앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "histórico" 뜻

사전
사전
section

HISTÓRICO 의 어원학

La palabra histórico procede del latín historĭcus.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 HISTÓRICO 의 발음

his ·  · ri · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HISTÓRICO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 HISTÓRICO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «histórico» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
histórico

역사

Historia

역사는 인류의 과거와 사회 과학과 같은 방법으로 연구의 대상으로 삼은 과학입니다. 서면에서 현재에 이르는 역사적인시기에 대한 "역사"라고도합니다. 역사 과학의 적절한 의미를 넘어서서, "역사"는 일상적인 언어로, 어떤 사건, 심지어 상상의 사건과 거짓의 내레이션이다. 그 목적이 속임수, 미적 쾌락 또는 기타 여부. 오히려 역사 과학의 목적은 과거에 발생했거나 개발 된 사실과 과정을 확인하고 객관성의 기준에 따라 해석하는 것이 었습니다. 그러한 목적을 성취 할 수있는 가능성과 가능한 정도는 논쟁의 대상이다. 의학에서 임상 병력의 개념은 환자의 중요한 건강 데이터를 기록하는 데 사용되며, 이는 자신의 출생 또는 유전 상속으로 거슬러 올라갈 수 있습니다. 차례로, 우리는 역사를 과거와 동일시하고 인류가 존재하지 않는 "자연사"에 대해서도 이야기합니다. La historia es la ciencia que tiene como objeto de estudio el pasado de la humanidad y como método el propio de las ciencias sociales. Se denomina también "historia" al periodo histórico que transcurre desde la aparición de la escritura hasta la actualidad. Más allá de las acepciones propias de la ciencia histórica, "historia", en el lenguaje usual, es la narración de cualquier suceso, incluso de sucesos imaginarios y de mentiras; sea su propósito el engaño, el placer estético o cualquier otro. Por el contrario, el propósito de la ciencia histórica es averiguar los hechos y procesos que ocurrieron y se desarrollaron en el pasado e interpretarlos ateniéndose a criterios de objetividad; aunque la posibilidad de cumplimiento de tales propósitos y el grado en que sean posibles son en sí mismos objetos de debate. En medicina se utiliza el concepto de historia clínica para el registro de datos sanitarios significativos de un paciente, que se remontan hasta su nacimiento o incluso a su herencia genética. A su vez, llamamos "historia" al pasado mismo, e, incluso, puede hablarse de una "historia natural" en que la humanidad no estaba presente.

스페인어 사전에서 histórico 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 역사의 첫 번째 정의는 역사에 관련되거나 관련되어 있습니다. 사전에있는 역사의 또 다른 의미는 엄청나거나 전설적인 것과는 반대로 확인되고 검증되고 진실입니다. 역사는 역사에 포함 된 중요성 때문에 가치가 있습니다. La primera definición de histórico en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la historia. Otro significado de histórico en el diccionario es averiguado, comprobado, cierto, por contraposición a fabuloso o legendario. Histórico es también digno, por la trascendencia que se le atribuye, de figurar en la historia.
스페인어 사전에서 «histórico» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HISTÓRICO 운과 맞는 스페인어 단어


alegórico
a·le··ri·co
bórico
·ri·co
calórico
ca··ri·co
categórico
ca·te··ri·co
dórico
·ri·co
escultórico
es·cul··ri·co
eufórico
eu··ri·co
fantasmagórico
fan·tas·ma··ri·co
folclórico
fol·cló·ri·co
folklórico
fol·kló·ri·co
fosfórico
fos··ri·co
metafórico
me·ta··ri·co
meteórico
me·te·ó·ri·co
pictórico
pic··ri·co
pitagórico
pi·ta··ri·co
pletórico
ple··ri·co
prehistórico
pre·his··ri·co
retórico
re··ri·co
teórico
te·ó·ri·co
tórico
·ri·co

HISTÓRICO 처럼 시작하는 스페인어 단어

histólogo
histopatología
histopatológico
historia
historiable
historiada
historiado
historiador
historiadora
historial
historialmente
historiar
histórica
históricamente
historicidad
historicismo
historicista
historieta
historietista
historiógrafa

HISTÓRICO 처럼 끝나는 스페인어 단어

acalórico
anafórico
antehistórico
antihistórico
asertórico
catafórico
clórico
cruórico
eléctrico
federico
hidroclórico
hipocalórico
intrahistórico
madrepórico
magnetocalórico
pilórico
pirofórico
protohistórico
rico
semafórico

스페인어 사전에서 histórico 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «histórico» 번역

번역기
online translator

HISTÓRICO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 histórico25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 histórico 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «histórico» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

历史的
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

histórico
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

historical
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

ऐतिहासिक
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

تاريخي
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

исторический
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

histórico
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

ঐতিহাসিক
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

historique
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

sejarah
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

historisch
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

歴史的
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

역사의
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

sajarah
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

lịch sử
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

வரலாற்று
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

ऐतिहासिक
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

tarihsel
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

storico
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

historyczny
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

історичний
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

istoric
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ιστορικός
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

historiese
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

historisk
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

historisk
화자 5 x 백만 명

histórico 의 사용 경향

경향

«HISTÓRICO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
98
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «histórico» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
histórico 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «histórico» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HISTÓRICO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «histórico» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «histórico» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

histórico 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HISTÓRICO» 단어가 포함된 스페인어 인용문

histórico 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Novalis
Un espíritu histórico no puede tener dudas de que ha llegado el tiempo de la resurrección y que precisamente los acontecimientos que parecieron haberse dirigido en contra de su activación y amenazaban con consumar su hundimiento, han sido los signos más favorables de su regeneración.

«HISTÓRICO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 histórico 의 용법을 확인하세요. histórico 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Atlas histórico mundial II
El atlas histórico mundial de Kinder y Hilgemann es, todavía hoy, la mejor y más completa herramienta para el historiador, ya sea éste profesional o amateur.
Hermann Kinder, Werner Hilgemann, Manfred Hergt, 2006
2
Gramsci y el bloque histórico
El concepto de bloque histórico es considerado hoy en día como uno de los elementos más importantes e incluso como el concepto clave del pensamiento gramsciano.
Hugues Portelli, 1998
3
El Capitalismo Histórico
Sigue la huella de aquellos elementos del capitalismo histórico que han cambiado y, también, de los que han permanecido necesariamente constantes.
Immanuel Maurice Wallerstein, 2001
4
Diccionario histórico de la fotografía
Contiene entradas dedicadas a los fotógrafos más importantes -entre los que se incluyen muchas referencias a fotógrafos españoles e hispanoamericanos, que no suelen aparecer en los diccionarios de este tipo-, y voces sobre cuestiones ...
Paloma Castellanos, 1999
5
El texto histórico como artefacto literario y otros escritos
La obra de Hayden White tiene el mérito de haber revitalizado la filosofía de la historia.
Hayden White, 2003
6
Atlas histórico del cristianismo
Los primeros concilios, las guerras de religión, la expansión misionera son algunos de los 76 capítulos que componen este Atlas Histórico del Cristianismo .
Andrea Dué, Juan María Laboa, 1998
7
Los conceptos elementales del materialismo histórico
Las cualidades pedagógicas de este libro se aúnan al mérito de exponer con claridad y rigor científico la teoría científica de la historia y al mérito de presentar las tesis de los pensadores clásicos de manera concisa al estudiante ...
Marta Harnecker, 1994
8
Patrimonio histórico
Esta obra constituye una exposición de las actividades desarrolladas en el ámbito de “Cátedra Cantabria” durante el año 1992, dedicadas al tema del Patrimonio Histórico.
Rosa María Blasco Martínez, 1994
9
Capitalismo histórico y movimientos antisistémicos: Un ...
Libro que repasa la trayectoria intelectual de Immanuel Wallerstein y que, partiendo de su análisis del sistema-mundo moderno y de la economía-mundo capitalista, ofrece una rica y variada perspectiva sobre el funcionamiento de los ...
Immanuel Maurice Wallerstein, 2004
10
Cursos sobre el Patrimonio Histórico 8: actas de los XIV ...
En esta obra se abordan cuatro temas en torno al Patrimonio Histórico: “La ciudad como museo”, “Técnicas de captura e interpretación de datos georreferenciados.
José Manuel Iglesias Gil, Universidad de Cantabria, 2004

«HISTÓRICO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 histórico 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El casco histórico y el cementerio se suman a las Jornadas ...
El casco histórico y el cementerio de la Carriona se unen a esta iniciativa continental que en esta edición tiene por lema 'Patrimonio de todos' y que se marca ... «El Comercio Digital, 9월 16»
2
La 'Mama Negra' regresará a su antiguo recorrido por el centro ...
El actual comité de fiestas aprobó en primer debate que las comparsas hagan su paso nuevamente por el Centro Histórico, de donde años atrás se suspendió ... «El Telégrafo, 9월 16»
3
Detenido por robar 500 euros en una vivienda del Casco Histórico ...
Agentes de la Policía Nacional han detenido a un varón como presunto autor de un delito de robo con fuerza en una vivienda del Casco Histórico de Toledo a ... «Lainformacion.com, 8월 16»
4
Clausuran bar en el Centro Histórico
Un bar ubicado en la calle 5 de Mayo, en el Centro Histórico fue clausurado durante el operativo Mala Copa, encabezado por la Procuraduría General de ... «Terra.com, 8월 16»
5
"Hoy podemos decir que se acabó la guerra": los detalles del ...
... las negociaciones por la paz entre el gobierno colombiano y la guerrilla de las FARC llegaron oficialmente a su fin con el anuncio de un acuerdo histórico. «BBC Mundo, 8월 16»
6
Centro Histórico ahora cuenta con bicibuses y ciclotaxis
Como parte del nuevo sistema de movilidad en el Centro Histórico y tras la salida de microbuses del Zócalo, el Gobierno capitalino puso en operación los ... «Excélsior, 8월 16»
7
Atletismo: lo histórico y apasionante de la medalla de oro de la ...
La colombiana Caterine Ibargüen lo prometió, llegó, saltó y conquistó la medalla de oro en el salto triple femenino de las Olimpiadas de Río 2016, ... «BBC Mundo, 8월 16»
8
El Archivo Histórico Provincial de Cáceres acoge una nueva ...
Esta iniciativa se desarrolla a lo largo de todo el año 2016, con motivo de este centenario, efemérides que el archivo provincial quiere aprovechar para mostrar, ... «20minutos.es, 8월 16»
9
Un ingeniero descubre algo histórico en unos "garabatos ...
Nunca presupongas que un dibujo de Leonardo Da Vinci son garabatos sin sentido. Un nuevo estudio argumenta que estas notas de 1439, clasificadas de ... «Gizmodo en Español, 7월 16»
10
Presidente Santos: "Plebiscito es un hecho histórico"
"Será un momento histórico, verdaderamente histórico, en el que tendremos la oportunidad y la responsabilidad de hacer sentir nuestra voz, porque lo que está ... «teleSUR TV, 7월 16»

HISTÓRICO 의 이미지

histórico

참조
« EDUCALINGO. Histórico [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/historico> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z