앱 다운로드
educalingo
gaucha

스페인어 사전에서 "gaucha" 뜻

사전

스페인어 에서 GAUCHA 의 발음

gau · cha


GAUCHA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 GAUCHA 의 뜻은 무엇인가요?

가우초

가우 쵸는 평원과 인접한 아르헨티나, 우루과이, 파라과이, 브라질 남부, 칠레 남부, 차코 볼리비아 노 지역의 카우보이 특징입니다. 그것은 숙련 된 라이더 상태와이 지역의 소의 번식과의 관련성뿐만 아니라 그로부터 파생 된 경제적, 문화적 활동, 특히 고기 소비 및 가죽 사용에 의해 확인되고 확인되었습니다. 18 세기 중반까지 19 세기 중엽까지 상당한 개인적 자율성을 가진 반 유목민 거주민이었던 것으로 나타났습니다. 독립 후에 일부 지주에 의해 부과 된 작업 시스템은 현장의 특정 고객에게 형태를 부여했습니다. 가우초 여성은 전통적으로 "중국", "파이 사나", "게이 나", "가우 차", "펜다"라고 불려왔다. 20 세기 초반 거의 사라졌으며, 가우초는 아르헨티나와 우루과이의 민족주의 감정과 리오 그란데 두 술 (Rio Grande do Sul)의 독립에서 중요한 역할을 유지합니다.

스페인어 사전에서 gaucha 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에있는 가우초의 첫 번째 정의는 가우초에 관련되거나 관련되어 있습니다. 가우 초 아페로. 사전에있는 가우초의 또 다른 의미는 한 사람에 대해 말한 것입니다. 고귀하고 용감하며 관대합니다. Gaucha는 동물이나 물건에 대해서도 말합니다.

GAUCHA 운과 맞는 스페인어 단어

babucha · bucha · cachucha · capucha · casucha · caucha · chaucha · chucha · cucha · ducha · escucha · garrucha · hucha · laucha · lucha · marucha · mucha · pucha · radioescucha · trucha

GAUCHA 처럼 시작하는 스페인어 단어

gatomuso · gatopardo · gatuna · gatunero · gatuno · gatuña · gatuperio · gatuzco · gauchada · gauchaje · gauchear · gauchesca · gauchesco · gauchismo · gaucho · gaudeamus · gaudiniano · gaudón · gaulteria · gauss

GAUCHA 처럼 끝나는 스페인어 단어

blanducha · calucha · camucha · carrucha · copucha · debilucha · delgaducha · enfermucha · flacucha · galucha · larguirucha · malucha · maracucha · pachucha · paliducha · panucha · paparrucha · patucha · serrucha · tucha

스페인어 사전에서 gaucha 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «gaucha» 번역

번역기

GAUCHA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 gaucha25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gaucha 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «gaucha» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

gaucha
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

gaucha
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Gaucha
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

Gaucha
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

جاوتشا
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

gaúcha
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

gaucha
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

gaucha
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

gaucha
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

Gaucha
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

gaucha
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

gaucha
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

gaucha
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

gaucha
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

gaucha
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

gaucha
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

gaucha
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

Gaucha
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

gaucha
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

Gaucha
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

gaúcha
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

Gaucha
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

Gaucha
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

gaucha
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

gaucha
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

gaucha
화자 5 x 백만 명

gaucha 의 사용 경향

경향

«GAUCHA» 의 용어 사용 경향

gaucha 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gaucha» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

gaucha 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GAUCHA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 gaucha 의 용법을 확인하세요. gaucha 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Gaucha...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Javier De Viana, 2012
2
Anecdotas de La Patria Gaucha
David E. Paz. Anecdotas de la Patria Gaucha Por David “El Cucho” Paz Anecdotas de la Patria Gaucha: Historias Para Alegrar el Alma.
David E. Paz, 2010
3
El payador y antología de poesía y prosa
Leopoldo Lugones Guillermo Ara. LA GUERRA GAUCHA (Notas de Leopoldo Lugones, hijo) NOTA CRITICA Lugones manifestó vocación por lo grandioso desde la primera juventud. Poemas como "Ingens", "Gesta Magna" o la " Introducción" ...
Leopoldo Lugones, Guillermo Ara, 1979
4
Antología gaucha:
Contra ellos nada podrían la astucia gaucha ni la ferocidad que- randí. El ínclito jefe, poniendo en ejecución tácticas modernas aprendidas en luchas dignas de lauros y consagraciones, — desbaratado fué con ellas el plan de un insolente ...
Eduardo M. S. Danero, 1956
5
Aguafuertes radiales
La guerra gaucha se estrenó en Buenos Aires el 20 de noviembre de 1942, en el Cine Ambassador. La dirigió Lucas Demare y el libreto fue de Ulises Petit de Murat y Homero Manzi, quienes hicieron una adaptación cinematográfica del libro ...
Jorge Conti, 2006
6
La guerra gaucha
Luego, el hombre de la guerra gaucha, su numen simbólico por decirlo así, es Güemes, a quien está destinado el capítulo final en una sintética glorificación. Él fué realmente el salvador de la independencia en el norte; y la originalidad de su  ...
Leopoldo Lugones, 1954
7
El magma interior: política, cultura y territorio en la ...
política, cultura y territorio en la Fiesta de la Patria Gaucha Alvaro de Giorgi. Anexo: Referencias documentales Se ha establecido la siguiente clasificación de los documentos más significativos del evento, a los efectos de simplificar las citas ...
Alvaro de Giorgi, 2002
8
Tierra gaucha
TIERRA. GAUCHA. BUENOS AIRES SO SALTA Sr. BERNARDINO BIELLA: 1-5- 1958 al 21-11-1961. Gobernador constitucional, es intervenido pocos meses antes de concluir su mandato. _. Escr. VÍCTOR HUGO FLEITAS: Delegado del P. E. ...
9
Plegaria gaucha
¿Sabe usted que el hombre actual vive amedrentado por el temor ali ridículo, y que está poseído o enviciado en un complejo de inferioridad que estorba el progreso de los pueblos y contribuye a fomentar más la miseria y el hambre: de la ...
Emiliano Alfonso, 1949
10
Elementos de matemática
90^ Siguese de aquí que quando se quisiese averiguar si una superficie que parece plana es acaso gaucha , como la de una hoja de puerta que ha hecho vicio , no habrá sino poner tirante un bramante desde uno de sus ángulos á su ...
Benito Bails, 1796

«GAUCHA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gaucha 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
“Este es un reconocimiento a la familia gaucha de Jujuy por ...
Jujuy al día® – En el marco de las celebraciones por el aniversario del Éxodo jujeño, el vicegobernador de la Provincia, Carlos Haquim, junto al ministro de ... «Jujuy al día, 8월 16»
2
Centro Cultural 'Ercilio Castillo': “La guerra gaucha” en el ciclo por el ...
“La Guerra Gaucha” (1942), del realizador argentino Lucas Demare, es una obra inolvidable e icónica de la cinematografía argentina que gira en torno a las ... «Chaco Dia Por Dia, 7월 16»
3
Desde la Federación Gaucha alertan por casos de “cuatrerismo”
“Que no pase lo del 2000 y 2001, cortémoslo a tiempo denunciando a los cuatreros”, destaca el mensaje de la Federación Gaucha, tratando de impedir el ... «Diario San Rafael, 7월 16»
4
La tradición gaucha se hizo sentir en Villa Robles
La agrupación agradeció “a la gobernadora y al senador Gerardo Zamora, quienes están permanentemente ayudándonos”. Participó el vicegobernador Neder. «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 5월 16»
5
Cabalgata gaucha en honor de la Virgen del Valle
Luego de atravesar la ciudad a caballo y pasar por la catedral-basílica, los jinetes llegarán al Parque Adán Quiroga, donde prelado presidirá la Misa Gaucha. «Aica On line, 4월 16»
6
Uruguay celebra su 'Semana Criolla', una oda a la tradición gaucha
Potros salvajes que rehuyen ser montados por auténticos jinetes gauchos llegados del interior de Uruguay y ataviados con sombrero, faja, botas y todo tipo de ... «holaciudad.com, 3월 16»
7
El Fogón de Curtina retuvo la copa de campeón en la Patria Gaucha
La Sociedad Criolla El Fogón de Curtina, por segundo año en forma consecutiva, ganó el Gran Premio Patria Gaucha en el concurso tradicionalista de la 30ª ... «El Observador, 3월 16»
8
Miles disfrutan del fin de semana de la Patria Gaucha en Tacuarembó
Son los últimos dos días de la fiesta que arrancó el 2 de marzo. Hoy se realizó el desfile por las calles de la capital y mañana será la Misa Criolla. «Diario El País, 3월 16»
9
Treinta años de la Patria Gaucha
Cuando faltaban pocas horas para la inauguración de la trigésima edición de la Patria Gaucha los cultores del pasado terminaban los fogones para la ... «Diario El País, 3월 16»
10
Larbanois & Carrero y Lucas Sugo en la 30ª Patria Gaucha
En la presentación de la edición número 30 también participó Luis Landriscina, humorista y actor argentino, padrino de la Patria Gaucha, quien sostuvo que "la ... «Diario El País, 2월 16»

GAUCHA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Gaucha [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/gaucha> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO