앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "justador" 뜻

사전
사전
section

JUSTADOR 의 어원학

La palabra justador procede de justar.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 JUSTADOR 의 발음

jus · ta · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JUSTADOR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 JUSTADOR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «justador» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 justador 의 정의

스페인어 사전에 정의의 정의는 hombre que justo입니다. 사전에있는 jouster의 또 다른 의미는 조정자입니다. La definición de justador en el diccionario castellano es hombre que justa. Otro significado de justador en el diccionario es también ajustador.

스페인어 사전에서 «justador» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

JUSTADOR 운과 맞는 스페인어 단어


adaptador
a·dap·ta·dor
alimentador
a·li·men·ta·dor
calentador
ca·len·ta·dor
computador
com·pu·ta·dor
conmutador
con·mu·ta·dor
conquistador
con·quis·ta·dor
contador
con·ta·dor
cortador
cor·ta·dor
despertador
des·per·ta·dor
dictador
dic·ta·dor
encantador
en·can·ta·dor
espectador
es·pec·ta·dor
exportador
ex·por·ta·dor
importador
im·por·ta·dor
libertador
li·ber·ta·dor
matador
ma·ta·dor
portador
por·ta·dor
presentador
pre·sen·ta·dor
retador
re·ta·dor
sujetador
su·je·ta·dor

JUSTADOR 처럼 시작하는 스페인어 단어

justa
justamente
justar
justedad
justeque
justeza
justicia
justiciable
justiciador
justicialismo
justicialista
justiciar
justiciazgo
justiciera
justiciero
justificable
justificación
justificada
justificadamente
justificado

JUSTADOR 처럼 끝나는 스페인어 단어

agitador
agotador
alentador
ambientador
anotador
apuntador
conectador
contestador
devastador
facilitador
flotador
imitador
limitador
montador
orientador
prestador
tentador
tostador
transportador
visitador

스페인어 사전에서 justador 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «justador» 번역

번역기
online translator

JUSTADOR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 justador25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 justador 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «justador» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

jouster
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

justador
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Fair
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

jouster
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

المصارع
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

бретера
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

jouster
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

jouster
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

jouteur
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

jouster
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

jouster
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

jouster
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

jouster
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

jouster
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

jouster
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

jouster
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

jouster
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

Jouster
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

Jouster
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

Jouster
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

бретера
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

jouster
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

jouster
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

jouster
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

Jouster
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

Jouster
화자 5 x 백만 명

justador 의 사용 경향

경향

«JUSTADOR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
36
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «justador» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
justador 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «justador» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «JUSTADOR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «justador» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «justador» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

justador 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«JUSTADOR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 justador 의 용법을 확인하세요. justador 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
The Argentine Rebublic:
APÉNDICE III Luis Zapata, Del Justador (escrito entre 1582 y 1593) (Luis Zapata, Miscelánea, en Memorial Histórico Español: Colección de Documentos, Opúsculos y Antigüedades, XI [Madrid: Real Academia Española, 1859], 212-18) El ...
Juan Quijada de Reayo, Noel Fallows, 1996
2
Pedrarias Dávila, la ira de Dios
A partir de ese momento, a Pedrarias, además de Justador y Galán, como se le llama por las damas de la Corte, le agregan otro epíteto: el Resucitado. Años más tarde, como se relata antes, el padre Las Casas, lo fustiga llamándolo la Ira de ...
Oscar Castro Vega, 2009
3
Glosario de voces de armería
Assas. — Museo E. de Antigüedades. Justador. El caballero que justaba. Por distinguirse notablemente en esta clase de fiestas de caballería, fué llamado El justador el insigne Don Pedro Arias de Dávila. Sandoval. — Historia de Carlos V.
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
4
Gente del siglo XV
Lope. de. Stúñiga,. poeta. y. justador. El azar de que uno de los mejores y más conocidos Cancioneros del siglo XV castellano se inicie con una composición del poeta Lope Ortiz de Stúñiga na dado, a un mismo tiempo, nombre a la ...
Eloy Benito Ruano, 1998
5
Estudio biográfico sobre los poetas del Cancionero general
cio de mejor justador a don Diego [de Castilla]; porque, demás de lo haber hecho mejor, dio un encuentro a don Sancho de la Caballería (un caballero de Zaragoza de Aragón), que dio con él e con el caballo en tierra”. El propio Femández ...
Óscar Perea Rodríguez, 2007
6
El ingenioso Hidalgo Don Quixote de LaMancha
En el arrendamiento de i6i7 se mandó que al mejor justador en la fiesta de San Jorge se le diese una calderilla de plata de valor • de 5o libras jaquesas. Consta que la Diputacion el a fio i6a0, teniendo entendido que antes se tuvo por útil y ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencin, 1839
7
El "Quijote" cervantino y los libros de caballerías: calas ...
Don Luis de Zapata ofrece una preciosa descripción de las armas del justador, en la que encarece una vista «segura y pequeña, y pegada a los ojos, porque junto a ella se vea todo cuanto hay, y para el peligro guárdeos Dios que no entre  ...
Javier Guijarro Ceballos, 2007
8
La Diana enamorada: Cinco libros que prosiguen los siete de ...
vino con tanta furia, y su justador tuvo tanta destreza, que quedó en pie, derribando en el rio a su contrario. A lo qual las Nymphas de su esquadron levantaron tal voceria , y dispararon tan estraña musica , que las adversarias quedaron algo ...
Gaspar Gil Polo, 1802
9
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
¡i) La 57 , tit.5, Partida 1. (5) Parte 3, cap. 29. . (6) Cap.ifá. (71 Ibsd. cap. 08. (8) Su crónica, año 4, cap. 3. (o) Pte. 1, cap. 11. Íi o) Su crónica por Castillo, cío. 11) Fól. \Vo y 187 , cap. Del justador. (.a) 33. por haber venido la moda de los estados ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
10
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
... a) Vers. aa5i y siguientes. (3) Copla 666. (4) La 57 , til. 5, Partida 1. (5) Parte 3, cap. 39. (6) Cap.ifá. (7) Ibid. cap. 98. 18) Su crónica, año 4, cap. 3. 19) Píe. i, cap. 11. 110) Su crónica por Castillo, c.io. (11) Fól. 186/ 187, cap. Del justador.
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1835

«JUSTADOR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 justador 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Rasgos de Santa Anna
... que es el del amor: en partidas de amoríos fue también Su Excelencia insigne justador. Baste citar tan sólo el episodio aquel de Texas en el que don Antonio, ... «Vanguardia.com.mx, 10월 15»
2
Yo sí me llamo Javier
(Me parece sentir el fantasma del 'Gran Justador' Pedrarias Dávila). Pero el virreinato no es lo que más me inquieta. Entre los asistentes a la reunión con ... «El Colombiano, 9월 15»
3
Duelo a espada en 1437
Allí su valía y su destreza con la espada le permitieron ganar fama y honra, convirtiéndose en el mayor justador que en su tiempo hubo en Castilla después de ... «La Voz de Galicia, 7월 15»
4
Pedrarias Dávila a debate
... fama de ser el hombre más alto de su época; y como Gran Justador, debido a su lucimiento en justas y torneos, donde se ganaba la reputación de invencible. «El Nuevo Diario, 6월 14»
5
La muerte a todos nos iguala
En España era conocido como “el gran justador”, por sus triunfos en los torneos de caballería. También le decían “el galán”, por su apuesta figura. “Infunde ... «Confidencial, 11월 12»

JUSTADOR 의 이미지

justador

참조
« EDUCALINGO. Justador [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/justador> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z