앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "indevoción" 뜻

사전
사전
section

INDEVOCIÓN 의 어원학

La palabra indevoción procede del latín indevotĭo, -ōnis.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 INDEVOCIÓN 의 발음

in · de · vo · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDEVOCIÓN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 INDEVOCIÓN 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «indevoción» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 indevoción 의 정의

스페인어 사전에서 indevoción은 헌신의 부족을 의미합니다. En el diccionario castellano indevoción significa falta de devoción.

스페인어 사전에서 «indevoción» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INDEVOCIÓN 운과 맞는 스페인어 단어


acción
ac·ción
atención
a·ten·ción
automoción
au·to·mo·ción
autopromoción
au·to·pro·mo·ción
conmoción
con·mo·ción
construcción
cons·truc·ción
devoción
de·vo·ción
dirección
di·rec·ción
emoción
e·mo·ción
información
in·for·ma·ción
loción
lo·ción
locomoción
lo·co·mo·ción
moción
mo·ción
noción
no·ción
poción
po·ción
premoción
pre·mo·ción
prenoción
pre·no·ción
promoción
pro·mo·ción
remoción
re·mo·ción
roción
ro·ción

INDEVOCIÓN 처럼 시작하는 스페인어 단어

indesignable
indesmallable
indesmayable
indestructibilidad
indestructible
indetectable
indeterminable
indeterminación
indeterminada
indeterminadamente
indeterminado
indeterminismo
indeterminista
indevota
indevoto
índex
indexación
indexar
indezuela
indezuelo

INDEVOCIÓN 처럼 끝나는 스페인어 단어

actualización
administración
alimentación
aplicación
asociación
asunción
calificación
canción
capacitación
clasificación
colección
computación
comunicación
concepción
condición
constitución
continuación
cotización
creación
decoración

스페인어 사전에서 indevoción 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «indevoción» 번역

번역기
online translator

INDEVOCIÓN 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 indevoción25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 indevoción 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «indevoción» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

indevoción
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

indevoción
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Misappropriation
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

indevoción
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

indevoción
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

indevoción
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

indevoción
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

indevoción
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

indevoción
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

indevoción
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

indevoción
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

indevoción
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

indevoción
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

indevoción
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

indevoción
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

indevoción
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

indevoción
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

indevoción
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

indevoción
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

indevoción
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

indevoción
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

indevoción
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

indevoción
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

indevoción
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

indevoción
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

indevoción
화자 5 x 백만 명

indevoción 의 사용 경향

경향

«INDEVOCIÓN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
13
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «indevoción» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
indevoción 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «indevoción» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INDEVOCIÓN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «indevoción» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «indevoción» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

indevoción 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INDEVOCIÓN» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 indevoción 의 용법을 확인하세요. indevoción 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La azucena de Quito que broto el florido campo de la Iglesia ...
Pafsèmosaoraâ decir la virtud que tuvo de Kcligion. *• t •';,-.: □-•. jí -.',é ^..¡дл^о^ эиуЬ.:». CAPITULO. V. 1. . T>ELA. VlMüD. DE. LA. RELIGION. y. indevoción. con. la. Pafsttin. de. Chrifto*. □. □,t .-□-.: ri yß&MMtfsma<MadMbj^>isr y t.
Jacinto Morán de Butron ((S.I.)), 1724
2
Los siete principes de los Angeles: validos del Rey del ...
... dice , <jut aquel fiaren de *t, M. t. *4W tiernat entrañas , qttefuplico at Señor , diera lugar tt U hi- fttir* iiifrMÜHof* , fara ij c«n el benefi'ci* de fu induftri* , dier* frut» frut» otrtéma , fue Gabriel , que en la Papión. Vtilidad. ,y. Praflica. de. Indevoción.
Andres Serrano ((S.I.)), Domingo Ruiz de Tagle, 1707
3
La Philosophía Moral en el Guzmán apócrifo: la autoría de ...
'intrincare' (III, V), e 'indevoción' (III, VII), y, además de estos vocablos, algunas frases en italiano como “Si non e vero, e ben trovato” (I, I, p. 123), “Si tuti esti cavallieri, qui guarda la pecora?” (I, III, p. 169) y “bona boya” (I, VIII, p. 250). En varias ...
‎2012
4
Obras del ilustrissimo ... Don Juan de Palafox y Mendoza ... ...
21 Y assi todas estas fon confequencias de discurso enojado y torcido, porque no tiene que ver la devoción, ó indevoción del Obispo á las Religiones , con la obediencia y devoción que ellos deben á la Apostólica Sede. 2 2 Pero porque fe  ...
Juan de Palafox y Mendoza, 1762
5
Fuente mystica y sagrada del Paraiso de la Iglesia dividida ...
P. Que cofa es Pereda ? R. Es una torpeza de entendimiento, con la qual , ni hacemos obras buenas , ni las profeguimos. P. Que nombres nene Ja Pereda ) R . Trifie^a efpiritual , Fa/iidio , Indevoción , y Desfallecimiento. P. Y es pecado mortal ...
Francisco Baucells, 1765
6
Historia de la invención de la santa ... imagen de Nuestra ...
principio íifsiítíeron al íervicio de la Santa Imagen , y al tiempo que folo fe avia edificado la primera Ermita fe hallava en mucha nccefsidad; y por lo que hizo, yo creo que era mucho ma-: yor fu defconfianza , é indevoción ; pues tcnien^ 'do á la ...
Antonio de San Ignacio ((O. Jer.)), 1719
7
Trompeta evangelica, alfange apostolico y martillo de ...
ibtnafe trifteza eípiritual, tedio , e indevoción. P. Es pecado mortal laac- : .cedia , ó pereza? R. Si fe dexa de hazer alguna cofa , que obligue á pecado mortal por pereza, claro, es,. que espe- cado reortal. P. Per que fe llama vicio capital?
Juan Blázquez del Barco ((O.F.M.)), Carlos del Ribero ((Madrid)), 1724
8
Año christiano, ó Exercicios devotos para todos los dias del ...
Una bella librea , un manífico tren , unos muebles suntuosos , y una mesa espléndida , todo lo escusan, hasta cierta obstentacion de indevoción , que escandaliza , que altera , que irrita aun á los menos devotos , por poca religión que ...
Jean Croiset, 1778
9
Diccionario universal latino-español
Indétonsus, a, um. Ov. No afeytado, no pelado, intonso. Indetrltus, a, um. Tert. No gastado, no consumido. Indévltatus , a , um. Ov. Lo que no se ha evitado ó esquivado. Indo vote. adv. Just. Con indevoción ó falta de devoción. Indévótio , ónis.
Manuel de Valbuena, 1808
10
Fuente mýstica y sagrada del Paraíso de la Iglesia
R. Trifle^a efpiritual > Faflidio , Indevoción , y Desfallecimiento. P. Y es pecado mortal la PereT^a ? R. Si Padre ; fi dexamos de hacer alguna cofa, que tenemos obligación de hacer. P. Porque fe dice vicio capital i R. Porque acoftumbra ...
Francisco BAUCELIS, 1765

«INDEVOCIÓN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 indevoción 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pretende padre realizar un Encuentro Mariano
... Tenanchi, la mujer que hacía las labores de limpieza en el templo, que retirara la deteriorada imagen, ya que lejos de causar devoción, causaba indevoción. «El Occidental, 3월 15»

INDEVOCIÓN 의 이미지

indevoción

참조
« EDUCALINGO. Indevoción [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/indevocion> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z