앱 다운로드
educalingo
juzgamundos

스페인어 사전에서 "juzgamundos" 뜻

사전

JUZGAMUNDOS 의 어원학

La palabra juzgamundos procede de juzgar y mundo.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 JUZGAMUNDOS 의 발음

juz · ga · mun · dos


JUZGAMUNDOS의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 JUZGAMUNDOS 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 juzgamundos 의 정의

사전에있는 juzgamundos의 정의는 불평하는 사람입니다.


JUZGAMUNDOS 운과 맞는 스페인어 단어

amidos · buscarruidos · caganidos · calvados · catacaldos · engañamundos · espantanublados · idos · lanzatorpedos · menudos · miramelindos · quemados · quevedos · quitamiedos · sacabocados · saltaprados · sendos · tournedos · trotamundos · vertidos

JUZGAMUNDOS 처럼 시작하는 스페인어 단어

jutiapaneco · juticalpense · juvenal · juvenca · juvenco · juvenecer · juvenil · juventud · juvia · juyaca · juyunga · juyungo · juyuya · juyuyo · juzgado · juzgador · juzgadora · juzgaduría · juzgamiento · juzgar

JUZGAMUNDOS 처럼 끝나는 스페인어 단어

ambos · aquellos · burgos · cuajaenredos · cumpleaños · dios · dos · ellos · esos · estos · lavadedos · lejos · los · menos · mondaoídos · nos · nosotros · os · rajuñados · vos

스페인어 사전에서 juzgamundos 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «juzgamundos» 번역

번역기

JUZGAMUNDOS 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 juzgamundos25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 juzgamundos 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «juzgamundos» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

juzgamundos
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

juzgamundos
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Judgments
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

juzgamundos
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

juzgamundos
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

juzgamundos
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

juzgamundos
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

juzgamundos
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

juzgamundos
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

juzgamundos
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

juzgamundos
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

juzgamundos
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

juzgamundos
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

juzgamundos
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

juzgamundos
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

juzgamundos
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

juzgamundos
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

juzgamundos
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

juzgamundos
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

juzgamundos
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

juzgamundos
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

juzgamundos
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

juzgamundos
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

juzgamundos
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

juzgamundos
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

juzgamundos
화자 5 x 백만 명

juzgamundos 의 사용 경향

경향

«JUZGAMUNDOS» 의 용어 사용 경향

juzgamundos 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «juzgamundos» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

juzgamundos 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«JUZGAMUNDOS» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 juzgamundos 의 용법을 확인하세요. juzgamundos 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Silva: studia philológica in honorem Isaías Lerner
Yo soy el Diablo de los juzgamundos, de unos bellacos acechones que, tintos en políticos, son el pero de todo lo que se ordena. «Bien fue mandarlo, pero se debía mirar»; «bien mereció el oficio, pero...» Gente que siempre acaba en peros  ...
Isaías Lerner, Isabel Lozano Renieblas, Juan Carlos Mercado, 2001
2
Obras
Yo soy el diablo de los Juzgamundos ; de unos bellacos acechones , que tintos en políticos, son el pero de todo lo que se ordena. Bien fue mandarlo ; pero se debia mirar. Bien mereció el oficio , pero ... Gente que siempre acaba en peros lo  ...
Francisco Gomez de Quevedo y Villegas, 1791
3
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
jeunesse Juzgado , s. m. tribunal Juzgamundos, s. m. médisant Juzgador , x. m. celui qui juge d'une affaire Juzgar, ». a. et n. juger Kilolitro, s. m. hilolitre: mesure égale à 1000 litres Kilometro, s. m. kilometre : mesure itineraire égale à looo ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
4
Obras de d. Francisco de Quevedo Villegas ...
Yo soy el diablo de los Juzgamundos : de unos bellacos acechones , que tintos en políticos , son el pero de todo lo que se ordena. Bien fue mandarlo ; pero se debia mirar. Bien mereció el oficio , pero... Gente que siempre acaba en peros lo  ...
Francisco de Quevedo, Pablo Antonio de Tarsia, 1772
5
Politica de Dios, gouierno de Christo, tirania de Satanas
... en vna tentación , y antes coofieoteo ci vn torn a, que en vn penfamienco. j"- V.o foyel Diablo de los juzgamundos, di vnos vellacos azechones , que tintos en poli ticos, fon el perode todo lu que fe orden tMerçfuc mandarlo.pero fedeuia mirar.
Francisco de Quevedo, 1631
6
Catecismo y declaracion de la doctrina cristiana en lengua ...
Juzgoo, 0 juzgamundos: jjttza- te. La, articulo que denota el genero femenino en singular: N'a, r'a. Laliio: Sine. Labor, tí trabajo: 'Baphi. Laborear, labrar el campo: Pe* phi. Laborioso, trabajador: Maphi. Labrar con la aguja: Uadi, uatti. Lacerar ...
Joaquín López Yepes, 1826
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Lat. Rimator curiofìor , atque importunus* Quev. Entremet. Yo foi el diablo de los juzgamundos de unos bellacos acecbónes. Y en la Musa 5. . BaU.8. Tapada de meiio 0)0 ; tn forma de acechóna, con el Ce Caballero, y un poco la voz bonda, ...
8
Don Pápis de Bobadilla ...
Mirad si loco será mi bosquejo ó reto- ñito de filósofo, que diez dias ha pasaba su vida entre Pericos y Maricos de buen coramvóbis ; y ahora , vuelto juzgamundos, se anda por picos pardos como quien no tiene tras que parar predicando ...
Rafael José de Crespo, 1829
9
Diccionario de la lengua castellana
Judicium JUZGAMUNDOS, c. fam. El murmurador. Detractor , de- tractrix. JUZGANTE, p. a. El que juzga. Judicium exrrcens, judex. JUZGAR, a. Dar sentencia como juez. Jiut'eare , eenlentiam dkere. II Persuadirse de alguna cosa , creerla ...
Real Academia Española, 1841
10
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
m. Germ. gipo. Juvenil. adj. juvenil. Juventud. f. juventutWjovent, jovenalla. Juzgado. m. tribunal. Juzgamundos. com. fam. murmurador. Juzgar. a. judicar II créurer, persuadirse. La. art. y Mús. la. Lábaro. m. lábaro II bandera, estandart, pendó.
Magí Ferrer i Pons, 1847

«JUZGAMUNDOS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 juzgamundos 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
A Antonio Manzano
Y Usted, señor Manzano Marchirant, a sus ocupaciones de "juzgamundos" y "arcigogolante", podrá añadir la, siempre respetable, de "desmochador". «El Periódico Extremadura, 5월 14»
참조
« EDUCALINGO. Juzgamundos [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/juzgamundos> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO