앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "garramar" 뜻

사전
사전
section

GARRAMAR 의 어원학

La palabra garramar procede de garrama, robo.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 GARRAMAR 의 발음

ga · rra · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GARRAMAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 GARRAMAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «garramar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 garramar 의 정의

사전에 영어 가자미가 발견되면 교활하고 속임수로 도용하고 파악하는 것을 의미합니다. En el diccionario castellano garramar significa hurtar y agarrar con astucia y engaño cuanto se encuentra.

스페인어 사전에서 «garramar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 동사 GARRAMAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo garramo
garramas / garramás
él garrama
nos. garramamos
vos. garramáis / garraman
ellos garraman
Pretérito imperfecto
yo garramaba
garramabas
él garramaba
nos. garramábamos
vos. garramabais / garramaban
ellos garramaban
Pret. perfecto simple
yo garramé
garramaste
él garramó
nos. garramamos
vos. garramasteis / garramaron
ellos garramaron
Futuro simple
yo garramaré
garramarás
él garramará
nos. garramaremos
vos. garramaréis / garramarán
ellos garramarán
Condicional simple
yo garramaría
garramarías
él garramaría
nos. garramaríamos
vos. garramaríais / garramarían
ellos garramarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he garramado
has garramado
él ha garramado
nos. hemos garramado
vos. habéis garramado
ellos han garramado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había garramado
habías garramado
él había garramado
nos. habíamos garramado
vos. habíais garramado
ellos habían garramado
Pretérito Anterior
yo hube garramado
hubiste garramado
él hubo garramado
nos. hubimos garramado
vos. hubisteis garramado
ellos hubieron garramado
Futuro perfecto
yo habré garramado
habrás garramado
él habrá garramado
nos. habremos garramado
vos. habréis garramado
ellos habrán garramado
Condicional Perfecto
yo habría garramado
habrías garramado
él habría garramado
nos. habríamos garramado
vos. habríais garramado
ellos habrían garramado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo garrame
garrames
él garrame
nos. garramemos
vos. garraméis / garramen
ellos garramen
Pretérito imperfecto
yo garramara o garramase
garramaras o garramases
él garramara o garramase
nos. garramáramos o garramásemos
vos. garramarais o garramaseis / garramaran o garramasen
ellos garramaran o garramasen
Futuro simple
yo garramare
garramares
él garramare
nos. garramáremos
vos. garramareis / garramaren
ellos garramaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube garramado
hubiste garramado
él hubo garramado
nos. hubimos garramado
vos. hubisteis garramado
ellos hubieron garramado
Futuro Perfecto
yo habré garramado
habrás garramado
él habrá garramado
nos. habremos garramado
vos. habréis garramado
ellos habrán garramado
Condicional perfecto
yo habría garramado
habrías garramado
él habría garramado
nos. habríamos garramado
vos. habríais garramado
ellos habrían garramado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
garrama (tú) / garramá (vos)
garramad (vosotros) / garramen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
garramar
Participio
garramado
Gerundio
garramando

GARRAMAR 운과 맞는 스페인어 단어


agramar
a·gra·mar
bramar
bra·mar
derramar
de·rra·mar
desgramar
des·gra·mar
desparramar
des·pa·rra·mar
desprogramar
des·pro·gra·mar
desramar
des·ra·mar
destramar
des·tra·mar
diagramar
dia·gra·mar
embramar
em·bra·mar
encaramar
en·ca·ra·mar
enramar
en·ra·mar
entramar
en·tra·mar
esparramar
es·pa·rra·mar
gramar
gra·mar
paramar
pa·ra·mar
programar
pro·gra·mar
rebramar
re·bra·mar
tramar
tra·mar
ultramar
ul·tra·mar

GARRAMAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

garra
garrabera
garrafa
garrafal
garrafina
garrafiñar
garrafón
garraleta
garrama
garrampa
garrancha
garranchada
garranchazo
garrancho
garranchuelo
garrapata
garrapatea
garrapatear
garrapatero
garrapato

GARRAMAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

alamar
amalgamar
amar
bajamar
calamar
chamar
clamar
difamar
embalsamar
emparamar
engramar
entrederramar
exclamar
llamar
mamar
pleamar
proclamar
reclamar
retamar
tajamar

스페인어 사전에서 garramar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «garramar» 번역

번역기
online translator

GARRAMAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 garramar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 garramar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «garramar» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

garramar
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

garramar
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Claw
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

garramar
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

garramar
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

garramar
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

garramar
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

garramar
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

garramar
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

garramar
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

garramar
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

garramar
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

garramar
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

garramar
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

garramar
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

garramar
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

garramar
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

garramar
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

garramar
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

garramar
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

garramar
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

garramar
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

garramar
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

garramar
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

garramar
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

garramar
화자 5 x 백만 명

garramar 의 사용 경향

경향

«GARRAMAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
22
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «garramar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
garramar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «garramar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GARRAMAR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «garramar» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «garramar» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

garramar 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GARRAMAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 garramar 의 용법을 확인하세요. garramar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Gitanilla
Otro día 4 les rogó Andrés que mudasen 5 de sitio y se alejasen de Madrid, porque temía ser conocido si allí estaba; ellos dijeron que ya tenían determinado irse a los montes de Toledo, y desde allí correr * y garramar ' toda la tierra ...
Miguel De Cervantes Saavedra, De Cervantes Saavedra Miguel, Saavedra De Cervantes Miguel, 1965
2
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Spoliatio y direptio. , GARRAMADO , DA. p. p. de garramar. GARRAMAR, v. a. Cobrar el pecho o tributo de la garrama. Victigalia colligere. garramar, met. Hurtar y agarrar con astucia y encaño cuanto se encuentra. Spoliare, sub- dal> raptre.
Real academia española, 1817
3
Caras y caretas
— Señor, estoy rendido y enfermo; déme, por Dios, una limosna. — Déjeme en paz, contestó bruscamente el tío Garramar. — Señor, que quien da a los pobres da a Dios, gimió el infeliz. — No lo gano para darlo a cualquier gandul. De fijo ...
4
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
GARRAMAR, v. a. Hurtar y agarrar quanto fe encuentra, con engaño y dissimulación. Lat. Spoliare. Subdolc rapere. Cerv. Nov. i. pl. 30. Ellos dixeron que yá tenian determinado irse à los montes de Toledo : y desde alli correr y garramar toda ...
Real Academia Española (Madrid), 1734
5
Diccionario de la lengua castellana
GARRAMAR, v. a. Hurtar y agarrar con astucia y engaño cuanto se encuentra. GARRANCHA, s. f. fam. V. espada. || ant. V. gaucho. GARRANCHO, s.- m. Ramo quebrado , cortado ó desgajado. GARRAPATA , s. f. Insecto que se agara ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Unguis aduncus. Garrafa , oztoncia. Lat. Nimbus vitreus. Garrafal guinda , guinga amjpuluac. Lat. Ccrafura praegrande. Garrafiñar , arrafatu. Lat. Rapcre , ar- ripere . Garrama , tributo de Moros , veafe tributo. Garrama , garramar , robo , y robar ...
Manuel de Larramendi, 1745
7
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
GARRAMA, f. Contribución que los Mahometanos pagan á sus príncipes, Garrama. | fig. Kobo , rapiña. A>to, pillatge, estafa. GARRAMAR, a. Cobrar la contribución llamada garrama. Garramar. Q Hurtar y agarrar con ansia. Es- garrapar, pillar.
Pedro LABERNIA, 1867
8
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
GARRAMA, f. Contribución que los Mahometanos pagan á sus principes. Garrama. || fig. Robo , rapiña. Robo, ptllalgr. eslo/o. GARRAMAR, a. Cobrar la contribución llamada garrama. Garramar. [ Burlar y agarrar con ansia. Es- garrapar, pillar.
9
Novelas ejemplares
sitio y se alejasen de Madrid, porque temía ser conocido si allí estaba; ellos dijeron que ya tenían determinado irse a los montes de Toledo, y desde allí correr y garramar toda la tierra circunvecina. Levantaron, pues, el rancho, y diéronle a ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Francisco Rodríguez Marín, 1975
10
Las Dos doncellas: novela ejemplar
... dia les rogó Andres que mudasen de sitio , y se alejasen de Madrid, porque temia ser conocido si alli estaba: ellos dijeron que ya tenian determinado irse á los montes de Toledo, y desde alü correr y garramar (1) toda la tierra circunvecina.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1831

GARRAMAR 의 이미지

garramar

참조
« EDUCALINGO. Garramar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/garramar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z