앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "haraute" 뜻

사전
사전
section

HARAUTE 의 어원학

La palabra haraute procede del francés héraut, la cual a su vez procede del franco *heriald, funcionario del ejército.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 HARAUTE 의 발음

ha · rau · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HARAUTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 HARAUTE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «haraute» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 haraute 의 정의

사전에있는 haraute의 정의는 무기의 왕이다. En el diccionario castellano haraute significa rey de armas.

스페인어 사전에서 «haraute» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HARAUTE 운과 맞는 스페인어 단어


choucroute
chou·crou·te
churute
chu·ru·te
chute
chu·te
cute
cu·te
desfrute
des·fru·te
disfrute
dis·fru·te
faraute
fa·rau·te
franchute
fran·chu·te
haute
hau·te
heraute
he·rau·te
malamute
ma·la·mu·te
matute
ma·tu·te
maute
mau·te
mute
mu·te
parachute
pa·ra·chu·te
salute
sa·lu·te
shute
shu·te
sute
su·te
tute
tu·te
yute
yu·te

HARAUTE 처럼 시작하는 스페인어 단어

haragán
haragana
haraganamente
haraganear
haraganería
haraganía
haraganosa
haraganoso
harakiri
harambel
harapienta
harapiento
harapo
haraposa
haraposo
haraquiri
haras
haravico
harbar
harbullar

HARAUTE 처럼 끝나는 스페인어 단어

ambiente
ante
arte
cambute
canute
durante
empute
enchute
este
excelente
frente
gente
norte
parte
salbute
siguiente
te
transporte
urgente
vicente

스페인어 사전에서 haraute 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «haraute» 번역

번역기
online translator

HARAUTE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 haraute25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 haraute 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «haraute» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

haraute
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

haraute
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Haraute
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

haraute
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

haraute
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

haraute
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

haraute
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

haraute
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

haraute
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

haraute
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

haraute
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

haraute
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

haraute
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

haraute
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

haraute
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

haraute
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

haraute
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

haraute
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

haraute
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

haraute
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

haraute
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

haraute
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

haraute
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

haraute
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

haraute
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

haraute
화자 5 x 백만 명

haraute 의 사용 경향

경향

«HARAUTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
15
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «haraute» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
haraute 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «haraute» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HARAUTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «haraute» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «haraute» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

haraute 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HARAUTE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 haraute 의 용법을 확인하세요. haraute 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Batallas y quinquagenas
E allí vino al duque don Beltrán secretamente un haraute o rey de armas de parte del arzobispo de Sevilla, don Alonso de Fonseca, por el qual se higo saber que quarenta caballeros hijosdalgo de casa del príncipe o rey don Alonso habían ...
Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, Juan Pérez de Tudela y Bueso, 1983
2
Política internacional de Isabel la Católica: estudio y ...
Y despues desto en veynte VIIIo del sobredicho mes en presencia de mi el dicho notario y de los testigos deyuso escritos el dicho don Alonso de Silva pregunto y enterrogo a Tanjar, haraute del señor rey de Portugal, sy sabia o conocía quien ...
Luis Suárez Fernández, 1971
3
Cronicas de los Reyes de Castilla Don Pedro, Don Enrique II, ...
EL Rey Don Enrique , desque vio la carta que el Principe le enviaba , rescibió muy bien al su Haraute , é dió- le de sus doblas , é de sus paños de oro 1 : é ovo su conse- 1 Abrev. é dióle de sus joyas , é de dicho Haraute que traxo esta del ...
Pero López de Ayala, Llaguno Amirola, 1779
4
Cronica de la provincia de Granada
Et si esto non vos plazerá, deseando venyr mas prestamente en efecto de lo por mí dicho, entre términos de Aguilar et Cabra, ó Alcalá et Priego, vos combatiré el caso en la forma susoescripta, leuando solamente conmigo un haraute, et vos ...
Juan de D. ¬de ¬la Rada y Delgado, 1870
5
Cronicas De Los Reyes De Castilla Don Pedro, Don Enrique II, ...
CAP I T ULO XI. DE LA RESPUESTA QUE EL REY Don Enrique envió al Príncipe. L Rey Don Enrique , desque vid la carta que el Prín— cipe le enviaba , rescibió muy bien al su Haraute , e' dió— le de sus doblas é de sus paños de oro I -: é ...
Pedro López de Ayala, Eugenio Llaguno y Amirola, 1779
6
Glosario de voces de armería
Haraute. — Rey de armas. Hevia. — Diccionario militar. «Este lunes en la noche fue pregonado por un haraute...» Torneo de Shaffouse. — Siglo xv. Revista de Archivos. 903. Hardido.— Ardid. V. Hargante. — Argante. V. Harón.— Farón.
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
7
Colección de las crónicas y memórias de los reyes de Castilla
EL Rey Don Enrique , desque vio' la carta que el Príncipe le enviaba , resabio' muy bien al su Haraute , é dio'- le de sus doblas , é de sus paños de oro 1 : é ovo su conse- □i? 1 Abrev. é dióle de sus joyas , é de dicho Haraute que traxo esta ...
8
Relaciones de algunos sucesos de los ultimos tiempos del ...
armas partydo por a. b. c. por celi haraute, fecho en la villa de cabra á trece de agosto del año de setenta. — El mariscal don Diego. XV. Los que vuestros carteles et mios verán, aleuoso et mal cauallero don alfonso daguilar, ligeramente ...
Emilio Lafuente, 1868
9
Libros publicados
... donde poniendo atalayas de mi parte et de la vuestra verniades con un padrino et un haraute et que yo viniese con otro tanto, et que nos conbatyriamos en el lugar por ellos asygnado; á lo qual Respondo que como cauallero menguado ...
10
Relaciones de algunos sucessos de los últimos tiempos del ...
... donde poniendo atalayas de mi parte et de la vuestra verniades con un padrino et un haraute et que yo viniese con otro tanto, et que nos conbatyria- mos en el lugar por ellos asygnado ; á lo qual Respondo que como cauallero menguado ...
Granada Kingdom of, Emilio Lafuente y Alcántara, 1868

참조
« EDUCALINGO. Haraute [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/haraute> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z