteniendo el enunciado de 'ladrón que emplea la ganzúa', ...
Vicente Cervera Salinas, Belén Hernández, María Dolores Adsuar, 2005
8
Una relación peligrosa
... de lo contrario, la imprenta no serviría para nada. Introdujo su ganzúa en el cerrojo y sintió los dispositivos deslizantes, primero uno, y después otro antes de notar que la ganzúa se le resbalaba. Y ahora tenía que empezar de nuevo.
Christine Merrill, 2011
9
Las asombrosas aventuras de Kavalier y Clay
Josef eligió una ganzúa con la punta en forma de paréntesis doblado y, con un tirón de la llave dinamométrica, terminó de inmediato con la cerradura de abajo, un chisme barato de tres patillas. Palpó y accionó las patillas, buscó sus ...
Michael Chabon, 2012
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
GANZÚA, s. f. Hierro largo con una punta torcida á modo de garfio , de que usan los ladrones para quitar los pestillos de las cerraduras, y abrir las puertas , arcas , &c. Clavis adunca. ganzúa, met. Ladrón que hurta con maña , ó saca lo que ...
Real Academia Española (Madrid), 1783

«GANZÚA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ganzúa 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Aprenden a usar una ganzúa en internet para robar en los trasteros ...
Según ha informado la Policía, los tres jóvenes adquirieron ganzúas a través de internet y estudiaron varios vídeos colgados en la red que mostraban cómo ... «abcdesevilla.es, 8월 16»
2
Roba una moto y lo detiene la Policía por llevar el casco al...
Los agentes le dieron el alto cuando circulaba por una zona peatonal. Comprobaron que la motocicleta tenía el bloqueo de dirección fracturado y una ganzúa ... «Diario de Sevilla, 8월 16»
3
Niña de 14 años embarazada, detenida por robos en departamentos
Con la ayuda de una ganzúa, ingresó al departamento de I.R. Este relató que cuando llegó a la casa, la puerta estaba cerrada y encontró todo desordenado. «Economía y Negocios online, 8월 16»
4
Amenazó a dos chicas con una ganzúa y les robó un celular, pero lo ...
Esta madrugada, dos jóvenes de 19 años que se dirigían a sus domicilios fueron interceptadas en el Barrio Juan Domingo Perón de Roque Sáenz Peña por un ... «Diario Chaco, 7월 16»
5
Meten preso a un "tachero" armado que amenazó a un remisero
Sucedió en pleno Centro de la ciudad de Córdoba. El conductor del taxi tenía un revólver, una ganzúa y gas pimienta. Al parecer, discutieron por una mala ... «Dia a Dia, 7월 16»
6
Javier Krahe, un año sin el padre del krahismo, post del blog de LA ...
Javier Krahe, un año sin él padre del krahismo, blog de LA GANZÚA Javier Krahe falleció a los 71 años en la madrugada del sábado 11 de julio al domingo 12 ... «La Ganzúa - Noticias de Música Independiente, 7월 16»
7
Con una ganzúa ladrones robaron un local comercial
Los delincuentes, ingresaron al lugar "por la puerta principal, según los Policías trajeron una ganzúa que dejaron acá en el comercio e hicieron palanca". «Diario Formosa Expres, 6월 16»
8
Herido tras sorprender a los ladrones en su taller de joyería
En ese momento, el dueño ha regresado a su local y se ha encontrado a un presunto ladrón intentando forzar la puerta de entrada con una ganzúa, según han ... «Cordópolis, 6월 16»
9
Los robos en casas suben más de un 22% en la región ante la ...
Ganzúa. Se basa en manipular los sistemas internos de bloqueo del bombín mediante una ganzúa, del mismo modo que actuaría la llave. Imán. Sólo sirve si se ... «20minutos.es, 6월 16»
10
Ken Zazpi y su concierto en Getxo, lo más buscado en la Agenda de ...
... en Getxo, lo más buscado en la Agenda de Conciertos de La Ganzúa ... de la Agenda de Conciertos de LA GANZUA, donde hay casi dos mil propuestas. «La Ganzúa - Noticias de Música Independiente, 4월 16»

GANZÚA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Ganzúa [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/ganzua> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO