앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "Jesús" 뜻

사전
사전
section

JESÚS 의 어원학

La palabra Jesús procede del latín bíblico Iesus, la cual a su vez procede del hebreo yĕhošūa‘.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 JESÚS 의 발음

je · sús play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JESÚS의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 JESÚS 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «Jesús» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Jesús

나사렛 예수

Jesús de Nazaret

예수, 그리스도 또는 예수 그리스도라고도 알려진 나사렛 예수는 기독교의 중심 인물이자 서구 문화에서 가장 영향력있는 인물 중 하나입니다. 대부분의 기독교 교파들에있어서, 그것은 하나님의 아들이며, 확장에 의해 하나님 자신의 성육신입니다. 그의 중요성은 또한 그의 죽음과 후속 부활을 통해 인류를 구원했다는 믿음에 있습니다. 유대교는 하나님에 대한 개념과 양립 할 수없는 신성을 부인합니다. 그는 Isa로 알려진 이슬람에서 가장 중요한 선지자 중 한 명으로 간주됩니다. 학자들에 의해 받아 들여지는 다수 의견에 따르면, 나사렛 예수는 유대인 설교가로서 갈릴리와 유대 지방에서 1 세기 초에 살았으며 예루살렘에서 십자가에 못 박혔다. 30 세까지, Pontius Pilate의 정부의 밑에. Jesús de Nazaret, también conocido como Jesús, Cristo o Jesucristo, es la figura central del cristianismo y una de las figuras más influyentes de la cultura occidental. Para la mayoría de las denominaciones cristianas, es el Hijo de Dios y, por extensión, la encarnación de Dios mismo. Su importancia estriba asimismo en la creencia de que ―con su muerte y posterior resurrección― redimió al género humano. El judaísmo niega su divinidad, que es incompatible con su concepción de Dios. En el islam, donde se lo conoce como Isa, es considerado uno de los profetas más importantes. Según la opinión mayoritariamente aceptada en medios académicos, basada en una lectura crítica de los textos sobre su figura, Jesús de Nazaret fue un predicador judío que vivió a comienzos del siglo I en las regiones de Galilea y Judea, y fue crucificado en Jerusalén en torno al año 30, bajo el gobierno de Poncio Pilato.

스페인어 사전에서 Jesús 의 정의

예수님의 정의는 가장 거룩한 삼일성의 두 번째 인 그리스도인들에게 인류를 구속하게했다는 것을 의미합니다. En el diccionario castellano Jesús significa para los cristianos, segunda persona de la Santísima Trinidad, hecha hombre para redimir al género humano.
스페인어 사전에서 «Jesús» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

JESÚS 운과 맞는 스페인어 단어


desús
de·sús

JESÚS 처럼 시작하는 스페인어 단어

Jesucristo

JESÚS 처럼 끝나는 스페인어 단어

aerobús
alipús
autobús
bibliobús
bonobús
champús
chupachús
cuscús
felús
ferrobús
habús
microbús
obús
patatús
rebús
rehús
rejús
repelús
trolebús
tungús

스페인어 사전에서 Jesús 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Jesús» 번역

번역기
online translator

JESÚS 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 Jesús25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Jesús 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «Jesús» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

耶稣
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

Jesús
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Jesus
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

यीशु
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

يسوع
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

Иисус
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

Jesus
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

যীশু
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

Jésus
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

jesus
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Jesus
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

イエス
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

예수
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

Gusti Yesus
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

Chúa Giêsu
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

இயேசு
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

येशू
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

İsa
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

Gesù
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

Jezus
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

Ісус
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

Isus
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

Ιησούς
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Jesus
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

Jesus
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

Jesus
화자 5 x 백만 명

Jesús 의 사용 경향

경향

«JESÚS» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
98
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Jesús» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Jesús 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Jesús» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «JESÚS» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Jesús» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «Jesús» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Jesús 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«JESÚS» 단어가 포함된 스페인어 인용문

Jesús 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
San Francisco De Sales
Jesús en el pesebre. He aquí una buena lección para aprender que todas las grandezas de este mundo son ilusión y mentira.
2
Madre Teresa de Calcuta
Mi sangre y mis orígenes son albaneses, pero soy de ciudadanía india. Soy monja católica. Por profesión, pertenezco al mundo entero. Por corazón, pertenezco por completo al Corazón de Jesús.
3
Madre Teresa de Calcuta
Jesús es mi Dios, Jesús es mi Esposo, Jesús es mi Vida, Jesús es mi único Amor, Jesús es todo mi ser, Jesús es mi todo.
4
François Mauriac
No confundáis a Jesús, el maestro,con los pobres hombres que le siguen de lejos.No esperéis que su inconsecuenciapueda serviros eternamente de excusa.
5
Juan Pablo II
El verdadero conocimiento y la auténtica libertad se hallan en Jesús. Dejad que Jesús forme parte siempre de vuestra hambre de verdad y justicia, y de vuestro compromiso por el bienestar de vuestros semejantes.

«JESÚS» 단어가 포함된 스페인어 속담

¡Ay, Jesús, que el rosario de mi compadre no tiene cruz!

«JESÚS» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 Jesús 의 용법을 확인하세요. Jesús 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Jesús vivió y murió en Cachemira
Andreas Faber-Kaiser y Mercedes Castellanos viajaron al norte de la India para recoger testimonios y documentación sobre el terreno, para verterla luego en este libro que dió a conocer a Occidente etsa tradición de la vida secreta de ...
Andreas Faber-Kaiser, 2005
2
Un líder como Jesús: Lecciones del mejor modelo a seguir del ...
A través de principios sencillos pero profundos de la vida de Jesús y docenas de historias y ejemplos de liderazgo de su experiencia propia, el veterano autor, orador y experto en liderazgo, Ken Blanchard, guía a los lectores en el ...
Ken Blanchard, 2006
3
Jesús no dijo eso: los errores y falsificaciones de la Biblia
Quien lea Jesús no dijo eso nunca volverá a leer, del mismo modo, los evangelios o las epístolas de San Pablo.
Bart D. Ehrman, 2006
4
Jesús te llama: Encuentra paz en su presencia
Jesús te llama es un devocional lleno de tesoros excepcionalmente inspirados del cielo para cada día del año.
Sarah Young, 2010
5
Vida de Jesús
Si hay una obra clásica que revolucionó la visión del cristianismo es esta. El autor propone tesis pioneras como que la figura de Jesús esta muy por encima de los evangelios.
Ernst Renan, 2005
6
La vida secreta de Jesús de Nazaret
La Iglesia afirma que Jesús nació de una virgen, pero en realidad solo dos evangelistas, Mateo y Lucas, dicen tal cosa, ya que Marcos y Juan omiten este tema, tan básico en la doctrina cristiana.
Mariano Fernández Urresti, 2005
7
La comunicación interna
Los recursos de la comunicación interna. Principios gerenciales de la comunicación interna. Las barreras de la comunicación interna. El estado de la comunicación interna en las empresas españolas.
Jesús García Jiménez, 1998
8
Como Jesús
Dios te ama tal como eres, pero no quiere dejarte así. Quiere que tengas un corazón como el suyo. Quiere que seas Como Jesús.
Max Lucado, 1999
9
Jesús, el galileo armado: Historia Laica de Jesús
El Imperio romano tuvo que luchar sin descanso contra los insurrectos judíos que, inspirados en las gestas de los Macabeos, pretendían liberar la tierra de Israel del yugo extranjero.
José Montserrat Torrens, 2007
10
Los Evangelios gnósticos: enseñanzas secretas de Jesús
La traducción de estos manuscritos ha permitido una amplia reconstrucción del sistema gnóstico con base en sus propios términos. Ahora, en el presente volumen, estos textos ocultos durante tanto tiempo, están a su disposición.
David Gerz, 2004

«JESÚS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Jesús 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Gabriel Jesús ficha por el Manchester City de Guardiola
El Manchester City confirmó este miércoles el fichaje del delantero brasileño Gabriel Jesús, procedente del Palmeiras, que se unirá al equipo inglés en enero ... «20minutos.es, 8월 16»
2
Australiano que afirma ser Jesús reúne millares de seguidores
QUEENSLAND, AUSTRALIA. – Alan Miller, de 53 años, vive en el Estado de Queensland, Australia. AJ, como prefiere que la llamen, dice ser Jesús y ha ... «NoticiaCristiana.com, 7월 16»
3
¿Madrid o Barça? | Gabriel Jesús ya decidió dónde jugará la ...
​La guerra entre Real Madrid y FC Barcelona por una de las joyas del fútbol brasileño tendrá que esperar, ya que el jugador ha decidido que darse en su ... «90min, 7월 16»
4
Así fue la lucha de José Jesús, el activista asesinado
Así fue la lucha de José Jesús, el activista que buscó a su hija y acabó asesinado en Veracruz. Integrantes de la Brigada de Búsqueda de Personas ... «Animal Político Versión Móvil, 6월 16»
5
Mediaset denuncia las trabas a 'Proyecto Bullying' con un especial ...
Durante un año la cadena Cuatro (de Mediaset), la productora Verve Media y el presentador Jesús Vázquez elaboraron un programa de cuatro entregas ... «20minutos.es, 6월 16»
6
El mexicano al que le robaron el apellido: la historia detrás de Jesús ...
Jesús Manuel Corona, el N°10 de la selección de México, odia la cerveza. No sólo porque le parece fea, amarga e impasable, sino también porque es la ... «La Opinión, 6월 16»
7
Prevén traslado del exgobernador Jesús Reyna al penal de Morelia
Jorge Montiel explicó que se desconoce el horario del arribo de Jesús Reyna a Morelia, pues detalló que ello depende de la hora en que salga del penal ... «Excélsior, 5월 16»
8
La pascua de resurrección de Jesús el Cristo
La más excelsa noticia para los discípulos y seguidores de Jesús, después de su crucifixión, fue la que le dio María Magdalena el domingo temprano en la ... «El Dia.com.do, 3월 16»
9
Falleció Jesús Barrero, voz de Seiya en Los Caballeros del Zodiaco
Y ahora, una noticia triste para todos aquellos que crecimos viendo Los Caballeros del Zodiaco: Esta mañana murió a los 57 años Jesús Barrero, actor de ... «Sopitas.com, 2월 16»
10
Lali Espósito cantó en Jesús María y la polémica se agrandó...
Dicho y hecho: sólo el anuncio de Lali Espósito en el escenario de Jesús María había desatado la polémica. Ayer, su actuación ante 22 mil fans (un récord), ... «Clarín.com, 1월 16»

JESÚS 의 이미지

Jesús

참조
« EDUCALINGO. Jesús [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/jesus> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z