앱 다운로드
educalingo
imponente

스페인어 사전에서 "imponente" 뜻

사전

IMPONENTE 의 어원학

La palabra imponente procede del antiguo participio activo de imponer.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 IMPONENTE 의 발음

im · po · nen · te


IMPONENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 IMPONENTE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 imponente 의 정의

스페인 사전에있는 위임자의 정의는 그것이 부과한다는 것입니다. 사전에 부과하는 또 다른 의미는 엄청난 것이며, 특별한 품질을 가지고 있습니다.


IMPONENTE 운과 맞는 스페인어 단어

abstinente · atinente · componente · continente · deponente · eminente · exponente · impertinente · incontinente · inmanente · inminente · oponente · permanente · pertinente · ponente · preeminente · prominente · proponente · remanente · subcontinente

IMPONENTE 처럼 시작하는 스페인어 단어

impolíticamente · impolítico · impoluta · impoluto · imponderabilidad · imponderable · imponderablemente · imponedor · imponedora · imponencia · imponer · imponible · impopular · impopularidad · importable · importación · importador · importadora · importancia · importante

IMPONENTE 처럼 끝나는 스페인어 단어

actualmente · adolescente · ambiente · aproximadamente · caliente · cliente · completamente · corriente · desinente · diferente · directamente · encontinente · especialmente · excelente · frente · fuente · gente · provinente · siguiente · supereminente

스페인어 사전에서 imponente 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «IMPONENTE» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «imponente» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «imponente» 번역

번역기

IMPONENTE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 imponente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 imponente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «imponente» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

威风
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

imponente
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

imposing
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

प्रभावशाली
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

فرض
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

внушительный
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

imponente
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

মনোরম
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

imposant
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

mengenakan
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

imposant
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

堂々
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

인상적인
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

imposing
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

áp đặt
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

விதிப்பது
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

भव्य
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

heybetli
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

imponente
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

imponujący
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

значний
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

impunere
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

για την επιβολή
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

instelling
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

införande
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

pålegge
화자 5 x 백만 명

imponente 의 사용 경향

경향

«IMPONENTE» 의 용어 사용 경향

imponente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «imponente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

imponente 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IMPONENTE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 imponente 의 용법을 확인하세요. imponente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Recopilación de reglamentos
cada imponente preparador, jinete, herrador, cuidador de caballos o ayudante de herrador, y con el ocho por ciento (8%), de la pensión de jubilación o montepío, que será de cargo de cada uno de los beneficiarios. El Fondo Individual de ...
2
Arboles / Tree: De una semilla un imponente bosque / From ...
Introduces the life cycle of a tree, describes its parts, and explores legends and myths about trees.
David Burnie, 2011
3
Régimen legal del nuevo sistema de pensiones
En cambio el trabajador que cotiza o impone en una cierta institución previsional adquiere el status de imponente. En el régimen anterior al D.L. Ns 3.500 estaban confundidas ambas calidades, la afiliación seguía a la categoría de ...
Guillermo Arthur Errázuriz, 1998
4
Continuidad
Otra disposición que tiene por objeto poner al imponente en situación de gozar de dicho beneficio es la que estatuye que aquel que haya retirado sus imposiciones de una Caja con régimen de jubilación, podrá reintegrarlas. Si se trata de ...
5
Camino. Edición crítico-histórica:
955 En tu empresa de apostolado no temas a los enemigos de fuera, por grande que sea su poder. — Éste es el enemigo imponente: tu falta de «filiación» y tu falta de «fraternidad». Texto transcrito en Burgos sobre una octavilla Re, a la vez  ...
San Josmaría Escrivá de Balaguer, Pedro Rodríguez, 2004
6
Manual De Securidad Social
mas que se apliquen a la concesión de asignaciones familiares por hijos, en el régimen a que el beneficiario se encuentre afecto. La embarazada imponente obrera recibirá la asignación por semana corrida durante el periodo que esté ...
7
Tratado de derecho del trabajo chileno
Tratándose de reconocimientos de tipo de afiliación a cajas de esta clase se estará para determinar el monto de las imposiciones a las rentas de que efectivamente disfrute el imponente. El monto de las imposiciones patronales y personales ...
Alfredo Gaete Berríos, 1960
8
Islam Y Democracia En El Mundo Que Viene
El. siglo. XX. y. el. retorno. del. fatalismo. Del. optimismo. bistórico. a. la. imponente. realidad. El fatalismo y la predestinación, tan presentes en la historia islámica y que tanto han condicionado, cuando no determinado, actitudes e iniciativas ...
Emilio Menéndez del Valle, 1997
9
El universo de Einstein: cómo la visión de Albert Einstein ...
esperaba encontrarse con una figura imponente y autoritaria. Cuando Einstein finalmente se presentó, Von Laue se sorprendió al encontrar a alguien completamente diferente, un funcionario sorprendentemente joven y vestido de manera ...
Michio Kaku, 2005
10
Tratado de Derecho Del Trabajo Y Seguridad Social Tomo Iv
29 agrega que para poder acogerse a los beneficios de la presente ley, el imponente deberá acreditar haber trabajado en la zona, efectivamente, un mínimo no inferior a dieciocho años y haber prestado sus servicios, durante los diez últimos ...

«IMPONENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 imponente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Imponente Naesen en Plouay
El ciclista belga Oliver Naesen (IAM Cycling) ha vencido este domingo en la Bretagne Classic Ouest France, última versión del veterano GP de Plouay, ... «MARCA.com, 8월 16»
2
Una marcha imponente: el que quiera oír que oiga
Cien mil personas, marchando un domingo soleado y primaveral 18,2 kilómetros (desde la Iglesia de San Cayetano, patrono de los trabajares ocupados y ... «teleSUR TV, 8월 16»
3
Las increíbles reliquias del imponente paisaje de la era soviética
Submarinos abandonados, lugares prohibidos o restos de antiguos observatorios persisten en el increíble paisaje de la ex Unión Soviética. Te traemos sus ... «BBC Mundo, 7월 16»
4
Entre la imponente vegetación del monte Kobetamendi tuvo lugar el ...
La presencia de la marca en el festival queda patente en el escenario Heineken, una zona verde, nada intrusiva, que se confunde con la imponente vegetación ... «EL PAÍS, 7월 16»
5
El imponente recibimiento de los hinchas de Atlético Nacional
Los hinchas de Atlético Nacional organizaron un recimiento imponente para el equipo que esta noche se clasificó a la final de la Copa Libertadores de América ... «La Gaceta Tucumán, 7월 16»
6
La imponente oferta con que Chelsea intenta seducir a Lionel Messi
La entidad londinense intenta seducir a “Lio” y no escatima en esfuerzos. A su padre y representante, Jorge Messi, le hicieron llegar una suculenta suma que el ... «Infobae.com, 7월 16»
7
“Fue un evento muy imponente
Como imponente y muy motivante calificó la atleta Iza Daniela Flores Hernández, su reciente participación en el 41 Campeonato Nacional de Atletismo Mayor ... «EL DEBATE, 7월 16»
8
Una oración en la imponente catedral ortodoxa y el encuentro con ...
El Papa brindó una oración por la paz junto al patriarca de la Iglesia Apostólica Armenia, Karekin II. Después saludó al grupo de argentinos que fueron a ... «Clarín.com, 6월 16»
9
El NRG, el imponente estadio donde jugará la Selección que supo ...
El escenario de la semifinal ante los Estados Unidos, el local, se jugará en un estadio imponente, con capacidad para más de 72 mil personas, propiedad de la ... «Infobae.com, 6월 16»
10
El imponente estadio donde Argentina jugará las "semis"
Los relatores de Cadena 3 Osvaldo Wehbe y Carlos Andrés el "Bocha" Houriet recorrieron el imponente NRG Stadium de Houston, donde este martes ... «Cadena 3, 6월 16»

IMPONENTE 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Imponente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/imponente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO