앱 다운로드
educalingo
humo

스페인어 사전에서 "humo" 뜻

사전

HUMO 의 어원학

La palabra humo procede del latín fumus.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 HUMO 의 발음

hu · mo


HUMO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 HUMO 의 뜻은 무엇인가요?

연기

연기는 연료의 불완전 연소로 인한 작은 고체 입자의 공기 중 현탁액입니다. 모닥불, 불씨, 휘발유 및 디젤 엔진에서 생성되는 연소의 원치 않는 부산물입니다. 연소가 정확하고 완료되면, 부산물은 물, 이산화탄소 및 다양한 성분의 화합물뿐입니다. 화재의 흡입은 화재 희생자의 질식 및 사망 원인입니다. 일산화탄소와 폐결핵을 막고 희생자를 질식시키는 작은 고체 입자와 같은 독성 성분으로 인해 중독에 의한 사망자가 발생합니다. 연기는 몇 가지 발암 성 입자를 함유하고 오랜 기간 후에 암을 유발할 수 있습니다. 그래서 가정에서 스토브 나 보일러를 사용하지 않는 것이 좋습니다. 일부 리핑이있을 수 있습니다. 그것은 위험 할 수 있고 질식의 위험이 있습니다.

스페인어 사전에서 humo 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 연기의 첫 번째 정의는 보통 탄소로 구성된 물질의 연소에 의해 생성 된 가스의 현저한 혼합물이며 현탁액에 입자를 운반합니다. 사전에 나오는 연기의 또 다른 의미는 발효되는 것을 내뿜는 증기입니다. 연기는 집이기도합니다.

HUMO 운과 맞는 스페인어 단어

autoconsumo · brumo · consumo · fumo · grumo · guarumo · insumo · jumo · negrumo · numo · ocumo · peumo · rumo · sumo · totumo · tumo · tutumo · yagrumo · yurumo · zumo

HUMO 처럼 시작하는 스페인어 단어

humita · humitera · humitero · humor · humorada · humorado · humoral · humoralismo · humoralista · humorismo · humorista · humorística · humorísticamente · humorístico · humorosa · humorosidad · humoroso · humosa · humosidad · humoso

HUMO 처럼 끝나는 스페인어 단어

amo · ánimo · anónimo · asimismo · churumo · ciclismo · como · cómo · extremo · lúcumo · máximo · mínimo · mismo · neblumo · organismo · póstumo · próximo · ritmo · turismo · último

스페인어 사전에서 humo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «humo» 번역

번역기

HUMO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 humo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 humo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «humo» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

humo
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

smoke
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

धुआं
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

دخان
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

дым
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

fumaça
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

ধোঁয়া
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

fumée
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

asap
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Rauch
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

연기
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

kumelun
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

khói
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

புகை
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

धूर
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

duman
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

fumo
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

dym
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

дим
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

fum
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

καπνός
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

rook
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

rök
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

røyk
화자 5 x 백만 명

humo 의 사용 경향

경향

«HUMO» 의 용어 사용 경향

humo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «humo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

humo 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HUMO» 단어가 포함된 스페인어 인용문

humo 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Madame De Staël
La murmuración se parece al humo porque se disipa pronto, pero ennegrece todo lo que toca.
2
Marquesa De Sévigné
Hay palabras que suben como el humo, y otras que caen como la lluvia.
3
Proverbio Español
El fuego de la leña verde proporciona más humo que calor.
4
Jacinto Benavente
El amor es como el fuego; suelen ver antes el humo los que están fuera, que las llamas los que están dentro.
5
Séneca
El ardimiento juvenil en sus comienzos es fogoso, pero languidece fácilmente y no dura; es el humo de una fogata liviana.

«HUMO» 단어가 포함된 스페인어 속담

A la hora de la quema, se verá el humo.
Amor, tos, humo y dinero, no se pueden encubrir mucho tiempo.
Cada grumo tiene su humo.
Cada uno con su humo.
Cerca le anda, el humo tras la llama.
Chimenea que tira poco, el humo a los ojos.
Donde fuego no se hace, humo no sale.
Donde humo sale, fuego hay.
El humo al suelo, agua en el cielo.
En chimenea pequeña cabe poco humo.

«HUMO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 humo 의 용법을 확인하세요. humo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Hija de humo y hueso
Karou es una estudiante de arte de 17 años que vive en Praga.
Laini Taylor, 2013
2
Pintura de humo: trenes y estaciones en los orígenes del ...
La nueva pintura que realizaron los impresionistas acaba siendo una pintura tan llena de humo como de nubes y tan académica como moderna, como si desde sus inicios se sentaran las bases de su disipación.
Rocío Robles Tardío, 2008
3
Noche de humo
When the Los Angeles riots break out in the streets of their neighborhood, a young boy and his mother learn the value of getting along with others no matter what their background or nationality.
Eve Bunting, 1999
4
Humo de mariposa
En Humo de mariposa asistimos a la gradual caída de un joven autodestructivo de clase acomodada en un Pakistán moderno y sorprendente a los ojos de un occidental, más allá de la novela de denuncia o costumbrista, no por ello sin dejar ...
Mohsin Hamid, 2005
5
Identidades de Hierro y Humo: La Construcción Del ...
"Joins history and anthropology to view construction of Atlantic railroad as 'forge' of Costa Rican national identity for elites as well as migrant and immigrant workers.
Carmen Murillo Chaverri, 1995
6
Columnas de humo
Mejor diré, ¿dónde estoy yo? Columnas de humo se sitúa en el Montevideo de Uruguay de 1857, durante uno de los sucesos menos sonados, pero aún presentes en la memoria de la ciudad: la epidemia de fiebre amarilla.
Alvaro Pandiani, 2009
7
Vagones Transportan Humo
Vagones transportan humo reune textos escritos por el actor Alejandro Urdapillera para ser llevados a escena por el mismo o por otros interpretes.
Alejandro Urdapilleta, Jorge A. Dubatti, 2000
8
Fábula de las calles de humo
Alberto es un ser solitario y desencantado a quien las circunstancias han empujado a tener que cuidar de su madre enferma, la cual ya no conoce y necesita de su hijo para alimentarse, para ir al baño, para mantener una precaria existencia.
José Manuel García López, 2008
9
Detrás de la cortina de humo: dinámicas sociales y petróleo ...
Se recoge tres trabajos que buscan complementar el tema de la explotación petrolera en el Ecuador.
Teodoro Bustamante, 2007
10
Cortinas de humo: una investigación independiente sobre los ...
"Journalistic probe of the terrorist attacks against the Israeli embassy and the Jewish central association (AMIA).
Jorge Lanata, Joe Goldman, 1994

«HUMO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 humo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Un incendio en Guadalajara genera una impresionante columna de ...
Se están quemando productos químicos, disolventes, pinturas y aceites, y la columna de humo es importante aunque el incendio no afecta a ningún núcleo de ... «Libertad Digital, 8월 16»
2
El incendio en la fábrica de Ybarra se encuentra "controlado ...
... fundamentalmente aceite, la extinción resulta dificultosa y lo "más espectacular" sigue siendo el humo, que estima que seguirá siendo visible al menos un par ... «20minutos.es, 7월 16»
3
Cajas negras confirman espeso humo negro en avión EgyptAir
El más reciente informe del Comité de Investigación de Accidentes de Egipto confirma la existencia de humo negro dentro del avión de EgyptAir, que se estrelló ... «teleSUR TV, 6월 16»
4
Seis detenidos de Hogar Social Madrid por lanzar botes de humo ...
Alborotadores disfrazados de presos lanzan botes de humo en la calle Génova de Madrid mientras habla Mariano Rajoy. JAVIER LIZÓN (EFE) / ATLAS. «EL PAÍS, 6월 16»
5
Se trabaja por un México libre de humo de tabaco, dice diputada
Ciudad de México. Por recomendaciones de la Organización Mundial de la Salud (OMS), México se prepara para estar libre de humo de tabaco en todo su ... «La Jornada en linea, 6월 16»
6
Ocho canciones entre el humo
Como cada año se celebra hoy, 31 de marzo, el Día Mundial sin Tabaco, desde que la Organización Mundial de la Salud así lo decretó, en 1987. Es un día ... «Diario El País, 5월 16»
7
La exposición pasiva al humo del tabaco puede ser mortal
La exposición prenatal como postnatal al humo del tabaco daña gravemente la salud respiratoria de los niños y niñas, aumentando la probabilidad de ... «ABC.es, 5월 16»
8
Afirman que el piloto de Egyptair avisó sobre la presencia de humo ...
En contra de la versión oficial, un canal de TV francés informó que el piloto mantuvo una comunicación de varios minutos con los controladores egipcios. «Clarín.com, 5월 16»
9
Terrazas de bares con humo ¿legal o ilegal?
Casi la mitad de la población española dice estar expuesta al humo del tabaco en terrazas de bares o restaurantes a pesar de que no siempre es legal fumar ... «www.infosalus.com, 5월 16»
10
Vuelo de EgyptAir: se detectó humo en el avión antes de que ...
Varias alertas de humo fueron detectadas en el vuelo MS804 de EgyptAir antes de que este despareciera del radar cuando se dirigía hacia El Cairo desde ... «BBC Mundo, 5월 16»

HUMO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Humo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/humo> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO