앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "guerrillera" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 GUERRILLERA 의 발음

gue · rri · lle · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUERRILLERA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 GUERRILLERA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «guerrillera» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
guerrillera

게릴라전

Guerra de guerrillas

게릴라 전쟁은 지속적으로 무력 충돌이 불규칙 박리와 빠른 기습 공격에 의해 자신의 땅에 적을 교란 군사 전술이다; 시설, 교량 및 도로 발파 또는 무기 및 물품 잡기. 전쟁이 방법은 종종 비대칭 전쟁의 상황에서 사용되는, 자신의 이동성, 작은 그룹으로 그들의 쉽게 분산 및 민간인들 사이에서 사라 할 수있는 능력 덕분에, 중화하기가 매우 어렵습니다. 이러한 싸울 원수의 종류 등 여러 가지 기준에 따라 나누어 국방부 미국의 전쟁에서 사용하는 것과 같은 충돌의 일부 분류. ▪ 높은 강도의 충돌이나 전쟁이 적을 더 나은 나 자신보다 더 무장 또 다른 군대를 어디 사람들을 convencionales.-하지만, 본사, 명령 센터와 영토를 가지고있는 방어 :이 기준에 무장 충돌이로 그룹화 할 수 있습니다 다음 , 대회가 어느 정도 더 평탄하게 만듭니다. ▪ 중간 강도 충돌 또는 게릴라전. La guerra de guerrillas es una táctica militar de conflictos armados consistente en hostigar al enemigo en su propio terreno con destacamentos irregulares y mediante ataques rápidos y sorpresivos; voladura de instalaciones, puentes y caminos o captura de armas y provisiones. Este método de guerra se utiliza con frecuencia en situaciones de guerra asimétrica que, gracias a su movilidad, a su fácil dispersión en pequeños grupos y a su habilidad para desaparecer entre la población civil, resultan muy difíciles de neutralizar. Algunas clasificaciones de conflictos, como la utilizada por el Departamento de Defensa de Estados Unidos, dividen las guerras según varios criterios, entre ellos el del tipo del enemigo a combatir. Siguiendo este criterio los conflictos armados pueden agruparse en: ▪ Conflictos de Alta Intensidad o guerras convencionales.- Aquellas donde el enemigo es otro ejército, mejor o peor armado que el propio, pero el cual dispone de cuarteles, centros de mando y territorio que defender, lo que provoca que la contienda sea más o menos pareja. ▪ Conflictos de Media Intensidad o guerra de guerrillas.

스페인어 사전에서 guerrillera 의 정의

스페인 사전에있는 게릴라의 정의는 게릴라에 속하거나 관련이 있습니다. 사전에 게릴라의 또 다른 의미는 게릴라와 싸우는 촌뜨기 다. La definición de guerrillera en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la guerrilla. Otro significado de guerrillera en el diccionario es también paisano que combate en la guerrilla.
스페인어 사전에서 «guerrillera» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GUERRILLERA 운과 맞는 스페인어 단어


arpillera
ar·pi·lle·ra
barranquillera
ba·rran·qui·lle·ra
caballera
ca·ba·lle·ra
cabellera
ca·be·lle·ra
collera
co·lle·ra
cordillera
cor·di·lle·ra
cremallera
cre·ma·lle·ra
escollera
es·co·lle·ra
fallera
fa·lle·ra
gallera
ga·lle·ra
ladrillera
la·dri·lle·ra
llera
lle·ra
paellera
pa·e·lle·ra
pandillera
pan·di·lle·ra
parrillera
pa·rri·lle·ra
pollera
po·lle·ra
rodillera
ro·di·lle·ra
taquillera
ta·qui·lle·ra
tobillera
to·bi·lle·ra
villera
vi·lle·ra

GUERRILLERA 처럼 시작하는 스페인어 단어

guercha
guercho
güergüero
güérmeces
guernesey
güero
guerra
guerreador
guerreadora
guerrear
guerrera
guerreramente
guerrerense
guerrería
guerrero
guerrilla
guerrillear
guerrillerismo
guerrillero
guerrillo

GUERRILLERA 처럼 끝나는 스페인어 단어

bachillera
barquillera
bollera
botellera
callera
cancillera
canillera
carretillera
carrillera
cebollera
espinillera
hullera
mantequillera
martillera
mollera
pajillera
patrullera
pitillera
tonadillera
tortillera

스페인어 사전에서 guerrillera 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «guerrillera» 번역

번역기
online translator

GUERRILLERA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 guerrillera25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 guerrillera 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «guerrillera» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

游击
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

guerrillera
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Guerrilla
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

गुरिल्ला
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

حرب العصابات
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

партизанский
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

guerrilha
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

গেরিলা
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

guérilla
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

gerila
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Guerilla
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

ゲリラ
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

게릴라
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

gerilya
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

du kích
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

கொரில்லா
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

गनिमी
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

gerilla
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

guerriglia
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

partyzant
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

партизанський
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

gherila
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ανταρτοπόλεμος
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

guerrilla
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

gerilla
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

gerilja
화자 5 x 백만 명

guerrillera 의 사용 경향

경향

«GUERRILLERA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
82
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «guerrillera» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
guerrillera 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «guerrillera» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GUERRILLERA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «guerrillera» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «guerrillera» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

guerrillera 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GUERRILLERA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 guerrillera 의 용법을 확인하세요. guerrillera 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Anita Garibaldi: guerrillera en América del Sur, heroína de ...
Pero no lo hará solo; a su lado, en el lecho matrimonial y también en las batallas que librará en Brasil, en Uruguay y en el litoral argentino está Aninha, la joven que la historia conocerá como Anita Garibaldi, convertida ya en ...
Julio A. Sierra, 2003
2
El Salvador, el soldado y la guerrillera: historia y relatos ...
PRÓLOGO Este libro intitulado El Salvador: el soldado y la guerrillera, del autor Óscar Martínez Peñate, constituye en valioso aporte al estudio de nuestra identidad y a la conservación de nuestra memoria histórica. Óscar Martínez Peñate, es ...
Óscar Martínez Peñate, 2008
3
El caleidoscopio de las justicias en Colombia: análisis ...
Capítulo XXI JUSTICIA GUERRILLERA Y POBLACIÓN CIVIL, 1964-1999 Mario Aguilera Peña' INTRODUCCIÓN En varias regiones de Colombia los campesinos resuelven sus conflictos a través del arbitraje de la guerrilla. A esa experiencia ...
Boaventura de Sousa Santos, Mauricio García Villegas, 2001
4
Tania La Guerrillera / Tania the Guerrilla Leader: Y La ...
"A portrait of Tania, one of Cuba's most successful spies, describes how she penetrated Bolivia's highest political circles and joined Che's group, after her cover was blown, only to be killed in an ambush in 1967."
Ulises Estrada, Ulises Estrada Lescaille, 2005
5
Historia documental de Venezuela
La insurgencia guerrillera Quizá en ningún otro país latinoamericano la experien cia guerrillera adquirió mayor significación que en Ve nezuela, ni involucró a tantos sectores de la sociedad. La indudable importancia política y económica que ...
Felícitas López Portillo Tostado, 2003
6
El último frente: la resistencia armada antifranquista en ...
CAPITULO 8 LA TRAYECTORIA DE LA AGRUPACIÓN GUERRILLERA DE GRANADA JOSÉ MARÍA AZUAGA RICO* En este trabajo procuraremos realizar algunas aportaciones nuevas a lo que ya se ha publicado sobre la Agrupación ...
Julio Aróstegui, Jorge Marco, 2008
7
Rojo y Negro: Historia del ELN
COORDINADORA. NACIONAL. GUERRILLERA. (CNG). T. odas la fuerzas participantes de la CNG llegamos a la cumbre del 25 de mayo de 1985 con los logros propios y mu- cho que aportar; al fin y al cabo, veníamos de procesos de ...
8
Maquis: la guerrilla vasca, 1938-1962
Capítulo. 3. La. Agrupación. Guerrillera. en. Francia. Los primeros atentados mortales contra alemanes en Francia, sendos apuñalamientos de oficiales en París y Burdeos a inicios de 1942, se mueven en el campo de lo nebuloso, pero todo ...
Mikel Rodríguez Álvarez, Mikel Rodríguez, 2001
9
La capacitación de artesanos en México: una revisión
¿Yo,. guerrillera? Falsas. acusaciones. 1 . A Efrén y a mí nos acusaron de ser los comandantes, supongo que hay una lógica dentro de esto. En primer lugar, porque éramos los no indígenas, no éramos originarios precisamente de esas ...
‎2003
10
El enemigo interno: contrainsurgencia y fuerzas armadas en ...
5. La. nueva. ola. guerrillera. El retorno de los fantasmas Con el surgimiento del Ejército Zapatista de Liberación Nacional, el 1 de enero de 1994, y del Ejército Popular Revolucionario, el 28 de junio de 1996, se supo que la guerrilla nunca ...
Jorge Luis Sierra Guzmán, 2003

«GUERRILLERA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 guerrillera 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Farc entregan detalles de lo que será la décima conferencia ...
El Estado Mayor Central de las Farc, dio a conocer detalles de lo que será la décima conferencia nacional guerrillera que es el máximo organismo de dirección ... «RCN Radio, 8월 16»
2
Farc convocan conferencia guerrillera para el 13 de septiembre
La décima reunión de las Farc se hará en los Llanos del Yarí durante siete días. Allí todos los guerrilleros conocerán lo acordado con el Gobierno Nacional. «Caracol Radio, 8월 16»
3
Confirman condena contra guerrillera que infiltró las Fuerzas Militares
En el 2007 se conoció la historia de Marilú Ramírez, alias 'Lulú', una guerrillera de las FARC que logró infiltrarse en las Fuerzas Militares. Según las ... «Semana.com, 7월 16»
4
Condenan a la Nación por accidente de helicóptero durante toma ...
... fueron enviados a esa zona, en el marco de la toma guerrillera de las Farc al municipio de Daeiba, el 18 de octubre de 2000, en la que murieron 53 soldados. «W Radio, 7월 16»
5
Nathalie Mistral, la guerrillera francesa de las FARC
En una larga conversación con la periodista danesa Lise Hermann, esta guerrillera francesa explicó los motivos de su entrada a las FARC pero también lo que ... «RFI, 6월 16»
6
Gobierno intentó culpar a víctimas de toma guerrillera de Mitú para ...
Advirtió el Consejo de Estado que en este caso hubo falta de acción de las Fuerzas Militares para contrarrestar la acción guerrillera, que terminó con 16 ... «Caracol Radio, 6월 16»
7
'Juana Azurduy, Guerrillera de la patria grande' se presentó en La Paz
Artistas intérpretes de la Película "Juana Azurduy, guerrillera de la patria ... y en las poblaciones de Presto (Chuquisaca), donde vivió la guerrillera, y en Tupiza, ... «La Razón, 5월 16»
8
Espectáculos Jorge Sanjinés estrena "Juana Azurduy, guerrillera de ...
El reconocido cineasta boliviano, considerado como uno de los pioneros del cine político latinoamericano, explicó que el film “no sólo se enfoca en la vida y ... «Télam, 5월 16»
9
Historia de alias Paula guerrillera del Eln
Aunque luego se dijo que se trataba de Omaira Elena Vázquez o comandante Paula, su verdadero nombre es Gladys Teresa Blanco Torres la guerrillera más ... «ElTiempo.com, 4월 16»
10
¿Quién es Ana Surra? Uruguaya, guerrillera y ahora ...
La diputada de Esquerra Repúblicana nació en Uruguay, fue guerrillera de los tupamaros, llegó hace 12 años a Cataluña y ahora trabaja para desconectarla ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., 4월 16»

GUERRILLERA 의 이미지

guerrillera

참조
« EDUCALINGO. Guerrillera [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/guerrillera> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z