앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "iniciativo" 뜻

사전
사전
section

INICIATIVO 의 어원학

La palabra iniciativo procede del latín initiātus, participio pasivo de initiāre, e -ivo.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 INICIATIVO 의 발음

i · ni · cia · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INICIATIVO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 INICIATIVO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «iniciativo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 iniciativo 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 주도권의 첫 번째 정의는 무엇인가를 시작한다는 것입니다. 사전에서 주도권의 또 다른 의미는 제안을 할 권리입니다. 이니셔티브 또한 그것을 행사하는 행위입니다. La primera definición de iniciativo en el diccionario de la real academia de la lengua española es que da principio a algo. Otro significado de iniciativo en el diccionario es derecho de hacer una propuesta. Iniciativo es también acto de ejercerlo.

스페인어 사전에서 «iniciativo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INICIATIVO 운과 맞는 스페인어 단어


administrativo
ad·mi·nis·tra·ti·vo
alternativo
al·ter·na·ti·vo
aplicativo
a·pli·ca·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
contencioso administrativo
con·ten·cio·so ad·mi·nis·tra·ti·vo
cooperativo
co·o·pe·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
legislativo
le·gis·la·ti·vo
llamativo
lla·ma·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
recreativo
re·cre·a·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
sig·ni·fi·ca·ti·vo

INICIATIVO 처럼 시작하는 스페인어 단어

iniciación
iniciada
iniciado
iniciador
iniciadora
inicial
inicialar
inicializar
inicialmente
iniciar
iniciático
iniciativa
inicio
inicua
inicuamente
inicuo
inidentificable
iniesta
inigualable
inigualada

INICIATIVO 처럼 끝나는 스페인어 단어

afirmativo
conmemorativo
cualitativo
cuantitativo
donativo
equitativo
especulativo
explicativo
facultativo
identificativo
imperativo
indicativo
lucrativo
narrativo
normativo
orientativo
participativo
preservativo
representativo
rotativo

스페인어 사전에서 iniciativo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «iniciativo» 번역

번역기
online translator

INICIATIVO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 iniciativo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 iniciativo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «iniciativo» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

启蒙
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

iniciativo
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Initiative
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

चालक का
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

افتتاحي
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

вводный
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

inicial
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

প্রারম্ভসূচক
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

initiateur
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

upacara ini
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Initiations
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

イニシエーション
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

처음의
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

initiatory
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

mở đầu
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

துவக்க
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

initiatory
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

başlatan
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

iniziatico
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

przedwstępny
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

вступний
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

de inițiere
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

μυητικός
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

inleidende
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

initierande
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

initiatory
화자 5 x 백만 명

iniciativo 의 사용 경향

경향

«INICIATIVO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
57
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «iniciativo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
iniciativo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «iniciativo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INICIATIVO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «iniciativo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «iniciativo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

iniciativo 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INICIATIVO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 iniciativo 의 용법을 확인하세요. iniciativo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Estrategías del discurso conversacional: algunos casos de ...
Son: 1 Condiciones temáticas que imponen al constituyente reactivo el mismo tema discursivo que el tema del constituyente iniciativo. 2. Condiciones de contenido proposicional que imponen al constituyente reactivo estar en relación  ...
Josefa Antonia Berenguer Oliver, 2001
2
Cartas pastorales de usura, simonía y penitencia...
ÉXTLICASE^QUAL 3EJ ESTE □amor incoado ., C^c, 284 T%Ero re^a aora 1° mas dificultoso , y m*& mJ* provechoso para la practica , que consists * JL en explicar , qual sea este am or incoado, * e iniciativo , que íe prcrrequiere como ...
Fr. Juan de MONTALBAN, 1720
3
Las uniones: hacia un solo mundo
Pero es que cuando era salvaje, dado que el grado de evolución era distinto, sólo podía ser bueno o malo en el grado de salvaje, esto es en un grado menos evolucionado, menos libre, menos iniciativo, más reactivo que el grado del hombre ...
Pablo Pardo, 1987
4
España y sus ejidos
El paisaje almeriense en su triple dimensión estética, física y moral me abría el camino de un mundo más iniciativo y cordial hacia el que pronto orientaría mi vida. Lo que ahora soy, cuanto he hecho y escrito, se determinó a raíz de mis ...
Juan Goytisolo, 2003
5
El comentario de textos
Principio de dependencia de adaptación contextual y cotextual de los constituyentes iniciativos y reactivos: cuanto más satisface las restricciones de encadenamiento tanto más confirma la adaptación contextual del constituyente iniciativo e, ...
Inés Carrasco, Guadalupe Fernández Ariza, 1998
6
Arte y uso de arquitectura: segunda parte : con el quinto y ...
... que es causado con un compás , como demuestra el punto A : si el que me impugna entendiera mi decir , conocería , que en esta segunda diferencia hablo del punto iniciativo ó terminativo en la fábrica , pues le doy señalado con la letra A ...
Lorenzo de San Nicolás ((O.S.A.)), 1796
7
Todos somos culpables
... con el llamado «Departamento de nuevas iniciativas», cuyo solo nombre ya provoca perplejidad, puesto que en buena lógica constituye una redundancia. Algo es «iniciativo» cuando es nuevo, y si no es nuevo no es «iniciativo».
Alberto Vázquez-Figueroa, 2012
8
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Iniciarse, recibir los primeros órdenes ; estrenarse, principiar á usar ó ejecutar alguna cosa. Initiate, a. V. Unpractised. Initiated, a. Iniciado, instruido, admitido á la participación, uso ó conocimiento de alguna cosa. Initiating, a. Iniciativo. — ». 1.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
9
Captacion, internalizacion y uso del preterito y del ...
Por otra parte, el autor considera que las siguientes son funciones sistémicas del Pret(1960: 95-96): 1)El evento es recordado en PP, pero tiene aspecto iniciativo en RP. Se infiere que el evento es iniciativo por el contexto y por el hecho de ...
Susana Ivonne Rodriguez, 2008
10
Diccionario portatil español-inglés
Iniciativo ; «.el acto de instruir en los elementos de arte ó ciencia; introducción á alguna sociedad Initiatory, a. iniciativo Initiation, ». estreno Inition, ». principie Iniucundf a. desagradable ïnjuk □úvnlity, ». sinsabor Injudicaule, a. lo que no se  ...
Henry Neuman, 1840

«INICIATIVO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 iniciativo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Detiene Jauregui iniciativa para conformar consejo de la judicatura
El diputado del PAN César Jauregui Morena explicó, que la iniciativo que pretendía presentar la diputada del PRI Mayra Chávez pretende la creación del ... «Frontenet, 8월 16»
2
Movimiento Ciudadanos reitera llamado a marcha pacífica en ...
Reiteró que la convocatoria parte como iniciativo de un grupo de ciudadanos que, vista la situación del país, desde la falta de alimentos e inflación, hasta la ... «Correo del Caroní, 8월 16»
3
"Kulturni bonus": Italija deli 500-evrske žepnine za polnoletnost
Renzi je iniciativo novembra lani predstavil kot odgovor na teroristične napade - češ da je treba "za vsak evro, ki ga vložimo v varovanje, vložiti tudi evro v ... «RTV Slovenija, 8월 16»
4
Italijansko darilo ob polnoletnosti: 500 evrov za kulturne dogodke
Imamo stoletja zgodovine, ki potrjuje dejstvo, da kultura premaga nevednost, da je lepota bolj trdovratna kot barbarstvo," je Renzi utemeljil novo iniciativo. «RTV Slovenija, 8월 16»
5
Grki z iniciativo za južnoevropsko zavezništvo proti zategovanju ...
Ob vseh problemih in težavah s katerimi je danes soočena Evropa, je nekako logično, da se znotraj nje združujejo različne interesne skupine in politične alianse ... «najdi.si, 8월 16»
6
Univerza v Mariboru z razvojno iniciativo v Posavje
»Univerza v Mariboru je prevzela razvojno iniciativo v Vzhodni kohezijski regiji. Z doslej izvedenimi razvojnimi aktivnosti, smo skupaj z našimi razvojnimi ... «najdi.si, 7월 16»
7
Premier umirja napetost z »apaško« iniciativo
Vsaj nekaj časa kakšnega dodatnega zakona apaška iniciativa z referendumsko pobudo sicer ne more ustaviti, ker parlament na zadnji seji kakšnih dodatnih ... «Delo, 3월 16»
8
Lanzamiento de HeForShe Arts Week de ONU en Nueva York
La ONU Mujeres lanzó un nuevo iniciativo -- HeForShe Arts Week -- en la ciudad de Nueva York para promover la igualdad de género por artes. El evento, que ... «Xinhua, 3월 16»
9
Pablo Champagne, el actor juninense, actuará en Avenida Corrientes
En épocas de relaciones líquidas, “Cruising” propone un viaje iniciativo a velocidad crucero a través de las emociones, los vínculos entre varones, el amor, ... «Junín 24, 2월 16»
10
Ustanovili civilno iniciativo
Investitorju kampa ob Kamniški Bistrici Matjažu Zormanu krajani Godiča očitajo črno gradnjo, slednji očitke zavrača in poudarja, da bo projekt okolju prijazen. «Gorenjski glas, 2월 16»

INICIATIVO 의 이미지

iniciativo

참조
« EDUCALINGO. Iniciativo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/iniciativo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z