앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "guantada" 뜻

사전
사전
section

GUANTADA 의 어원학

La palabra guantada procede de guante, con significado de mano.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 GUANTADA 의 발음

guan · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUANTADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 GUANTADA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «guantada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 guantada 의 정의

스페인어 사전에서 guantada의 정의는 열린 손으로 발생하는 타격을 의미합니다. En el diccionario castellano guantada significa golpe que se da con la mano abierta.

스페인어 사전에서 «guantada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GUANTADA 운과 맞는 스페인어 단어


accidentada
ac·ci·den·ta·da
adelantada
a·de·lan·ta·da
apuntada
a·pun·ta·da
asentada
a·sen·ta·da
aumentada
au·men·ta·da
cantada
can·ta·da
contada
con·ta·da
dentada
den·ta·da
documentada
do·cu·men·ta·da
encantada
en·can·ta·da
experimentada
ex·pe·ri·men·ta·da
levantada
le·van·ta·da
mentada
men·ta·da
montada
mon·ta·da
pintada
pin·ta·da
plantada
plan·ta·da
presentada
pre·sen·ta·da
puntada
pun·ta·da
remontada
re·mon·ta·da
sentada
sen·ta·da

GUANTADA 처럼 시작하는 스페인어 단어

guangocho
guangolola
guanín
guanina
guaniquí
guaniquique
guano
guanota
guanquí
guanta
guantanamera
guantanamero
guantazo
guante
guantear
guantelete
guantera
guantería
guantero
guantón

GUANTADA 처럼 끝나는 스페인어 단어

afrontada
aguantada
alentada
argentada
aventada
correntada
desdentada
diamantada
espantada
indocumentada
inocentada
quebrantada
rentada
requintada
reventada
tontada
trasplantada
tunantada
untada
ventada

스페인어 사전에서 guantada 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «GUANTADA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «guantada» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
guantada 의 스페인어 동의어

25개국어로 «guantada» 번역

번역기
online translator

GUANTADA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 guantada25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 guantada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «guantada» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

guantada
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

guantada
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Guantada
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

guantada
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

guantada
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

guantada
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

guantada
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

guantada
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

guantada
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

guantada
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

guantada
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

guantada
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

guantada
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

guantada
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

guantada
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

guantada
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

guantada
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

guantada
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

guantada
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

guantada
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

guantada
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

guantada
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

guantada
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

guantada
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

guantada
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

guantada
화자 5 x 백만 명

guantada 의 사용 경향

경향

«GUANTADA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
31
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «guantada» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
guantada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «guantada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GUANTADA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «guantada» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «guantada» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

guantada 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GUANTADA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 guantada 의 용법을 확인하세요. guantada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cancionero musical de Castilla-La Mancha: 298 propuestas ...
Al salir de misa de once don Carlos, el criminal, le dio un beso a Marinel y ella le dio una guantada. 3. A eso de la medianoche llama el sereno a la puerta. Levántate Marinel, que tu madre ya está muerta. 2. La guantada que me has dado me ...
‎2001
2
Filosofía de la Lengua Española: Sinónimos castellanos
Esta etimología de aguantar nos dá la clave para un sinónimo: guantada y puñetazo. . "' ; ' : El puñetazo dá con el puño. i i: : ' ' i¡ ' La guantada es dar con la mano, que es lo que cubré eVguanle. Una iguantada es un manotazo. ' •• .. '• ' >• >.
Roque Barcia, 1865
3
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
GUANTADA, f. Golpe dado con la parte interior de la mano abierta. Bofetada. GUANTAZO, ni. guantada. || Golpe dado con guante. Guantada. GUANTE, m. Especie de funda que tiene la forma de lina mano, y sirve para revestirla con él. Guaní ...
4
Más collaboraciones n'asturianu na revista Asturias de ...
... arrimaduca al valiente niozu... Y viendo lo que rebullíe en jortigal , entre tos sacaren de allí al de la guantada, y, con la cara y les manes como botiellos, dexáronlu marchase con l'automóvil, rescándose igual que gallina llueca con pioyos.
Academia de la Llingua Asturiana, 2008
5
El sombrero de tres picos
¡eso! El antecesor de Usía no se paraba tampoco en barras. Cierta vez... —¡ Déjate de bachillerías! —repuso el corregidor, sacudiéndole una guantada en la ratera mano—. Mi antecesor era un bestia, cuando te tuvo de alguacil. Pero vamos ...
Pedro Antonio de Alarcón, 2010
6
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
J Sustancia que se encuentra en algunas costas del mar del Sur, formando capas espesas, y que se emplea para fertilizar las tierras, |¡ p. Amér. Penca ú goj » de la palma. GUANTA, f. geni). MANCEBÍA. GUANTADA, f. Golpe dado con la parle ...
Pedro LABERNIA, 1867
7
Diccionario espanol latino-arabigo en que siguiendo el ...
... GUALDRAPERO , lo mismo que ANDRAJOSO. GUANTADA el golpe que Se da con la mano abierta. Alapa , ae, colaplzus , il@ f5 Lifòá . ` 1@ om ME то UNA GUANTADA. Alapame ...
Francisco Canes, 1787
8
Abismos de papel: los cuentos de Julio Cortázar
Guantada del último párrafo que culmina con la nota final que nos regresa a la dedicatoria: "Este relato se incluyó en el catálogo de una exposición del pintor venezolano Jacobo Borges". Todo ha sido una serie de persecuciones trampeadas ...
Alberto Paredes, 2005
9
Diccionario de la lengua castellana
Planta solanácea forrajera. guantada, f. Golpe dado en la cara con la mano abierta. guantazo m Guantada. guante, m. Abrigo para la mano y de su misma forma. guantelete, m. Manopla. guantería, f. Taller o tienda de guantes. guañíl, m. Chile ...
Rodolfo Oroz, 1999
10
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
Guamazo, Am. guantada, manotazo. Guamil, m. Am. planta que brota en las tierras roturadas, sin sembrar. Guamo, árbol de las leguminosas de 8 a l0 m. de altura, su fruto es la guama (comestible, muy dulce), se siembra para dar sombra al ...
Félix Díez Mateo, 1943

«GUANTADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 guantada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cádiz la trimilenaria… menos para la Junta de Andalucía
Otra vez mi amada de piedra, otra guantada, y nada de sin manos, por derecho, un escupitajo en tu sagrada cara fenicia, otra patada en los cojones de tantos ... «DIARIO Bahía de Cádiz, 7월 16»
2
Unidos dieron la nota
... para el resto de mortales patrios son prohibitivos porque nada más llegar, por decir "buenos días" o "buenas noches" te pegan una guantada crematística que ... «La Opinión de Zamora, 7월 16»
3
De política y cosas peores
El juez lo reprendió, severo: “¿Por qué le propinó usted a su suegra una cachetada, mamporro, guantada o molondrón?”. “Señor juez —explicó Capronio—: su ... «El Diario de Yucatán, 6월 16»
4
'Supervivientes': Dulce rompe su silencio y Yurena vuelve a España
Una que Isa Pantoja le estaba dando una guantada sin manos por haber hablado más de la cuenta de Cantora, algo que Dulce no ha visto posible. Y otra que ... «Revista Semana, 6월 16»
5
Jorge Javier Vázquez, a Dulce: "Tú niña no está hoy porque está en ...
Una que Isa Pantoja le estaba dando una guantada sin manos por haber hablado más de la cuenta de Cantora, algo que Dulce no ha visto posible. Y otra que ... «TeleCinco.es, 6월 16»
6
Rivera se hace mayor y amenaza de 'sorpasso' a Rajoy
Había un pacto tácito o explícito con Pedro Sánchez en no repartirse ni una guantada. El objetivo de ambos era demostrar que las elecciones no son una ... «Economía Digital, 6월 16»
7
La incertidumbre desembarca de nuevo en Barbate
En estas circunstancias, si se escapa una guantada se la lleva el sector pesquero". Por eso en cuanto habló Mustafa Jalfi, la federación que preside Maza se ... «Diario de Cádiz, 3월 16»
8
R. Muñoz: "Me cogieron, empezaron a tocarme y uno me pegó un ...
Me hicieron radiografías, no tenía ninguna lesión grave. Eso sí, tengo un esguince cervical de la guantada que me dieron. --¿Quizá no la ayudaron por miedo? «Diario Córdoba, 2월 16»
9
Gotham Temporada 2 Capítulo 4 Recap: Strike Force
Su mayordomo, mientras le espera en la puerta, tiene un encontronazo con Selina, a la que le propina una sonora guantada en la cara. Y que le sirva de aviso ... «Cines.com, 10월 15»
10
Entrevista a Kutxi Romero. Un elefante entra en una tienda de ...
Así que sólo me quedaba inventarme un lenguaje nuevo o prescindir de todo lo que no fuera una buena guantada. Y he descubierto que una guantada es ... «Manerasdevivir.com, 9월 15»

GUANTADA 의 이미지

guantada

참조
« EDUCALINGO. Guantada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/guantada> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z