앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "gobernadorcillo" 뜻

사전
사전
section

GOBERNADORCILLO 의 어원학

La palabra gobernadorcillo procede del diminutivo de gobernador.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 GOBERNADORCILLO 의 발음

go · ber · na · dor · ci · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOBERNADORCILLO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 GOBERNADORCILLO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «gobernadorcillo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 gobernadorcillo 의 정의

스페인 사전에 gobernadorcillo의 정의는 스페인 정권, 교정 관할권이있는 pedáneo 판사, 경찰 및 민사 소송 문제에서 정의됩니다. 사전에 gobernadorcillo의 또 다른 의미는 pedáneo 시장입니다. La definición de gobernadorcillo en el diccionario castellano es durante el régimen español, juez pedáneo con jurisdicción correccional, de policía y civil en asuntos de menor cuantía. Otro significado de gobernadorcillo en el diccionario es también alcalde pedáneo.

스페인어 사전에서 «gobernadorcillo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GOBERNADORCILLO 운과 맞는 스페인어 단어


balconcillo
bal·con·ci·llo
bastoncillo
bas·ton·ci·llo
calzoncillo
cal·zon·ci·llo
carboncillo
car·bon·ci·llo
cordoncillo
cor·don·ci·llo
hombrecillo
hom·bre·ci·llo
jaboncillo
ja·bon·ci·llo
limoncillo
li·mon·ci·llo
lucillo
lu·ci·llo
maicillo
mai·ci·llo
monacillo
mo·na·ci·llo
morcillo
mor·ci·llo
panecillo
pa·ne·ci·llo
piloncillo
pi·lon·ci·llo
pocillo
po·ci·llo
saucillo
sau·ci·llo
sencillo
sen·ci·llo
tabloncillo
ta·blon·ci·llo
verdecillo
ver·de·ci·llo
zarcillo
zar·ci·llo

GOBERNADORCILLO 처럼 시작하는 스페인어 단어

gobelino
gobén
gobernabilidad
gobernable
gobernación
gobernador
gobernadora
gobernalle
gobernamiento
gobernanta
gobernante
gobernanza
gobernar
gobernativa
gobernativo
gobernosa
gobernoso
gobierna
gobiernero
gobiernista

GOBERNADORCILLO 처럼 끝나는 스페인어 단어

agracillo
algodoncillo
amorcillo
bacillo
bajoncillo
cacillo
canecillo
carricillo
corazoncillo
dragoncillo
frailecillo
garbancillo
gavilancillo
jamoncillo
macillo
mamoncillo
meloncillo
pantaloncillo
romancillo
saloncillo

스페인어 사전에서 gobernadorcillo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «gobernadorcillo» 번역

번역기
online translator

GOBERNADORCILLO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 gobernadorcillo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gobernadorcillo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «gobernadorcillo» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

镇长
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

gobernadorcillo
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Governorcillo
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

गबरनाडोरसिलो
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

غوبرنادورثيلو
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

Гобернадорсило
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

gobernadorcillo
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

gobernadorcillo
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

gobernadorcillo
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

gobernadorcillo
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

gobernadorcillo
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

ゴバーナドーチッロ
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

고 버나 도르 쇼
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

gobernadorcillo
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

gobernadorcillo
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

gobernadorcillo
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

gobernadorcillo
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

gobernadorcillo
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

governatorino
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

gobernadorcillo
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

Гобернадорсіло
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

gobernadorcillo
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

gobernadorcillo
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

gobernadorcillo
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

gobernadorcillo
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

gobernadorcillo
화자 5 x 백만 명

gobernadorcillo 의 사용 경향

경향

«GOBERNADORCILLO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
43
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «gobernadorcillo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
gobernadorcillo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gobernadorcillo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GOBERNADORCILLO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «gobernadorcillo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «gobernadorcillo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

gobernadorcillo 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GOBERNADORCILLO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 gobernadorcillo 의 용법을 확인하세요. gobernadorcillo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Gobernadorcillo's report of an attempted apprehension of a ...
Unsigned, undated report by a gobernadorcillo in the Philippines to the alcalde mayor, describing the encounter between six cuadrilleros and a suspect near the town of San Mateo.
Edward E. Ayer Manuscript Collection (Newberry Library), Newberry Library
2
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
El tercer lugar lo ocupará siempre el gobernadorcillo saliente, con el cual y los dos propuestos del modo dicho , se formará la terna que se ha de remitir al superior gobierno. 7. ° Para ser elegido gobernadorcillo se requiere ser natural ó  ...
3
Cartilla de las obligaciones y derechos del contribuyente ...
Each of the seven sections deals with a particular category of taxes, and covers the history of the tax, the administration and collection of the duties, penalties for falsifications or evasions, and sample forms to be used.
Gaspar de Ortega, Wenceslao Emilio Retana, Compañía General de Tabacos de Filipinas, 1890
4
Noli me tangere. Versión original
Faltaba la decisión del gobernadorcillo. Este sudaba, se agitaba inquieto, se pasaba la mano por la frente y por fin pudo tartamudear con los ojos bajos: —¡Yo también estoy conforme... pero, ejem! Todo el tribunal escuchaba en silencio.
José Rizal y Alonso, 2011
5
Revista de Madrid
Las vacantes de eleccion y los cargos de gobernadorcillo , se proveen á propuesta en. terna hecha por el respectivo gobernadorcillo en ejercicio ó saliente, y los doce cabezas de barangai mas antiguos del pueblo, que forman su consejo.
6
La lengua española en Filipinas: historia, situación actual, ...
pueblos; á la cabeza de cada uno de los cuales se halla para el gobierno de la administración local un gefe subalterno elegido de entre los naturales que se denomina gobernadorcillo. [. . .] merecen del gobierno supremo de la colonia la ...
Antonio Quilis, Celia Casado Fresnillo, 2008
7
Filipinas, la colonia más peculiar: la hacienda pública en ...
El gobernadorcillo tan sólo podía ser exonerado del cargo a través de un procedimiento judicial y por causas legalmente establecidas, es decir, gozaba de una cierta protección legal para el cumplimiento de sus funciones, que no eran las ...
Josep Maria Fradera, 1999
8
Noli me tangere
En verdad que no sé si felicitaros porque os hayan admitido la dimisión; antes, cuando el gobernadorcillo desoyó tan descaradamente el parecer de la mayoría, el solicitarla era justo; pero ahora que estáis en lucha con la Guardia Civil es ...
José Rizal, Márgara Russotto, 1982
9
Noli me tangere
Estaban allí el alférez, el coadjutor, el gobernadorcillo, el maestro de escuela y algunos capitanes y tenientes pasados, como el capitán Basilio, el padre de Sinang, antiguo adversario de don Rafael Ibarra. El cura fue recibido con respeto y ...
José Rizal y Alonso, 2012
10
Reseña de la colonización en Chile
El 10 de enero de 1798, los militares Manuel Pérez y Francisco Sánchez, comisionados por el Gobernador General don Pedro de Cañaveral y Ponce, hicieron entrega del potrero Rabudos, concedido por merced real al gobernadorcillo de ...
René A. Peri Fagerstrom, 1989

«GOBERNADORCILLO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gobernadorcillo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
2nd oldest house in the Philippines demolished
... was located on what was then “camino real” or the royal street (now Blumentritt Street) built by Majayjay gobernadorcillo Don Lorenzo Pangotangan. «Inquirer.net, 8월 16»
2
When people lived 'bajo la campana'
Its history is engraved on it: Siendo Cura Parroco El M.P.P.F. Mariano Garcia Ano de 1883 / Donacion del Gobernadorcillo D. Mariano Balancio y del teniente D. «Inquirer.net, 5월 16»
3
Seized, returned 400-year-old church bell to peal in La Union parish ...
Historical records show that in 1883, Gobernadorcillo Mariano Balancio, who became a Mayor of Bauang and Lt. DD. Hilario Calica gave the bell to Father ... «Manila Bulletin, 5월 16»
4
We did it our way: local elections in Sariaya, 1875 (Part 2)
The 13 then sat down on the long table to vote for gobernadorcillo. Each wrote in two names of his choice plus the incumbent gobernadorcillo who was ... «Manila Bulletin, 5월 16»
5
Oryang fought for Bonifacio
... Archives, is that Oryang was made of sterner stuff and managed to scribble a hasty note to the gobernadorcillo of Binondo dated Oct. 6, 1893, and stating:. «Inquirer.net, 11월 15»
6
The stunning, endangered heritage buildings of Sariaya
According to Eric Dedace, a prime mover of the town's heritage concerns, Don Roman Reynoso (gobernadorcillo in the last decade of the 19th century) owned a ... «GMA News, 4월 15»
7
Unknown 'Intramuros' in Polilio, Quezon, discovered
Salumbides said that because of the frequent Moro raids, the town's principales, naturales, and gobernadorcillo made a petition to Governor General ... «Inquirer.net, 4월 15»
8
“No a las elecciones” en Guerrero: padres de Ayotzinapa ...
Por eso en Guerrero no habrá elecciones aunque el gobernadorcillo y el secretario de Gobernación digan que va a haber; el pueblo se va a encargar de no ... «Aristeguinoticias, 1월 15»
9
Elections then and now
The provincial governor would notify a gobernadorcillo regarding the date and time of a meeting that would comprise an election. The right to participate was ... «Inquirer.net, 5월 13»
10
How Filipinos elected town officials in the 1800s
Assisting the gobernadorcillo were the teniente (vice) mayor, the juez de policia (chief of police), the juez de sementeras (superintendent of fields), and the juez ... «Philippine Star, 5월 13»

GOBERNADORCILLO 의 이미지

gobernadorcillo

참조
« EDUCALINGO. Gobernadorcillo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/gobernadorcillo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z