앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "grafiti" 뜻

사전
사전
section

GRAFITI 의 어원학

La palabra grafiti procede del italiano graffiti, plural de graffito.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 GRAFITI 의 발음

gra · fi · ti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAFITI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 GRAFITI 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «grafiti» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
grafiti

에어로졸 (페인트 칠)

Aerosol (pintada)

그것은 일반적으로 도시 가구로 만들어진 비문이나 그림의 다양한 형태로 에어로졸, 낙서 또는 낙서라고합니다. 로열 스페인어 아카데미 (Royal Spanish Academy)는 특정 그라피티로 "흑연"을 정의하고 해당 복수형은 "흑연"이지만 고고학 비문을 언급하는 데 특별히 사용됩니다. 그것의 기원은 로마 제국 시대의 벽에 남겨진 비문들, 특히 풍자적이거나 비판적인 성격의 비문이다. Se llama aerosol, pintada o grafiti a varias formas de inscripción o pintura, generalmente realizadas sobre mobiliario urbano. La Real Academia Española define «grafito» como una pintada particular, y su plural correspondiente es «grafitos», aunque esta palabra se usa específicamente para referirse a las inscripciones arqueológicas. Su origen son las inscripciones que han quedado en paredes desde los tiempos del Imperio romano, especialmente las que son de carácter satírico o crítico.

스페인어 사전에서 grafiti 의 정의

사전의 낙서 정의는 낙서입니다. En el diccionario castellano grafiti significa grafito.
스페인어 사전에서 «grafiti» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GRAFITI 운과 맞는 스페인어 단어


graffiti
graf·fi·ti
piti
pi·ti
titi
ti·ti

GRAFITI 처럼 시작하는 스페인어 단어

grafiar
gráfica
gráficamente
graficar
gráfico
grafila
gráfila
grafio
grafioles
grafismo
grafista
grafito
grafo
grafóloga
grafología
grafológica
grafológico
grafólogo
grafómana
grafomanía

GRAFITI 처럼 끝나는 스페인어 단어

anti
centi
chianti
confeti
crocanti
espagueti
in fraganti
infraganti
inti
multi
panti
penalti
spaghetti
ti
travesti
trimurti
tuti fruti
tutifruti
tutti
yeti

스페인어 사전에서 grafiti 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «grafiti» 번역

번역기
online translator

GRAFITI 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 grafiti25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 grafiti 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «grafiti» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

涂鸦
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

grafiti
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

graffiti
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

भित्तिचित्रों
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

الكتابة على الجدران
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

граффити
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

grafite
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

দেত্তয়ালের ছবি
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

graffiti
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

grafiti
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Graffiti
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

落書き
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

낙서
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

graffiti
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

graffiti
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

கிராஃபிட்டி
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

ग्राफिटी
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

duvar yazısı
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

graffiti
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

Graffiti
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

графіті
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

graffiti
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

γκράφιτι
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

graffiti
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

graffiti
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

graffiti
화자 5 x 백만 명

grafiti 의 사용 경향

경향

«GRAFITI» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
85
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «grafiti» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
grafiti 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «grafiti» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GRAFITI» 의 사용 빈도

지난 500년간 «grafiti» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «grafiti» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

grafiti 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GRAFITI» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 grafiti 의 용법을 확인하세요. grafiti 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Grafiti Y Retrato
kntes de empezar con este capítulo quiero aclarar que el mundo del grafiti ha sido, hasta hace poco, completamente nuevo para mí y esto lo demuestra mi primera duda al escribir la palabra grafiti con una o dos efes tanto en el título, como en ...
JosÉ Bueno
2
El archivo del duelo: análisis de la respuesta ciudadana ...
La permanencia de los afiches de papel en las columnas de Atocha, hizo que el grafiti escondido detrás de ellos sea una buena forma de tener acceso a las primeras escrituras que se hicieron directamente sobre las paredes. El grafiti ...
‎2011
3
Innovar para incluir: jóvenes y desarrollo humano ; informe ...
Con el surgimiento de la imagen digital y de internet, el grafiti se ha extendido más allá de la escena urbana: los artistas/grafiteros usan los medios digitales como una forma de divulgación, pero también como una extensión del soporte ...
Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, 2009
4
Atlas ilustrado del grafiti y arte urbano
Este libro incluye mil imágenes de obras localizadas en las principales ciudades del mundo, realizadas por artistas reconocidos, que destacan por su calidad, originalidad y capacidad para dar con un estilo personal.
Cristian Campos, 2011
5
La Intuicion: Como Instrumento de Sanacion
grafiti. interior. Para descubrir tu verdad has de llegar a tu interior, observar las pautas de tu vida e identificar las zonas en las que no haces honor a tu alma. Sé tu propio arqueólogo y desentierra tus tesoros ocultos. Deberás investigar cómo  ...
Laura Alden Kamm, 2008
6
Espacio, segregación y arte urbano en el Brasil
Sin embargo, los análisis sobre grafiti por lo general concuerdan en que el escenario de São Paulo es particular. Además de elaborar algunos estilos específicos, está marcado por una tensión entre grafiti y pichação. Los grafitis son grandes ...
Teresa Caldeira, 2010
7
Conceptos viajeros en las humanidades. Una guía de viaje
La palabra «cal», así como los «recuerdos marmóreos» y su contrapunto visual, el grafiti, son sólo un elemento pequeño, pero crucial, que requiere la combinación de performance y performatividad para que su trabajo de memoria tenga ...
Mieke Bal, 2009
8
Quito, una ciudad de grafitis
De hecho, para mí era un lugar sagrado, allí había pintado mi primer grafiti. Son inexplicables los lazos que se tejen entre el aerosol, la adrenalina y determinados muros. Al principio, el dueño de casa se mostró bastante desconfiado y hostil.
Alex Ron, 1994
9
Tarzán y el filósofo desnudo:
Juegos faraónicos: El caso del grafiti académico portátil Debo contarte una historia, mi ornitorrinca de agua dulce y pechos túrgidos que manan leche, hidromiel o vino a gusto del amante. Es una historia que me da pavor y por esa simple ...
Rodrigo Parra Sandoval, 2013
10
La banda rifa: vida cotidiana de grupos juveniles de esquina ...
Como forma de expresión social, el grafiti forma parte de la crítica popular a un orden impuesto.12 En este sentido, la manifestación por medio del grafiti permite detectar la vinculación que miles de chavos-banda realizan entre su lucha ...
Rogelio Marcial, 1997

GRAFITI 의 이미지

grafiti

참조
« EDUCALINGO. Grafiti [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/grafiti> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z